Владельцу ранчо в Аризоне предъявлено обвинение в убийстве первой степени недалеко от границы с США

Владелец ранчо, который живет недалеко от границы Аризоны с Мексикой, задержан по обвинению в убийстве первой степени в результате смертельного выстрела на прошлой неделе в человека, предположительно идентифицированного как гражданин Мексики. Его залог был установлен в размере 1 миллиона долларов.

Офис шерифа округа Санта-Крус в Ногалесе, штат Аризона, подтвердил в понедельник, что 73-летний Джордж Алан Келли был арестован на прошлой неделе по делу об убийстве. Власти полагают, что жертвой стал 48-летний Габриэль Куэн-Бутимеа, который жил к югу от границы в Ногалесе, Мексика, из-за наличия у него регистрационной карточки мексиканского избирателя.

Убийство произошло 30 января в районе Кино-Спрингс недалеко от Ногалеса, штат Аризона, сообщил заместитель начальника шерифа Херардо Кастильо. Адрес, по которому произошло убийство, тот же, что указан в публичных записях ранчо Келли.

Подробности о стрельбе были отрывочны, и было неизвестно, знали ли эти двое мужчин ранее друг друга. Власти не назвали мотив.

Соседка Мария Кастильо сказал филиал CBS News KOLD что нередко можно было увидеть людей, пересекших границу в этом районе, но это никогда не было проблемой.

«Я проезжаю здесь каждый день, — говорит Кастильо. «Опоздал, рано и ни с кем не встречался, я чувствую себя в безопасности, живя здесь, в этом районе».

Келли содержали в тюрьме округа Санта-Крус. после его обвинения в окружном суде на прошлой неделе. Он собирается вернуться в суд в среду.

Местный адвокат Бренна Ларкин, назначенная судом представлять Келли, не сразу ответила на звонок с просьбой прокомментировать выдвинутое против него обвинение.