Вспоминая Израиль IZ Kamakawiwo’ole, голос Гавайев

Исраэль Камакавиво’оле с Гавайев, известный своим поклонникам как IZ, был крупным мужчиной с нежным голосом. Родившийся 20 мая 1959 года, этот уроженец играет на укулеле. сын островов создал ритмичную версию песни Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World, которая стала любимой во всем мире. Даже если вы не знали, кто такой IZ, вы наверняка слышали его музыку.

Израиль был третий ребенок Эванджелин Кил Камакавиво’оле, чистокровной гавайки, родившейся на Ниихау, и Генри «Крошечный» Калейалоха Нанива Камакавиво’оле, наполовину гаваец, родившийся на Оаху. (Фамилия семьи произносится как Ках-МАХ-ках-ВЭЭ-вох-ОН-лей.) Корни их предков уходят глубоко. Мать IZ может проследить свои наследственные корни до Ниихау, называемого Запретным островом. Даже сегодня, никому не разрешено посещать Ниихау если только не приглашен один из коренных жителей Гавайев или в рамках специального тура.

Знакомство Израиля с музыкой произошло в раннем возрасте. В конце 1960-х его отец был вышибалой, а мама – менеджером ночного клуба Steamboats в Вайкики, где выступали Sons of Hawaii, часто исполняя традиционные песни на гавайском языке. Исраэль был 10-летним мальчиком, наблюдавшим со стороны сцены, иногда с укулеле в руке. Его часто вызывал на сцену его дядя, известный музыкант Мо Кил, или некоторые другие громкие имена в гавайской музыке, такие как Эдди Мамае или Габби Пахинуи.

Его семья уехала из города, к его большому огорчению, и двинулся к побережью Вайанаэ. Но именно там, в начале 1970-х, IZ и его брат Скиппи встретили Джона Капуалани Коко, завязав дружбу, которая легла в основу музыкальной группы Makaha Sons of Ni’ihau. The Makaha Sons записали 21 альбом и выиграли бесчисленное количество наград Hawai’i Academy of Recording Arts Awards (также известных как Na Hoku Hanohano Awards).

В 1993 году IZ покинул Makaha Sons, чтобы начать успешную сольную карьеру. Его первый релиз «Facing Future» включал в себя памятный кавер «Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World», который был записан около 3 часов ночи. всего за один прием. “Facing Future” стал самым продаваемым альбомом гавайской музыки в мире; он стал золотым в 2002 году и платиновым (было продано более 1 миллиона копий) в 2005 году. Версия “Over the Rainbow” от IZ использовалась во многих фильмах, телешоу и рекламных кампаниях. В 2004 году песня достигла № 12 попал в чарт Billboard Hot Digital Tracks и был продан тиражом в миллионы цифровых копий.

Болезненно страдавший ожирением большую часть своей взрослой жизни, жизнь IZ оборвалась из-за сердечного приступа 26 июня 1997 года, как раз когда “Over the Rainbow” начал обретать успех. Ему было всего 38 лет, и он был одним из самых любимых певцов в истории гавайской музыки. Его тело лежало в здании Капитолия на Гавайях; флаги были приспущены, и отдать дань уважения пришли 10 000 человек. Его тело кремировали, а прах увезли на традиционном гавайском каноэ вдоль побережья Гавайев. Люди выстроились вдоль океанских дорог, чтобы посигналить в знак уважения к IZ.

Отдельное спасибо звукозаписывающей компании IZ Mountain Apple Company за главное фото.