Высадка Индии на Луну предлагает план для других стран, мечтающих о большем

Даже в трудные десятилетия, когда Индия изо всех сил пыталась собрать ресурсы и найти выход из бедности, ее ученые ставили перед собой высокие цели в характерном стиле: бережливо и часто без особой помпы.

Некоторые из их прорывов, такие как ядерные испытания, начавшиеся в середине 1970-х годов, повлекли за собой санкции и ограничения на обмен знаниями, что заставило ученых стать самостоятельными для достижения прогресса. За другими, такими как неоднократный успех Индии в освоении космоса, последовали мучительные вопросы о приоритетах: должна ли страна, неспособная удовлетворить основные потребности большей части своего огромного населения, сосредоточиться на небе?

Но теперь, когда южноазиатский гигант постепенно становится экономической и геополитической державой, его глубоко укоренившиеся традиции научного и технологического совершенства оказываются опорой его подъема и предлагают план странам с аналогичными устремлениями.

Революционная посадка марсохода в среду в южном полярном регионе Луны была осуществлена ​​с космическим бюджетом, который был меньше, чем у многих других стран, и составлял лишь небольшую часть бюджета НАСА. Это не только вызвало взрыв радости и гордости среди индийской общественности, но и дало мощный сигнал: ограниченность ресурсов не должна отрезать путь к важным достижениям.

«Индия неоднократно доказывает, что небо — это не предел», — заявил учёным в центре управления сразу после приземления премьер-министр Нарендра Моди, сделавший себя лицом восходящей Индии. «Наука и технологии являются основой светлого будущего нашей страны».

Посадка марсохода сделала Индию лишь четвертой страной, успешно высадившейся на Луну, и первой, сделавшей это на ее южном полюсе. Успех Индии в космосе всего через несколько дней после того, как аналогичная российская попытка закончилась катастрофой, входит в число недавних достижений, которые подняли Индию на мировую арену.

Страна обогнала своего бывшего колониального повелителя Великобританию и стала пятой по величине экономикой в ​​мире. Дипломатическая мощь Индии достигла новых высот, поскольку Запад ищет противовес влиянию Китая. И ощущение того, что это может быть момент для Индии, было подчеркнуто ее новым статусом самой густонаселенной страны в мире с молодым и растущим населением, готовым стимулировать экономический рост.

Создание образа амбициозной и уверенной в себе Индии было в центре внимания Моди во время его пребывания у власти, особенно сейчас, во время его второго срока.

В то время как его предшественник, тихий экономист Манмохан Сингх, спокойно занимался решением структурных недостатков, сдерживающих экономику Индии, г-н Моди является опытным и убедительным оратором и продавцом.

Изображая себя сыном продавца чая, он часто ссылается на свое скромное начало как на доказательство того, чего может достичь Индия, отвергая то, что внешний мир иногда воспринимает как несоответствие между высокими мечтами Индии и условиями, в которых живет большая часть ее населения. население все еще живет.

Усилия по позиционированию Индии как незаменимой державы важны для г-на Моди, поскольку он стремится продлить свое десятилетие на посту на выборах в начале следующего года. Но оно также сталкивается с множеством осложнений.

Экономический рост Индии, хотя и является одним из самых высоких в мире, остается глубоко неравномерным и недостаточным для нужд ее населения, насчитывающего 1,4 миллиарда человек, а неполная занятость является серьезной проблемой.

Этот рост, который становится еще более актуальным, когда у его ворот стоит агрессивный Китай, отчасти зависит от жесткого неприсоединения и транзакционного подхода Индии к глобальной дипломатии. Ему необходимо сбалансировать растущую близость к Соединенным Штатам и глубокие связи с Россией, продолжая при этом активный торговый поток с Китаем.

Внутри страны г-н Моди построил свою электоральную мощь на глубоко разногласиях в политике, дестабилизируя светскую основу чрезвычайно разнообразной страны. Правящая партия г-на Моди агрессивно называет Индию индуистской страной. Преследование и отчуждение меньшинств, особенно 200 миллионов мусульман страны, создали среду почти постоянных вспышек насилия и напряженности, которые контрпродуктивны для экономического роста.

Но, как показала высадка на Луну в среду, Индия также нашла способы преодолеть свою крайне неспокойную политику. Ажиотаж в Индии, связанный с ее выходом на мировую арену, вызван признанием того, что страна, долгое время опиравшаяся на ограниченные возможности и изобретательность для преодоления трудных трудностей, наконец-то получает ресурсы и международные связи, которые могут помочь ей реализовать свой потенциал.

«Что именно мы ищем? Мы стремимся преобразовать эту страну, перевести ее в развитое состояние — с помощью людей, которые позволили бы нам перепрыгнуть через несколько этапов. Повсюду мы изобретали велосипед», — сказал Индрани Багчи, исполнительный директор Центра Ананта Аспен, неправительственной организации в Нью-Дели. — Утки сейчас в ряду.

Г-жа Багчи сказала, что Индия имеет долгую историю научных исследований, которые сыграли центральную роль, помогая ей восстановить веру в себя, не только после столетий колониального порабощения, но и перед лицом более современных усилий по ее сдерживанию.

Десятилетия санкций США после того, как Индия начала свои ядерные испытания в 1974 году, стали серьезным препятствием на пути экономического роста, компенсируемым только помощью Москвы. Эти десятилетия глубоко укоренили в индийцах веру в их отечественные научные и технологические возможности и укоренили навязчивое стремление к научному прогрессу, несмотря на нехватку ресурсов, которая была «постоянным напряжением в индийском стратегическом мышлении», сказала г-жа Багчи.

«Нам приходилось полагаться только на самих себя», — сказала она. «Это стало источником гордости. Каждый раз, когда мы чего-то достигали, каждый раз, когда у нас было даже незначительное достижение в науке или технике, это был момент гордости».

Индийская организация космических исследований, широко известная как ISRO, была продуктом того времени и постоянным источником этой гордости.

Его начало в 1960-х годах было настолько скромным, что части одной из первых ракет перевозили на заднем сиденье велосипеда, и этот образ стал легендой. После того, как многие из первых ракет упали в море, молодые ученые Индии вернулись к чертежной доске.

За последние годы ресурсы увеличились, и открытие Индией своего космического сектора для частных инвестиций рассматривается как новая эра. Но ISRO по-прежнему работает с годовым бюджетом всего в 1,5 миллиарда долларов. Бюджет НАСА на гораздо более крупную космическую программу составляет почти 25 миллиардов долларов. Индия настолько эффективна с точки зрения затрат, что ее затраты в размере около 75 миллионов долларов на орбитальный аппарат Марса были меньше, чем 100-миллионный бюджет голливудского космического фильма «Гравитация», как с гордостью заявил г-н Моди.

Что привлекает широкую поддержку миссий ISRO (высадка в среду была встречена молитвами, музыкой и специальными показами в школах по всей стране), так это культура смирения, командной работы и эффективности. Аналитики говорят, что ключом к успеху ISRO стало освобождение больше, чем других учреждений, от бюрократических ограничений и раздутого штатного расписания, которое обеспечивается за счет государственного финансирования.

В Индии есть ряд крупных и знаменитых технологических институтов, финансируемых государством, выпускники которых доминируют в Кремниевой долине. Но многие руководители лунной миссии являются выпускниками небольших и скромных инженерных школ. Лидеры в своих скромных, заправленных рубашках и простых сари, а также сотни ученых, аплодировавших им в момент приземления, создали образ, который легко мог соответствовать среднему классу Индии.

В ее успехе играет роль то, что космическая программа Индии базируется в Бангалоре, городе на юге страны, также известном как Бангалор. Рост Индии был неравномерным, а южные штаты находятся в гораздо лучшем положении по всем основным показателям развития. Поскольку основы в основном соблюдены, окружающая среда более благоприятствует стремлению к научному совершенству.

После успешного приземления индийские телеканалы транслировали эмоциональные кадры из простого дома П. Вирамутувеля, директора проекта. Его отец, П. Паланивел, бывший железнодорожный служащий, сидел перед телевизором. вытирая слезы радости раньше приходили посетители со сладостями.

«Для индийца, принадлежащего к среднему классу, единственный способ преодолеть поколения бедности — это усердно работать над тем, чтобы дать своему ребенку образование в школе и колледже», — сказала г-жа Багчи из Центра Ананта Аспен, — «и в основном в области науки и техники». ».

«В микрокосме, — сказала она, — это своего рода скачок, именно такая трансформация, которую мы ищем в национальном масштабе».

День Кумара предоставил репортаж из Бангалора.