«В Буркина-Фасо очень приятно жить» (Диего Эскалона, руководитель отдела сотрудничества Европейского Союза)

Судебный проект Нааба, возглавляемый музыкантом-художником Алифом Наабой, после путешествия по восьми (8) городам Буркина-Фасо, достиг своего эпилога. Этот проект под названием «Наши голоса за мир», направленный на популяризацию совместной жизни в Буркина-Фасо через голоса ее артистов, финансировался Европейским Союзом (ЕС). Он преодолел около 2700 километров и собрал 120 000 зрителей при участии около 50 артистов. Диего Эскалона Патурел, глава отдела сотрудничества делегации Европейского Союза (ЕС) в Буркина-Фасо, который также посетил некоторые из этих городов, не удосужился приветствовать динамизм молодежи Буркина-Фасо. Читать !

Остальное после этого объявления

B24: Почему вы связали свой образ с этим событием?

Диего Эскалона Патурел (Германия): Я думаю, что есть несколько аспектов, которые заслуживают такой поддержки. Мы уже стремимся ассоциировать себя с качественными продуктами и достойными культурными мероприятиями. А там, двор Наабы, работа, которую выполнил Алиф Нааба, идея объединения художников во имя мира оригинальна.

Уже имея возможность участвовать в этой художественной деятельности, Европейскому Союзу стоит с одной стороны профинансировать этот проект. Впоследствии, поскольку мы хотели, чтобы нас ассоциировали с посланиями мира и социальной сплоченности, которые несет эта инициатива, это одно из приоритетных направлений сотрудничества. Третье измерение – это социальное измерение. В ситуации, в которой находится страна, возможность предложить это шоу продолжительностью в несколько часов и бесплатные концерты является стоящим усилием.

B24: Что вас больше всего тронуло в этих турах?

ИЗ: Есть выступления художников, типа этого достаточно, мы должны быть едины, все послания, касающиеся мира. Существует также концепция, которая пересекает страну на маршрутном автобусе, который демонстрирует, что мы можем путешествовать по Буркина-Фасо.

А потом все эти сопутствующие мероприятия, такие как спортивные состязания, встречи с традиционными властями, что я считаю очень важным, тот факт, что караван путешествовал среди многообразия и культурного разнообразия страны, а также все аспекты встреч с молодежью. Все это говорит о том, что жить вместе возможно.

B24: Ты правда веришь, когда мы говорим о пении ради возвращения к совместной жизни?

ИЗ : Да, конечно, я верю в то, что музыка может способствовать совместной жизни. Есть два языка, которые универсальны: математика и музыка. Сколько людей слушают музыку, не понимая, но это не важно, музыка способна передать универсальный язык.

Это, скажем так, способ, который объединяет нас. Мы все любим музыку, от одного типа к другому. Кроме того, в Буркина-Фасо это не везде так, вам повезло, что вы можете рассчитывать на отличных художников.

B24: Как вы заметили это во время тура?

ИЗ: У меня есть коллега, который участвовал в одном из концертов и сказал, что это был один из самых сильных моментов с тех пор, как он был в заведении. Меня это очень тронуло, поскольку я уже был связан с этой инициативой двора Наабы.

Дальше весь процесс, дорога, приезд в города, сам факт встречи с традиционными властями и концерт. Например, в По были люди всех возрастов. Для меня это был очень сильный момент.

B24: Мы также видели, как сотрудники ЕС соблюдали различные традиционные ритуалы во время туров. На что реагируют эти жесты?

ИЗ: Когда ты куда-то приезжаешь, нормально подойти и поздороваться с властями. Я следил, чтобы не сделал ни одного неправильного шага, все традиционные церемониалы, преклонение колен… Взаимодействие с властями было очень полезным и интересным.

Я помню, в По, Был повар, который узнал художника, который оделся так, чтобы его не узнали, и повар сказал ему, что он его любимый художник. Они были активной частью каравана, эти власти.

B24: Как тебе эти почти два месяца гастролей?

ИЗ: Для меня это один из самых ярких моментов пребывания в Буркина-Фасо. Благодаря этой компании очень известных художников, которых ценят и которыми восхищаются, для меня большая честь быть там и продемонстрировать, что Европейский Союз – это несколько действий, осуществляемых в различных областях, а также в культуре. И что мы также можем быть близки к населению.

B24: Можем ли мы предвидеть продолжение этого проекта?

ИЗ : Это успех, мы будем делать продолжение, это не обсуждается, мы будем делать продолжение. Теперь нам предстоит посмотреть, в какой форме должно принять продолжение. Может быть, в следующем году мы снова дадим много концертов, я не знаю, но мы собираемся продолжить музыкальное сопровождение, это точно.

Мы также собираемся заняться модой и кино, возможно, не в следующем году, потому что FESPACO проводится каждые два года. Но мы обязательно вмешаемся. Определенно, музыка способна мобилизовать и пролить свет на артистов, поэтому Европейский Союз будет там в следующем году.

B24: Мы также видим ЕС в других социальных проектах, на что отвечают все эти обязательства?

Д.Э.: Все эти действия являются частью стремления Европейского Союза внести вклад в мир в Буркина-Фасо и в стабилизацию ситуации в Сахеле. Разумеется, мы работаем в сфере здравоохранения, сельского хозяйства, образования, социальной защиты и инфраструктуры.

Все с призванием внести свой вклад в восстановление мира в Буркина. А культура дает нам возможность напрямую решать эти проблемы и доносить послание до сердец населения.

Б24: Как ты находишься в стране честных людей?

ИЗ: Я чувствую себя очень хорошо в Буркине. Я был во многих странах, которые мне тоже очень понравились. На Ближнем Востоке, в Центральной Африке. Я впервые приезжаю в Западную Африку. Я приехал в 2009 году на семинар и постоянно говорю своей семье, что никогда не встречал таких вежливых и гостеприимных людей, как в Буркина-Фасо.

Когда мы гуляем, люди относятся к нам очень уважительно. Отношение коллег, люди вежливые. Я никогда не встречал таких добрых людей, как Буркина-Фасо. Я говорю это не потому, что вы Буркина-Фасо, я говорю это потому, что это правда. Жить в Буркина-Фасо очень приятно. И если я своим небольшим вкладом смогу помочь Буркина-Фасо в улучшении ситуации, я очень рад..

B24: Послание для молодежи Фасо?

ИЗ: Молодежь Буркина-Фасо, я думаю, у вас есть все возможности, вы молоды, вы очень предприимчивы, вам нужно держаться, эта страна сможет восстановиться и пережить кризис. Важно, чтобы Буркина-Фасо оставалась единой. Если ЕС может помочь, вы тоже можете рассчитывать на нас.

Комментарии собраны Абдулом Гани БАРРИ

Буркина 24

реклама

реклама