В Испании «ла Габарра» снова опрокидывает Бильбао – Libération

Ожидание было долгим. Вечеринка еще прекраснее. Одетые в красное и белое, более миллиона человек собрались в четверг, 11 апреля, на обоих берегах Нервиона, реки, пересекающей крупнейший баскский город Бильбао. Они праздновали победу «Атлетика» в финале Кубка Испании 6 апреля против «Мальорки» по пенальти. Спустя сорок лет после дубля в Кубке чемпионата клуб и город решили возродиться. баржаэта маленькая синяя лодка, ставшая легендарной с момента ее последнего пересечения города в 1984 году. Именно на борту этой лодки, стоявшей на отдыхе в течение четырех десятилетий, игроки и персонал маршировали перед безумной толпой.

Утром первые сторонники всех поколений начали расселяться вдоль реки, чтобы иметь возможность хотя бы на несколько секунд мельком увидеть своих героев. Одетые в полосатые футболки клубных цветов товарищи по команде братьев Уильямс или Икер Муниайн, капитан «Лайонс», сел на лодку около 16:00. На 160 лодках (максимум, разрешенный муниципалитетом) и на которых присутствовали легенды 1984 года, процессия отправилась от Риа-де-Бильбао, устья рек Нервион и Ибайсабаль.

Парад продолжительностью более трех часов

Транслируясь по телеканалам и следя в прямом эфире в социальных сетях, мероприятие приобрело общенациональный масштаб. Парад длился более трех часов. Постепенно, как баржа приближались к сердцу города, шум усиливался, а песни в честь клуба звучали все громче и громче. Остановившись на несколько минут перед стадионом Сан-Мамес, чтобы бросить лепестки цветов (традиция в честь умершего), лодка продолжила свой путь к подступам к ратуше. Там игроков приветствовали выборные должностные лица, в том числе мэр Бильбао Хуан Мария Абурто, непосредственно перед тем, как поприветствовать многочисленных сторонников, присутствовавших внизу балкона.

«Спасибо, что сделали этот день замечательным».– воскликнул Эрнесто Вальверде вечером, отвечая на вопросы испанских СМИ. Со своей стороны, Иньяки Уильямс не мог в это поверить. «Мне до сих пор приходится ущипнуть себя, когда я это вижу».– заявил он местному каналу. Икер Муньяин был на седьмом небе от счастья: уроженец страны, он даже не испытал на себе торжества 1984 года: «Мы говорим с вами об этом, вы представляете, вы смотрите видео… но видя это с тех пор Баржа, это безумие.”

Символ богатства края

Это было годом ранее, когда в 1983 году клуб выиграл седьмой в своей истории чемпионат. “баржа” был использован впервые. Как обычно, «Атлетик Бильбао», который придерживается политики наличия в составе только баскских игроков, не делает ничего подобного другим. Прослушав песню, в которой упоминается этот типичный корабль и символ богатства территории того времени, член руководства клуба решает использовать лодку для парада по городу. Баржау которого нет двигателя и который вмещает на борту всего шестьдесят человек, затем переименовывают в Спортивное. С того дня его использовали только для празднования победы красно-белых. При весе 80 тонн, длине 18,5 метров и ширине 8,5 метров он даже с 2013 года экспонируется в Морском музее в Бильбао. После отличного дня маленькая лодка сможет хорошо отдохнуть до следующей победы Львов.