В нашей семье было нулевое сомнение относительно идентичности USMNT Диего Луны | США

ЛМногие мексиканские американцы, вызванные в Калифорнии, я потерял счет в то время, когда моя семья собралась, чтобы посмотреть матч между Мексикой и Соединенными Штатами. Будь то дружелюбный квалификатор чемпионата мира, «Два -ноль«Соперничество привлекает самую большую толпу к моим ТиаСмотреть вечеринки, примерно в часе к югу от Сан -Франциско.

Каждое столкновение ощущается как сломанное воплощение мексиканского американца: аплодисменты и стоны мексиканских родителей -иммигрантов и их американизированных детей, изобилующих разногласиями. Ставки всегда высоки, тем более что большинство моих родственников выросли с спортом – и не стесняются делиться своими тактическими мнениями в середине игры. Многие из них играли в Pro, Semi-Pro, колледж и, конечно же, в соседних парках.

Самое большое имя на наших собраниях? Американская мужская сборная Rising Star Diego Luna.

Диего был одним из немногих членов нашей семьи, которые приветствовали США по поводу Мексики. Это, возможно, понятно: он американский генерал Z-Er, который, по понятным причинам, вырос еще дальше от миграционных реалий старших поколений.

Теперь маленький ребенок, который бегал по дому моей TIA, превратился в ключевого члена американской команды-фаворита фанатов, огненного искры и регулярного среди иногда вносимого восстановления под руководством Маурисио Почеттино. Диего появился в команде 13 из 14 игр США в 2025 году, и он снова в команде для предстоящих товарищеских матчей команды против Эквадора и Австралии.

Быстрое воспитание 22-летнего (с сломанный нос понесенный в матче против Коста -Рики, в этом), возможно, заставил футбольные эксперты врасплох, но Никогда не было никаких сомнений, какая сторона представляет Диего-окрашенная кровью Джерси и все такое.

Его путешествие в футбол началось задолго до того, как он смог дриблировать мяч.

Бето Луна – отец Диего, который женился на нашей семье – сначала имел свое собственное маловероятное возобновление в профессиональный футбол, когда его разыграли, чтобы играть за крытую команду в Сан -Диего в 1985 году, несмотря на то, что он не имел профессионального опыта в качестве студента в Foothill College. Бето только что прибыл в район залива и не смог остаться с сокерами на полный рабочий день, но он застрял достаточно долго, чтобы Завершить помощь С настоящего времени главный тренер Саундеров Брайан Шметцер, пробивая эту короткую работу в бег с волной Милуоки и землетрясениями в Сан-Хосе (во время их существования в одной из многочисленных лиг-предшественников в MLS).

Бесстрашный оппортунист, старшая Луна не приехала в эту страну, чтобы стать ФутболПолем Но по милости футбольных богов он стал единым, и теперь он уважаемый тренер в районе заливаПолем

«Страсть, которую мы все испытываем к спорту, исходит от моего отца», – говорит Армандо Луна, старший брат Диего – сам игрок, до тех пор, пока травма спины не заставила его тренировать. «То, как он бросил себя в спорт, начиная с более позднего возраста и усердно работая, чтобы развить свою стремление и любовь к футболу в новой стране, вдохновило нас».

Армандо вырос особенно близко к своему отцу, но позже стал образцом для подражания и наставником для гораздо более молодого Диего.

Самая младшая траектория Луны была совсем не обычной, обходящей системы NCAA и MLS в пользу Академии резидентуры Барселоны в Аризоне, за которой последовал его успешный пребывание во втором уровне USL с El Paso Locomotive FC. Все началось в семье, хотя. С тремя старшими братьями и сестрами и отцом, который все играл и тренировал, Диего постоянно подпрыгивал от поля на поле как игрока, так и наблюдателя со времен младенчества.

«Его всю жизнь тренировал его», – говорит Армандо. «Если бы у него была тренировка в 17:30, его выпалили бы в три часа дня, потому что остальным пришлось создать другие практики и наши собственные игры. Поскольку он всегда был рано, он просто практиковался и общался вокруг старших игроков и работал над своими навыками. Тогда он должен был оставаться позже, пока другие игры не закончили ночью. Так что он был на самом деле. находившись в игре ».

Диего присоединился к футбольному клубу Пало -Альто в пять лет, программе, в которой его отец и старший брат тренировали и в течение многих лет направлялись на разработку региональной электростанции. В то время Диего играл с гораздо более старшими детьми, почти вдвое его возраста. Физически превзойдя принудительное Diego для разработки определенной полевой осведомленности и технического мастерства, чтобы конкурировать.

«Они говорят о [Diego] Как будто он уличный баллер. Но он никогда не играл на улицах. Эта концепция о том, что вы развиваете только те навыки, которые он обладает латиноамериканцем, – это игра на улицах, это чушьта, – говорит Армандо. – Все это было по дизайну. От обучения. От поощрения его творчества на поле, от дисциплины. Он должен был быстро изучить умственный аспект игры. Мы никогда не критиковали его за то, что он попробовал новые вещи. Это переводится на его игру сейчас ».

В конце концов, семья решила, что Диего перерос приходской трассу, поэтому он присоединился к Академии землетрясений в Сан -Хосе в 2015 году в возрасте 13 лет. Неудобность постоянного путешествия в час пик и расписания, которые не совпадали с обучением Луны, вызовывали проблемы для рабочей семьи, которая уже была тонкой по футболу по всему району залива. В 2018 году они посмотрели в другом месте. Сам Луна решила переехать в Аризону, чтобы сыграть в Академии Барселоны, где он тренировался и жил три года. Это подтолкнуло его к его первому профессиональному пению с Эль -Пасо в 2021 году.

Эль-Пасо не мог быть более подходящим домом для Диего-мексиканско-американского пограничного города, который является культурным и социологическим, охваченным между соседними мирами в Мексике и США.

В перескаде футбольных квеста своего брата Армандо читает мне цитату из фильма 1997 года «Селена»: «Быть мексиканским американцем сложно… мы должны доказать мексиканцам, насколько мы мексиканцы, и мы должны доказать американцам, насколько мы являемся американскими. Мы должны быть более мексиканскими, чем мексиканцы и более американцы, чем американцы.

В биографическом фильме Дженнифер Лопес играет знаменитую поп -звезду Tejana из пограничного города, который общеизвестно научился петь на испанском как мексиканский американец, чтобы подтвердить свою двойную идентичность. Это знакомая история для всех, кто знал обе стороны границы: дорогу, которая неизбежно разветвляется в отдельных направлениях, пожилой становится. Идите налево в США или идите прямо в Мексику. И будь проклят независимо.

Как и многие дети иммигрантов, Диего никогда не приходилось противостоять проблемам пересечения его родителей и не знал жизнь на другой стороне границы. Он вырос с футболом в относительно комфортной обстановке в Калифорнии. Почему кто -то на его положении отдает это за то, с чем у них нет никакой связи?

«Мы никогда не слышали ничего от мексиканской федерации. Нет общения. Нет интереса. Ничего реального», – говорит Армандо. «Даже для нас в футболе, с их стороны тоже не было множества интересов».

Но когда наступило это предложение, признавая, что это было легко, даже если реакция не была. Поклонники в Мексике все больше активно вырабатывали Луну и его выбор представлять США, что вызывало предательство в их глазах. Другие мексиканско-американские перспективы, такие как Юлиан Арауджо (Борнмут) и давиан Кимбро (республика Сакраменто), получили похвалу за свое решение представлять Эль Три на международной сцене, однако онлайн-троллы заполучили Диего за его предполагаемую неспособность говорить по-испански (он может, но это его второй язык, и он предпочитает отвечать на большинство медиа на английском языке).

Тем не менее, Армандо рассказывает мне, как фанаты из Коста -Рики, Гватемалы и особенно Мексики с энтузиазмом подошли к Диего после того, как его международные кепки с просьбой о фотографиях и автографах. Гражданин США, он по -прежнему благодарен за то, что он представил свою нацию, и любой антагонизм, который произошел в результате его выбора, помог только наладить стойкость Диего.

«Когда он был молодым, когда мексиканская команда выиграла, [Diego] Подойдет, – вспоминает Армандо. – Он всегда хотел, чтобы американская команда выиграла. Он вырос здесь. Он ничего не знает.