Президент США Джо Байден возвращается домой после недели дипломатии и кризисного управления на Ближнем Востоке и в Азии, укрепившись в своей вере в то, что этот период войны и экономических потрясений требует его политики создания коалиции, что усиливает разногласия в руководстве с его предшественником. Дональд Трамп, точно так же, как во вторник Трамп объявил об очередной попытке баллотироваться в Белый дом.
Качание Байдена в Египте, Камбодже и Индонезии было поддержано каскадом лучших, чем ожидалось, новостей для демократов на промежуточных выборах и акцентировано почти трехчасовой встречей с высшим лидером Китая Си Цзиньпином, которая, казалось, ослабила злобную риторику. между двумя все более соперничающими экономиками, крупнейшими в мире.
Когда появились сообщения о том, что ракеты российского производства убили двух человек в Польше, Байден созвал экстренное совещание с НАТО и лидеры Группы 7 по поводу последних ракетных ударов в войне России в Украинаотказываясь размышлять об источнике, пока не станет известно больше фактов.
События недели, говорят помощники и союзники Байдена, олицетворяют подход президента к управлению, который проповедует охлаждение настроений и восстановление союзов, которые его предшественник игнорировал или разрушал. Во время своего визита в Азию Байден фактически предложил мировым лидерам тот же выбор, который он предлагал в последние дни президентской кампании. промежуточные экзамены: Вы хотите бренд американского лидерства Трампа или мой?
Во время пребывания Трампа у власти его стиль резко отличался, объединяя Америку с сильными людьми и диктаторами за счет традиционных демократических союзников. Трамп был более дружелюбен, чем Байден на своем посту, с президентом России Владимиром Путиным; северокорейский лидер Ким Чен Ын; и наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бин Салман. С Си Трамп колебался между сладкими комплиментами и резкими выражениями, в зависимости от проблемы.
Президент Джо Байден встречается с премьер-министром Великобритании Риши Сунаком во время саммита G-20 на Бали, Индонезия, 16 ноября 2022 года. (Doug Mills/The New York Times)
Когда Трамп объявил во вторник, что снова будет баллотироваться в президенты, он позвонил в коронавирус «китайский вирус», но также назвал Си, который в прошлом месяце решил продлить свое правление и укрепить свою власть, «королем».
«Трамп занимался личной дипломатией, думая, что сможет решить проблемы, общаясь напрямую с различными авторитарными лидерами», — сказал Ричард Н. Хаас, президент Совета по международным отношениям. «Байден склонен видеть в авторитарных режимах то, что они есть, и опускает свои взгляды».
Поскольку заявление Трампа вырисовывалось на общем фоне, Байден, похоже, не был заинтересован в обсуждении кандидатуры бывшего президента. Пока Трамп говорил, Байден прибыл в мангровый лес на Бали, Индонезия, чтобы встретиться с другими лидерами, в том числе с президентом Франции Эммануэлем Макроном, канцлером Германии Олафом Шольцем и премьер-министром. Нарендра Моди Индии за церемониальную посадку в знак приверженности климатическим инициативам.
Среди мангровых зарослей Байдена спросили, как он отреагировал на бегство Трампа. Президент переглянулся с Макроном и продолжил прогулку. “Нет. Не совсем так, — сказал он, снова обращая внимание на растения.
Дональд Трамп подвел Америку. pic.twitter.com/fylyocYcse
— Джо Байден (@JoeBiden) 16 ноября 2022 г.
В другое время в течение недели послание президента о Трампе было неявным. «Во время моей первой зарубежной поездки в прошлом году я сказал, что Америка вернулась — вернулась домой, снова за стол переговоров и снова стала мировым лидером», — сказал Байден на пресс-конференции в понедельник вскоре после встречи с Си. «За последующие полтора года мы точно показали, что это значит.
«Америка выполняет свои обязательства. Америка инвестирует в нашу силу дома. Америка работает вместе с нашими союзниками и партнерами, чтобы добиться реального, значимого прогресса во всем мире», — сказал он. «И в этот критический момент ни одна страна не может лучше помочь построить будущее, которого мы хотим, чем Соединенные Штаты Америки».
Трамп выступил с более конфронтационным и националистическим заявлением во вторник вечером, объявив о своей кампании 2024 года в своем поместье Мар-а-Лаго во Флориде.
«Когда я покинул свой пост, Соединенные Штаты были готовы к своему золотому веку», — сказал он. «Наш народ был на вершине своего могущества, процветания и авторитета, возвышаясь над всеми соперниками, побеждая всех врагов и уверенно и сильно шагая в будущее.
Президент Джо Байден беседует с госсекретарем Энтони Блинкеном во время их встречи с премьер-министром. Риши Сунак Великобритании во время саммита G-20 на Бали, Индонезия, 16 ноября 2022 г. (Doug Mills/The New York Times)
«Впервые на памяти, — добавил он, — Китай пошатнулся и отступил на пятки».
Во время его президентства Соединенные Штаты заняли заметно более жесткую позицию по отношению к Китаю, в том числе в вопросах торговли, Тайвань и влияние Пекина за рубежом.
После распространения коронавируса из Китая в 2020 году антагонизм администрации Трампа по отношению к Пекину приобретал все более идеологический оттенок, а госсекретарь Майк Помпео заявил, что «защита наших свобод от Коммунистической партии Китая — это миссия нашего времени».
Байден продолжил многие из этих политик, даже если он сгладил их более острые углы, установив новые ограничения на доступ Китая к технологиям. По сути, он стремился использовать более открытый диалог с Си, чтобы ослабить критику Пекина в адрес все более конфронтационной экономической политики Америки в отношении Китая.
С лидерами G-20 в мангровом лесу на Бали. @g20org pic.twitter.com/D5L5A1B72e
Нарендра Моди (@narendramodi) 16 ноября 2022 г.
Подход Байдена получил высокую оценку в Азии. Томас Лембонг, бывший министр торговли Индонезии, сказал, что «конструктивная позиция Байдена явно более благоприятна для региона и мира, чем враждебные действия Трампа в сочетании с его враждебной риторикой».
Но Роберт Росс, профессор политологии Бостонского колледжа и член Национального комитета по американо-китайским отношениям, сказал, что более дружественный подход Байдена также противоречит попыткам его администрации воспрепятствовать доступу Китая к технологиям, которые могли бы улучшить его вычислительные возможности или укрепить его военный.
«Это политика, направленная на сохранение превосходства Америки, и она требует противодействия подъему Китая», — сказал Росс. «Конечно, президент очень уверен в способности Америки противостоять подъему Китая. Но это должно поддерживаться многими президентами, а не только администрацией Байдена».
Байден уехал из Вашингтона в недельную поездку через два дня после промежуточных выборов. Он нацелился на Трампа во время своей первой остановки, извинившись на саммите по климату в Египте за решение Трампа выйти из соглашения по ограничению катастрофических уровней глобального потепления.
Но по ходу поездки Байден меньше говорил о своем предшественнике и больше о том, что результаты промежуточных выборов говорят о Трампе и кандидатах, которые ложно утверждали, что выборы 2020 года были украдены.
В середине его остановки в Пномпене, Камбоджа, на саммите лидеров Юго-Восточной Азии новостные агентства объявили, что демократы сохранили контроль над Сенатом. К тому времени, когда он прибыл на Бали на встречу Группы 20 стран, стало ясно, что партия Байдена понесла относительно небольшие потери в палате представителей в среднесрочной перспективе.
Энергичный Байден утверждал, что благодаря этим результатам внутри страны ему удалось добиться импульса на международной арене. «Было ясно, насколько внимательно мир, наши союзники и наши конкуренты следили за нашими выборами дома», — сказал Байден на своей пресс-конференции. «И эти выборы показали, что в Америке существует глубокая и непоколебимая приверженность сохранению, защите и защите демократии».
Байден не был сценаристом драмы с разделенным экраном, которая разыгралась в среду утром на Бали — во вторник вечером во Флориде, — но она продемонстрировала именно тот контраст, который советники Белого дома надеялись создать во время вступления Трампа в кампанию 2024 года.
За несколько дней до промежуточных выборов один советник Байдена сказал журналистам, что вероятные сроки объявления Трампом дадут Байдену шанс показать себя «президентом Соединенных Штатов, ведущим свободный мир так, как только он может».
Байден планировал провести моменты, связанные с выступлением Трампа, в дипломатии с фотографией, посадке мангровых деревьев с коллегами-лидерами и личном туре по лесу от президента Индонезии Джоко Видодо.
Но проснулся он рано, узнав, что в Польше взорвались ракеты российского производства. Он отложил посадку деревьев и созвал экстренное собрание союзников. После этого он обратился к журналистам, заверив в полной поддержке расследования и осудив последнюю серию ракетных ударов Москвы по Украине, хотя и предположил, что взрыв в Польше, возможно, произошел не по вине России.
«Они совершенно бессовестны в том, что делают. Совершенно бессовестно», — сказал Байден. «В тот момент, когда мир собрался на G-20, чтобы призвать к деэскалации, Россия решила пойти на эскалацию в Украине, пока мы встречаемся».
Несколько мгновений спустя Трамп начал часовую предвыборную кампанию в своем доме в Палм-Бич, штат Флорида, перефразируя знакомое заявление о том, что Америка идет на убыль, и только он может изменить ситуацию, приправленное провокационными заявлениями, часто оторванными от фактов. Он бездоказательно утверждал, что вторжения в Украину «никогда бы не произошло, будь я вашим президентом», и высмеивал Байдена по поводу взрывов в Польше.
«Ракета, вероятно, была отправлена Россией в Польшу, на 50 миль вглубь Польши», — сказал Трамп. «И люди сходят с ума и совсем сходят с ума, и они несчастны. Они очень злы. И у нас есть президент, который засыпает на глобальных конференциях».
Находясь примерно в 10 000 миль от него, Байден, чей первый вызов за день был завершен к 5:30 утра, прогуливался среди мангровых зарослей с другими мировыми лидерами.
