В чем смысл ваших 20 лет? Спросите у святого покровителя стремящейся молодежи.

Когда доктор Джей обновляла книгу в 2020 году, она получала еще десятки писем от читателей. Некоторые люди говорили ей, что, по их мнению, пандемия украла их решающее десятилетие, лишив их мотивации и возможностей добиваться того, чего они хотят. Другие сказали, что, поскольку они были заперты дома, у них наконец-то появилось время прочитать ее книгу.

Двадцатилетние испытывали беспокойство, которое доктор Джей описал в последнее десятилетие, но оно усилилось из-за изоляции Covid. 25-летняя Джалин Дольн, одна из фанаток TikTok «Определяющее десятилетие», обнаружила, что подает заявку на работу из дома своих родителей, просматривая LinkedIn, сидя рядом со своей школьной формой болельщицы и выпускным платьем. 30-летняя Жасмин Юк, которая также опубликовала на TikTok информацию о книге, перечитала книгу доктора Джея в 29 лет и задумалась о промежутках между тем, где она хотела быть в своей модной карьере, и тем, чего она достигла.

Доктор Джей ответил этим читателям бодростью футбольного тренера. «Это ваша Великая депрессия», — сказала она. «Это ваша рецессия. Это ваша родовая беда, и что вы сделали? Как вы ответили? Сказать: «Ну, я стал раздражительным и запустил подкаст» или «Я прочитал 50 книг, которые собирался прочитать», — это метафора или пример того, как вы реагируете, когда жизнь становится трудной».

И хотя многие ее советы могут показаться пугающими, она не против подсказок. «Вы спрашиваете о формулах», — сказал доктор Джей за обедом после обсуждения баланса между поиском радости сейчас и усердной работой, чтобы заложить основу для радости в грядущие годы. «На самом деле существует очень расплывчатая формула».

Все за столом наклонились вперед.

«Счастливые успешные люди говорят, что примерно половину своего времени они тратят на размышления о настоящем: «Что сделает меня счастливым и успешным сейчас?» и примерно половину — на размышления о будущем, — продолжает доктор Джей. «Если бы кто-нибудь спросил меня о формуле, как мне балансировать между счастьем в 20 лет и счастьем после, я бы ответил, наверное, примерно пополам».

По другую сторону тарелки с картофелем фри мисс Лидди и мисс Флауэрс глубокомысленно кивнули. Совет был не столько панацеей, сколько вспышкой надежды. Была мудрость, за которую они могли ухватиться. Где-то вдалеке была земля — или, по крайней мере, их тридцать.