МАДРИД, 22 мая. (ЕВРОПА ПРЕСС) –
Сценическая адаптация фильма “Жизнь Брайана” откроется в лондонских театрах в 2024 году. уберут сцену про мужчину, который хочет родить собственного ребенка, чтобы “не обидеть”по данным британской газеты The Telegraph.
Киноактер и сценарист Джон Клиз Он тот, кто ведет адаптацию в театре, и он принял решение удалить эту сцену после противодействия актеров в спектакле, потому что «это может оскорбить людей». «Нам нравится сценарий, но в наши дни вы не можете делать такие вещи.“, – прокомментировали актеры британские СМИ.
В указанной оригинальной сцене фильма лос Монти Пайтон появляется персонаж (Стэн), который объясняет, что хочет быть женщиной, и просит называть его Лореттой, потому что это его «право мужчины», и заявляет, что хочет «иметь детей», добавляя, что «мужчины имеют право иметь детей” и просит, чтобы “его не притесняли”.
Впоследствии персонаж Клиза (Рег) говорит Стэну, что он не может родить, и его намерение состоит не в том, чтобы «угнетать его», а в том, что, поскольку у него нет матки, он не может выносить ребенка. «Где ты собираешься вынашивать плод, ты собираешься положить его в багажник?»вопросы Рег.
«Телеграф» отмечает, что Джон Клиз во время личного шоу обратился к публике, чтобы указать, что «за 40 лет ни разу не было жалоб», но «внезапно вы не можете этого сделать, потому что это оскорбит». “У нас есть то, на что за 40 лет никто не жаловался, о чем я знаю, и теперь мы не можем этого сделать, потому что это оскорбит людей. Что вы должны делать с этим“, – задается вопросом актер.
Работа будет отдана дань уважения фильму Monthy Python, 45 лет после его дебюта на большом экране.
