Главный приз карловарского фестиваля получил болгаро-немецкий фильм «Блажины лекце».

Режиссер получил Хрустальный глобус от президента фестиваля Иржи Бартошки за социальную драму, направленную на уязвимое поколение пенсионеров. Главный приз основного конкурса связан с вознаграждением в размере 25 000 долларов, что эквивалентно примерно 600 000 крон, и принадлежит в равной степени режиссеру и продюсеру.

Специальный приз жюри с вознаграждением в размере 15 000 долларов, что составляет около 360 000 крон, достается немецко-иранскому фильму «Пустая сеть». Художественный дебют Бехруза Карамизади представляет собой реалистическую драму из современного Ирана. На ней изображена борьба за право любить. В основном конкурсе жюри оценило 11 рисунков.

Режиссерская награда досталась Бабаку Джалали за американский фильм «Фремонт». Последний — это история афганского иммигранта в США, который борется за труд на китайской фабрике по производству печенья с предсказаниями. Игра Элы Скорчевой в роли Блага в отмеченном наградами фильме «Блажины лекце» принесла ей награду за лучшую женскую роль. Награда за мужское исполнение досталась Герберту Нордруму за роль в шведско-норвежско-французском фильме «Гипноз».

Особого признания заслуживает немецко-ливанский документальный фильм «Танцы на краю вулкана» режиссера Сирила Ариса, показывающий трудности кинематографистов, снимающих в современном Ливане после взрыва в порту Бейрута. Приз зрительских симпатий достался французскому историческому фильму «Во имя чести» режиссера Венсана Переса.

В конкурсе Proxima главный приз получает южнокорейский фильм «Зачатие» о незапланированной беременности молодой писательницы. Специальный приз жюри конкурса «Проксима» достался «Гурасу» — индийско-непальской мистической одиссее о боли утраты и различиях в горевании детей и взрослых.

Особое признание жюри этого конкурса получил чешский фильм-катастрофа «Брутальное ведро» режиссера Альберта Господаржского. Рядом с основным конкурсом, Proxima является второй конкурсной секцией фестиваля. Это пространство для кинематографистов, ожидающих своего открытия, и для известных авторов, ищущих новые определения своей работы. В отличие от своего предшественника, конкурса «Восток от Запада», Proxima открыта для созидания всего мира.

Актрисы Даниэла Коларжова и Робин Райт получили награду президента фестиваля от Иржи Бартошки в субботу вечером. Коларжова, принявшая награду под продолжительные аплодисменты публики, представила на фестивале фильм «Шаровая молния» 1978 года. В нем она играет одну из главных ролей вместе с Йозефом Абрамом. Американская актриса Робин Райт тогда лично представила пародийную сказку-фэнтези 1987 года «Принцесса-невеста», в которой она изобразила принцессу.

Видео: Меня целуют и обнимают, — говорит переводчик звезды кино