Голос Эдит Пиаф воссоздан с помощью искусственного интеллекта, чтобы она могла рассказать собственный биографический фильм | Эдит Пиаф

Через шестьдесят лет после ее смерти голос Эдит Пиаф будет воссоздан с помощью искусственного интеллекта для повествования ее биографического фильма.

Как сообщает Variety, Warner Music Group (WMG) заключила партнерское соглашение с поместьем Пиаф для производства полнометражного фильма «Эдит». Искусственный интеллект был обучен воспроизводить голос Пиаф, снабжая его сотнями голосовых фрагментов, и WMG обещает, что полученное воссоздание «еще больше повысит подлинность и эмоциональное воздействие ее истории».

Анимация будет использована для того, чтобы представить «современный взгляд» на историю певца из «Жизни в розовом цвете», «в то время как включение архивных кадров, сценических и телевизионных выступлений, личных съемок и телеинтервью предоставит зрителям подлинный взгляд на значимые моменты жизни». Жизнь Пиаф». Также будут использованы оригинальные исполнения французского певца, без каких-либо заявлений о том, что технология искусственного интеллекта будет использоваться для создания новой музыки.

Фильм находится на стадии проверки концепции, и WMG сотрудничает с продюсерской компанией Seriously Happy для его дальнейшей разработки.

Его придумала Жюли Вейль, режиссер французских документальных фильмов о Дайане Росс, Стинге и Стиви Уандере. «При создании фильма мы постоянно задавали себе вопрос: «Если бы Эдит все еще была с нами, какие послания она хотела бы передать молодому поколению?»», — сказала она в своем заявлении. «Ее история – это история невероятной стойкости, преодоления трудностей и игнорирования социальных норм ради достижения величия – и сейчас она так же актуальна, как и тогда. Наша цель — использовать последние достижения в области анимации и технологий, чтобы донести вневременную историю до аудитории всех возрастов».

Распорядители поместья Пиаф, Кэтрин Главас и Кристи Лауме, рассказали: «Это был особенный и трогательный опыт – возможность снова услышать голос Эдит – технология дала ощущение, будто мы снова находимся с ней в одной комнате. Анимация прекрасна, и в этом фильме мы сможем показать настоящую сторону Эдит – ее радостную личность, ее юмор и ее непоколебимый дух».

Это не первый раз, когда умерший художник неожиданно возвращается в роли рассказчика: в 2022 году голос Энди Уорхола был воссоздан с помощью искусственного интеллекта для документального фильма Netflix «Дневники Энди Уорхола». Его дневниковые записи были прочитаны актером Биллом Ирвином, а затем преобразованы в голос Уорхола с помощью программы искусственного интеллекта Resemble, в результате чего в 21 веке он представил свою версию робота, которую Уорхол создал в 1982 году.

Актер Эдвард Херрманн стал знаменитым рассказчиком аудиокниг наряду с ролями в кино и на телевидении, такими как «Энни» и «Девочки Гилмор», а после его смерти в 2014 году искусственный интеллект использовался, чтобы воссоздать его голос и позволить ему озвучивать недавно опубликованные аудиокниги. Его сын назвал технологию лондонской компании DeepZen «удивительным способом продолжить свое наследие».

Эта практика оказалась спорной, когда она была использована в документальном фильме 2021 года. Roadrunner: фильм об Энтони Бурдене, о покойном шеф-поваре и документалисте Энтони Бурдене, который умер в 2018 году. Режиссер Морган Невилл использовал программное обеспечение, обученное на голосе Бурдена, чтобы воссоздать электронное письмо, которое Бурден отправил другу, с эрзац-бурденом, размышляющим: «Моя жизнь теперь – какое-то дерьмо. Вы успешны, и я успешен, и мне интересно: вы счастливы?»

Морган сказал, что публика не обязательно осознал бы ловкость рук, говоря: «Если вы посмотрите фильм… вы, вероятно, не знаете, какие еще строки произнес ИИ, и не узнаете». В число критиков входила бывшая жена Бурдена, Оттавия, которая написала: «Я определенно НЕ была той, кто сказал, что Тони был бы рад этому».

В музыке голос Джона Леннона недавно был изолирован с помощью программного обеспечения искусственного интеллекта. помочь выжившим «Битлз» записать «Сейчас и потом», их последняя совместная песня. Пол Маккартни подчеркнул, что программное обеспечение не использовалось для создания нового выступления Леннона: «Ничто не было создано искусственно или синтетически», — сказал он. «Все это реально, и мы все на этом играем. Мы очистили некоторые существующие записи».

Но ИИ все чаще используется для создания совершенно оригинальных выступлений вокалистов, чьи голоса используются для обучения программного обеспечения ИИ, которое затем создает точную копию – и сами артисты часто возражают против этого.

В апреле Дрейк сказал, что «это последняя капля» после того, как его ИИ-версия была использована в фальшивом исполнении музыки его коллегой-рэпером Ice Spice. В том же месяце <> также пожаловалась на «нарушение контента, созданного с помощью генеративного искусственного интеллекта». вытащил песню из стриминговых сервисов в нем представлены убедительные версии Drake and the Weeknd, созданные искусственным интеллектом.