Home » Дело о мошенничестве Ли Чжиин Ли Гао: гонконгский суд приговорил основателя Next Media к пяти годам и девяти месяцам тюрьмы – BBC News 中文

Дело о мошенничестве Ли Чжиин Ли Гао: гонконгский суд приговорил основателя Next Media к пяти годам и девяти месяцам тюрьмы – BBC News 中文

Миллионы людей вышли на улицы в знак протеста против поправки к «Постановлению об экстрадиции», и волна «антиэкстрадиционных» протестов вспыхнула полным ходом. В тот день Ли Чжиин шла в первой очереди организатора Гражданского фронта за права человека.

Джимми Лай был принят последовательно вице-президентом Майком Пенсом и госсекретарем Майком Помпео в Соединенных Штатах. Комиссар министерства иностранных дел Китая в Гонконге обвинил Соединенные Штаты в наличии «скрытых мотивов».

Прокитайский правительственный демонстрант держит транспарант, называющий Джимми Лая «предателем» возле здания суда Западного Коулуна в Гонконге.

АФП

Global Times, бульварная газета People’s Daily, издаваемая КПК, опубликовала редакционную статью, в которой Джимми Лая и ветерана демократических движений Мартина Ли назвали «типичными современными предателями». 13 августа официальное информационное агентство Синьхуа опубликовало еще одну статью, в которой всех обвиняет в том, что они являются «лидерами хаоса в Гонконге».

Ли Чжиин был брошен зажигательной бомбой в свой особняк в Коулуне, но Ли Чжиин не пострадал. 13 октября три ресторана, принадлежавшие второму сыну Ли Чжиин, Ли Яоэню, были забрызганы краской.

Южная Корея Ю (аватарка)

Гетти Изображений

Тайвань провел телевизионные дебаты о президентских выборах. Кандидат от Гоминьдана из Китая Хань Го-юй публично обвинил Ли Чжиин в том, что он представил Тайваню журналы Apple Daily и Next Magazine, «пролив Тайвань в кровь». Юй из Южной Кореи бросил вызов члену Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь, чтобы он был переизбран президентом, но потерпел неудачу.

Ли Чжиин покинула полицейский участок Гонконга Коулун-сити после освобождения под залог

AFP через Getty Images

Ранним утром были арестованы Ли Чжиин, ветеран Демократической партии Ян Сен, и Ли Чжуорэнь, старший член кола. Все трое участвовали в митинге 31 августа 2019 года и были привлечены к ответственности за несанкционированное собрание; Ли Чжиин также был привлечен к ответственности за запугивание враждебно настроенных журналистов на митинге «4 июня» в 2017 году, но позже был оправдан.

Полиция Гонконга в штатском выводит Ли Чжиина из его квартиры в Коулуне

NurPhoto через Getty Images

Ли Чжиин, Ли Чжумин, Ли Чжуорэнь и другие 15 пандемократов были арестованы. Полиция обвинила каждого из них в организации и участии в несанкционированных собраниях 18 августа, 1 октября и 20 октября 2019 года и привлекла каждого к уголовной ответственности.

Первая полоса Гонконга

Та Кунг Пао

«Та Кунг Пао», находящаяся в прямом подчинении центрального правительства Китая в Гонконге, обвинила Джимми Лая в том, что он управляет своей личной секретарской компанией Lego в штаб-квартире Next Media, которая подозревалась в нарушении земельного договора с Гонконгским научным и Компания технопарка правительства САР.

Глава исполнительной власти Китая в Гонконге Кэрри Лам Ченг Юэт-нгор (в центре) провела встречу официальных лиц с журналистами, чтобы поддержать разработку Пекином Закона о национальной безопасности Гонконга.

AFP через Getty Images

Третья сессия Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва завершилась и приняла резолюцию о разработке «Закона о национальной безопасности Гонконга», который будет представлен в Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей для принятия закона, а затем непосредственно добавлен в Третье приложение к «Основному закону» Гонконга для обнародования и реализации.

Английский логотип «Apple Daily» (дизайнерское изображение)

LightRocket через Getty Images

«Apple Daily» запускает англоязычную версию, предоставляет новости через веб-сайт и мобильное приложение и приглашает обозревателей писать авторские статьи. В день открытия китайской версии была предоставлена ​​бесплатная пробная версия английской версии «[International Lines]Apple»! “Опубликован рекламный проект названия.

Полиция Гонконга впервые запретила пикет со свечами “4 июня”, сославшись на эпидемию нового короновирусного заболевания (COVID-19). Ли Чжиин и несколько членов Постоянного комитета кола все же отправились в парк Виктория и позже были привлечены к ответственности за «подстрекательство других к участию в несанкционированном собрании».

Read more:  Северный Йоркшир: альпаки приходят в центр ухода за Тисл-Хилл

Бюро по расследованию коммерческих преступлений полиции Гонконга провело обыск в офисе в Ван Чай, чтобы расследовать обвинения в том, что Lego Consultants ненадлежащим образом использовала землю, субсидируемую корпорацией Science Park Corporation.

Глава исполнительной власти Гонконга Кэрри Лам Ченг Юет-нгор подписала «Закон о национальной безопасности Гонконга» и объявила о его вступлении в силу.

Департамент информационных служб Гонконга

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял «Закон о национальной безопасности Гонконга», который был подписан и обнародован главой исполнительной власти Особого административного района Гонконг Кэрри Лам Чэн Юэт-нгор поздно ночью, и он эффект немедленно.

Ли Чжиин и несколько высокопоставленных руководителей Next Media были арестованы Департаментом национальной безопасности полиции Гонконга по подозрению в «сговоре с иностранными силами».Более 200 полицейских пришли в штаб-квартиру Next Media и газеты Apple Daily. обыск, и через два дня их отпустили под залог. За этот период цена акций Next Media на Гонконгской фондовой бирже взлетела до небес.

Полиция Гонконга арестовала 15 человек, заявив, что они подозреваются в манипулировании курсом акций Next Media и в сговоре с целью мошенничества и отмывания денег. Подразделение, расследующее дело, – группа по расследованию имущества Бюро по расследованию наркотиков.

Когда Ли Чжиин предстал перед судом по делу о несанкционированном собрании «4 июня» в 2020 году, полиция обыскала офис Ли Чжиин в Квун Тонг, Коулун. «Apple Daily» сообщила, что офис был офисом Lego, а полиция Гонконга подтвердила, что обыск был проведен Департаментом национальной безопасности, а это означает, что дело было передано Департаменту национальной безопасности.

Марк Саймон (архивное фото)

South China Morning Post через Getty Images

По мере приближения дня голосования на президентских выборах в США Национальная радиовещательная корпорация (NBC) сообщила, что отчет о расследовании, в котором утверждалось, что сын кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена, Хантер Байден, имел связи с Китаем, был якобы сфальсифицирован. «Apple Daily» позже признала, что это было связано с личным помощником Ли Чжиин Марком Саймоном (Mark Simon).

Ли Чжиин явился в полицейский участок в соответствии с приказом и был задержан для проведения расследования 2 декабря. На следующий день ему было предъявлено обвинение в мошенничестве, и он предстал перед судом. В обвинительном заключении подтверждается, что дело расследовалось и рассматривалось Департаментом национальной безопасности полиции Гонконга, а дело было передано в суд мировым судьей, назначенным Законом о национальной безопасности. Ли Чжиин было отказано в освобождении под залог, и она была задержана до суда.

Джимми Лая посадили в тюремный фургон

REUTERS/Тайрон Сиу

Ли Чжиин, находящийся под стражей, стал первым человеком, привлеченным к ответственности за преступление «сговора с иностранными государствами или иностранными силами с целью создания угрозы национальной безопасности» в соответствии с «Законом о национальной безопасности Гонконга». Данное правонарушение наказывается лишением свободы на срок до пожизненного заключения (пожизненное заключение).

Ли Чжиин прибыла в Апелляционный суд последней инстанции Гонконга в сопровождении тюремных охранников

АООС/ДЖЕРОМ ФАВР

Высокий суд Гонконга освободил Ли Чжиин под залог до суда, и Министерство юстиции обратилось в Апелляционный суд последней инстанции. Газета КПК «Жэньминь жибао» опубликовала онлайн-комментарию, в которой ставится под сомнение неспособность гонконгских судов осуществлять управление, и предлагается, чтобы Управление национальной безопасности центрального правительства Китая в Гонконге имело право вмешиваться, то есть осуществлять юрисдикцию. взять на себя расследование дела и передать его в прокуратуру, назначенную Верховной прокуратурой Китая, а затем Верховный суд Китая назначил суд для рассмотрения дела, и весь процесс был осуществлен в соответствии с ” Уголовно-процессуальный закон» и другие нормативные акты, а также законы Специального административного района Гонконг больше не применяются.

Read more:  Трехлетний мальчик и 11-летняя девочка найдены мертвыми в лондонской квартире вместе с родителями.

31 декабря Апелляционный суд последней инстанции удовлетворил апелляцию Министерства юстиции об освобождении Ли Чжиин под залог, во время которого Ли Чжиин должна возобновить содержание под стражей.

9 февраля 2021 года Суд последней инстанции вынес решение в пользу Министерства юстиции, и Ли Чжиин по-прежнему находился под стражей в ожидании суда.

Дэвид Перри у Высокого суда в Гонконге

South China Morning Post через Getty Images

Британский королевский адвокат Дэвид Перри, королевский адвокат (ныне Дэвид Перри, королевский адвокат) подал в отставку из Министерства юстиции Особого административного района Гонконг с должности внешнего обвинителя по делу Джимми Лая и других о подстрекательстве к участию в незаконном собрании 18 августа 2019 года. Ченг Руохуа, министр юстиции, сказала, что она была удивлена, заметив, что многие британские СМИ напали на Перри.

Ранее министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб охарактеризовал работу Перри как «наемничество».


Синьхуа

Ся Баолун, директор Управления по делам Гонконга и Макао Государственного совета Китая, посетил официальный семинар аналитического центра и назвал Джимми Лая, бывшего адъюнкт-профессора юридического факультета Гонконгского университета Дай Яотина, и бывшего секретаря -Генерал Гонконга Чжунчжи Хуан Чжифэн как «крайне плохие люди среди антикитайского хаоса в Гонконге».«Строгое наказание в соответствии с законом». Соответствующее выступление было опубликовано 1 марта журналом «Баухиния» под названием центрального государственного предприятия Китая.

Гонконгские демократические активисты выкрикивали лозунги в атриуме здания суда Западного Коулуна.

NurPhoto через Getty Images

Окружной суд Гонконга постановил, что Ли Чжиин и другие виновны в «организации и участии в несанкционированном собрании» во время водного митинга в парке Виктория 18 августа 2019 года. Судья Аманда Вудкок, рассматривавшая два дела одновременно , приговорил Ли Чжиин к 12 месяцам и 8 месяцам тюремного заключения соответственно, а в общей сложности – к 14 месяцам тюремного заключения.

Ли Цзячао, тогдашний директор Бюро безопасности Особого административного района Гонконг, объявил, что заморозит имущество Ли Чжиина, включая его акции Next Media, на сумму около 349 миллионов гонконгских долларов (44,94 миллиона долларов США; 289 миллионов юаней; 1,27). млрд юаней) со ссылкой на «Правила реализации статьи 43 Закона о национальной безопасности Гонконга» («Новые тайваньские доллары»).

Ли Чжиин и другие признали, что совершили преступление «несанкционированного собрания» 1 октября 2019 года, в 70-ю годовщину основания Коммунистической партии Китая, и также были осуждены судьей окружного суда Ху Явэнь. Ли Чжиин был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения, что было частично объединено с предыдущим приговором, в общей сложности 20 месяцев тюремного заключения.

Мемориальный фонд жертв коммунизма (Victims of Communism Memorial Foundation), учрежденный в соответствии с резолюцией Конгресса США, наградил Ли Чжиин Медалью свободы Трумэна-Рейгана, высшей наградой организации.

Управление национальной безопасности полиции Гонконга направило 500 полицейских и детективов для обыска штаб-квартиры Next Media и гонконгской газеты Apple Daily ранним утром; директор Бюро безопасности Ли Цзячао объявил о замораживании три дочерние компании «Гонконг Apple» и активы в размере 18 миллионов гонконгских долларов. Пятеро руководителей Next Media были арестованы, а позже их число было увеличено до восьми.

Read more:  BMS показывает средний палец избирателям -

В связи с нехваткой средств и уходом редакции совет директоров Next Media принял решение о немедленном прекращении деятельности. Гонконгская газета Apple Daily прекратила выпуск своей газеты от 24 июня той ночью, а оцифрованный журнал Next Magazine прекратил работу в полночь.

Ночной вид на здание штаб-квартиры Next Media в Гонконге

LightRocket через Getty Images

В сентябре финансовый секретарь Специального административного района Гонконг Чэнь Маобо сослался на «Постановление о компаниях» и обратился в Высокий суд за разрешением на ликвидацию Next Media на основании «общественных интересов». Юрист, представляющий правительство, указал в суде, что Next Media потеряла 247 миллионов гонконгских долларов, имела нематериальные активы на сумму 658 миллионов гонконгских долларов и задолжала сотрудникам по заработной плате в размере 120 миллионов гонконгских долларов.

Всемирная ассоциация прессы и издательств (WAN-IFRA) вручила премию «Золотое перо свободы» Джимми Лаю и редакции Apple Daily в Гонконге.

Граждане Гонконга зажигают свечи в парке Виктория в память о жертвах инцидента «4 июня» в Пекине.

LightRocket через Getty Images

Окружной суд Гонконга постановил, что Ли Чжиин виновен в «несанкционированном собрании» в ночь на годовщину «4 июня» 2020 года. Он был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения, но на тот же срок, что и действующий приговор, то есть до сих пор 20 месяцев тюрьмы.

Министерство культуры Тайваня заявило, что если ликвидатор, назначенный гонконгским судом, не подаст апелляцию в тайваньский суд и не вынесет решения о согласии, тайваньская «Apple Daily» должна отклонить любые приказы и запросы от гонконгского суда и назначенного ликвидатора, и заявила, что она будет соблюдать «Закон о защите персональных данных», ограничивающий «Тайбэй» «не передавать все личные данные, которые он хранит, через границы».

Когда дело Ли Чжиин и других о «сговоре с иностранными силами» было рассмотрено в суде, прокурор предложил добавить обвинения в «заговоре с целью публикации крамольных публикаций» в соответствии с «Постановлением об уголовных преступлениях» с участием «Apple Daily». Вступил в силу «Гонконгский закон о национальной безопасности» Статьи опубликованы на сегодняшний день.


Агентство Анадолу через Getty Images

После того, как Next Media была ликвидирована правительством САР Гонконг, продажа активов на Тайване стала предметом юридических споров. Потенциальный покупатель, сингапурский бизнесмен Пан Цзесянь, профинансировал новый старт.Оцифрованная тайваньская «Apple Daily» (Apple News) «приостановила обновления», и большинство сотрудников перешли на новую платформу. Пока весь медиабизнес Next Media подошёл к концу.

Тимоти Винн Оуэн KC (Timothy Wynn Owen KC) посетил Апелляционный суд последней инстанции в Гонконге, Китай

REUTERS/Тайрон Сиу

Высокий суд Гонконга разрешил Джимми Лаю нанять Тимоти Оуэна KC, британского адвоката, в форме «особого разрешения» для его защиты в деле о «сговоре с иностранными силами». Его заявление было отклонено Министерством юстиции ЮАР и Коллегией адвокатов Гонконга, и Коллегия адвокатов подала апелляцию.

Первая полоса гонконгской газеты Apple Daily с сообщением об аресте пяти руководителей типографии.

Гетти Изображений

Чжан Цзяньхун, бывший генеральный директор Next Media, Чен Пейминь, бывший вице-президент Apple Daily, Ло Вэйгуан, бывший главный редактор, Линь Вэньцзун, бывший исполнительный главный редактор, Фэн Вэйгуан (псевдоним Лу Фэн), бывший исполнительный главный редактор английской версии, и Ян Цинци (псевдоним Ли Пин), бывший редактор редакции, признали себя виновными в «заговоре с иностранными державами». Судья постановил, что все подсудимые будут заключены под стражу, а приговор будет вынесен после завершения части судебного разбирательства по делу Ли Чжиин.

Ли Ка-чао, глава исполнительной власти Гонконга, Китай, обращается с просьбой к Постоянному комитету Всекитайского собрания народных представителей о толковании

Служба новостей Китая через Getty Images

Апелляционный суд последней инстанции САР Гонконг отклонил ходатайство Министерства юстиции о разрешении на подачу апелляции против найма Джимми Лаем Тимоти Оуэна KC», чтобы уточнить, могут ли юристы без полной квалификации Гонконга участвовать в делах, связанных с национальной безопасностью. Министерство юстиции предложило суду отложить рассмотрение дела Джимми Лая о «сговоре».

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.