Джон Ву: ретроспектива фильма демонстрирует красоту насилия

Лос -Анджелес, 31 июля (UPI) – Примечание редактора: в этой статье содержится спойлеры, которые его статья содержит спойлеры для «Лучшего завтра», «убийца», «пуля в голове» и «жестко вареный».

Режиссер Гонконга Джон Ву приехал в Лос -Анджелес в 1993 году после успеха своих гангстерских фильмов, таких как Лучше завтра, убийца и Пуля в головекоторый захватил уникальный стиль действия.

Он привел героев, вращающихся и прыгающих в замедленном состоянии, в то время как они стреляли из оружия, иногда по два за раз, в голливудские фильмы, такие как Жесткая цель, лицо/выключение и недавний Тихая ночьПолем

Его гонконгские фильмы вместе с Лучше завтрапродолжения и полицейская драма Жестко вареныйтеперь были восстановлены в 4K. Лучше завтра Фильмы и Убийца уже доступныпока Пуля в голове выпускает 22 августа и Твердый вареный ‘S Restoration начинает театральную ретроспективную субботу, которая будет присутствовать в Лос -Анджелесе.

В недавнем интервью с UPI, 78 -летням Ву, сказал, что эти более ранние фильмы сигнализировали о его фазе автозабит. Ву руководил функциями с 1974 года, но это был 1986 год Лучше завтра Это позволило ему исследовать эстетику, которая станет его товарными знаками.

“С Лучше завтраЯ получил возможность сделать все, что я хочу, – сказал Ву. – Я мог бы сказать, что это был мой первый авторский фильм ».

Стиль Джона Ву

Ву зачислен продюсера Цуй Харка, который руководил Лучший завтра iii и другие фильмы также получают реставрации 4K и театральные показы, которые дают ему возможность изучить эти методы.

В Лучше завтраHO (Ti Lung) и Kit (Leslie Cheung) находятся на противоположных сторонах закона. Чоу Юн-Фат играет Марка, телохранителя Хо в поддельном бизнесе. Трио участвует в перестрелках с полицией и гангстерами триады, но сосредоточился на их дружбе.

«Я использовал медленное движение, чтобы подчеркнуть эмоции действия», – сказал Ву. «Поэтому, чтобы действия выглядели более элегантными».

Когда герои Ву стреляли друг в друга, Ву считал мюзикл.

«Когда я делаю последовательности боевых действий, я просто делаю это так, как будто я делаю танцующую сцену», – сказал Ву. «Движение тела, даже ритм выстрелов, оно очень похоже на музыку. Меня так заботятся о ритме, особенно о выстреле, выстрелах и движении. Все это похоже на танцы балета».

Ву вырос, смотрев мюзиклы фильмов и слушает музыку на съемочной площадке своих боевиков. Его плейлист варьируется от Эннио Морриконе до классической музыки и рок -н -ролла.

В то время как его персонажи могут вращаться, прыгать или катиться, замедленное движение так же важно для захвата их выражений лица.

«Мне нравится движение, всевозможные движения, движение тела или движение камеры», – сказал Ву. «Мне нравится все в движении. Это также может помочь мифическому качеству, сделать сцену выглядеть красивее и иметь какой -то романтизм. Мне нравится видеть красивые вещи».

Рисует с детства

1989 Убийца представил еще одну торговую марку Woo, голубы, летящие через стрельбу. Чоу играет наемного, который подружился с полицейским (Дэнни Ли), когда он устроился на работу, чтобы искупаться за ослепление невинного певца на своем последнем задании. Ву переделал фильм с Натали Эммануэль и Омаром Си в прошлом году.

В оригинале УбийцаКульминация, Чоу и Ли должны вылететь из церкви. Ву выбрал голубей, чтобы показать персонажа внутри жестоких мужчин.

«В глубине души у них хорошие сердца и много человечества внутри», – сказал Ву. «В их сердце есть какая -то красота».

Ву уже был знаком с голубями, потому что в старшей школе он собирал плакаты для своей церкви с участием голубей. Он не понял, что они станут его торговой маркой после Убийцапролетев через многие другие насильственные сцены.

«Я просто люблю птицу», – сказал Ву. «Я думаю, что птица – самое невинное, чистое и очень мирное животное».

Ву продолжал наслаждаться свободой, снимая фильмы, такие как Пуля в голове и Жестко вареныйПолем Последний, например, дал WOO 150 дней, чтобы исследовать историю о твердой кипичной текиле (Chow), объединяющейся с отдельным полицейским Аланом (Лесли Чунг).

«В Гонконге я мог работать как художник», – сказал Ву. «Вторая половина фильма была снята без сценария. Я создаю на съемочной площадке. Я создаю диалог, создаю каждую сцену на съемочной площадке, потому что все было так просто».

Пуля в голове все еще фильм Ву считает его самым личным. Он вращается вокруг трех друзей (Leung, Jacky Cheung и Waise Lee), которые пытаются избежать бедности, присоединившись к преступному подземному миру во Вьетнаме. Это 1967 год, так что трио в конечном итоге втянуто в войну во Вьетнаме.

«Первая половина фильма была основана на моей биографии», – сказал Ву.

Выросший в трущобах Шека Кипа Мэй, Ву сказал, что он дружил с сыном игрока, которого он иногда защищал от полиции. Они попали в неприятности, но Ву сказал, что вторая половина фильма – выдумка.

От трагедии до надежды

Тем не менее, гангстерский сюжет и злодеяния войны, которые проверяют дружбу персонажей, верные для WOO. Деньги и инстинкты выживания проверяют, может ли дружба действительно длиться вечно.

«Это испытание их дружбы», – сказал Ву.

Некоторые из персонажей терпят неудачу в этом тесте, так как большинство из гонконгских фильмов Woo трагически заканчиваются, чтобы подчеркнуть суматоху Ву. Жестко вареный Первоначально был более темный конец.

В этом фильме Ву пересмотрел героическую смерть Алана после того, как его команда озвучивала их привязанность к нему.

«Когда я снимал сцену, все были так тихо», – сказал Ву. «Женщины, они плакали. Они умоляли меня:« Джон, пожалуйста, не позволяй ему умереть. Не позволяй Тони Леуну умереть. Он хороший человек ».

Другие члены экипажа пытались убедить его, что Алан достаточно страдал во время событий фильма. Итак, Ву выстрелил еще одну сцену с Леуном, показывающим, как выжил Алан.

«Это приносит большую надежду», – сказал Ву. «Вот как я изменил финал из -за команды. Они действительно вовлечены, и Тони был таким хорошим человеком и хорошим персонажем, все любили его».

Судьба одного из голливудских персонажей Ву также может меняться в ближайшем будущем. Paramount разрабатывает Лицо/выключение продолжение без Ву.

Сценарист Саймон Барретт и режиссер Адам Вингард работают над продолжением, которое вернуло бы Николаса Кейджа и Джона Траволты в фильм, в котором их сыновья продолжат соперничество. Они утверждают, что персонаж Кейджа, Кастор Трой, не был мертв, а только без сознания в конце оригинала, который позабавил.

«Ну, Кастор умирал», – сказал Ву. «Некоторые люди, как продюсер или писатель, всегда думают, что, если они сделают продолжение? Значит, они поддерживают его. Но я думаю, что он должен умереть».

https://www.youtube.com/watch?v=gz2zo_plfuq