САН-ФРАНЦИСКО. Не так давно часто травмируемый Джоэл Эмбиид говорил всем, кто готов слушать, доверять процессу. Этот процесс прошел довольно хорошо для центрового «Филадельфии 76ерс», который прошел путь от травмированного за первые три сезона до шестикратного участника Матча всех звезд НБА, который теперь считается главным кандидатом на награду MVP НБА 2023 года.
И если MVP действительно попадет в огромные руки камерунца, его похожее на кино путешествие из Африки в пронизанное травмами место суперзвезды НБА будет еще более ошеломляющим.
«Мне не нравится сосредотачиваться на негативе, хотя я думал, что это было своего рода замаскированным благословением, потому что я многое пережил за это время», — сказал Эмбиид Andscape, набрав 46 очков, 9 подборов и 8 передач в поражение со счетом 120-112 от “Голден Стэйт Уорриорз” 24 марта.
Положительным моментом для Эмбиида является то, что его монструозный сезон поставил его в выгодное положение, чтобы побороться за награду MVP против победителя подряд Николы Йокича из Денвер Наггетс, нападающего Милуоки Бакс Янниса Адетокумбо и нападающего Бостон Селтикс Джейсона Татума.
В этом сезоне Эмбиид набирал в среднем 33,1 очка среди лучших в НБА, занимал восьмое место по подборам (8,1) и блокам за игру (1,7), а также был третьим среди центровых по передачам за игру (4,1). 7-футовый 280-фунтовый боец в последние годы боролся за награду MVP, но не сделал этого в этом сезоне. Йокич, дважды защищавшийся MVP, сказал, что его не волнует награда, и в медиа-кругах НБА часто обсуждается, действительно ли он заслужил двойную победу. Тренер «Наггетс» Майкл Мэлоун также высказался по поводу выступлений против Джокича, сказав: «Они просто устали от этого неспортивного игрока, который продолжает всех пинать».
«Я продолжаю говорить, что мне все равно. Если я выиграю, отлично. Если нет, то что угодно», — сказал Эмбиид Andscape. «Участвовать в соревнованиях последние три года было круто. Я все это видел. Это смешно. Было сказано много, и многие люди были недовольны тем, как все это происходит, тем, как люди продолжают бить друг друга и все такое. Где все это было [sympathy for me]? Люди продолжали ругать меня последние два сезона, унижая меня. Но теперь других парней унижают, теперь это проблема.
— Вот почему я держусь подальше от этого. В этом году я взял на себя обязательство не выставлять себя напоказ, говоря о том, что я MVP, или о том, что я хочу победить. Для парней, которые продолжают говорить: «Это все равно, меня не волнует победа, это не имеет значения». Но это все быки. Вы хотите стать MVP. Это много значит быть MVP лиги. Есть только определенные парни, которые получают возможность написать свое имя. Это было бы большой честью. Но теперь я та точка, к которой я привык [the MVP talk]. Если это произойдет, это произойдет. Если нет, отлично».
Митчелл Лефф / Getty Images
Джоэл Ханс Эмбиид родился в Яунде, Камерун, 16 марта 1994 года. Его первыми спортивными увлечениями были волейбол и футбол, и он и его семья мечтали о нем. Однако, имея рост 6-9 и все еще растущий, к огорчению отца, он внезапно переключил свой интерес на баскетбол в возрасте 15 лет. смотрел его бесчисленное количество раз и учился на нем.
Эмбиид был обнаружен тогдашним нападающим «Милуоки Бакс» Люком Мба а Муте в его молодежном баскетбольном лагере в его родном Камеруне. Мбах а Муте вспоминает, как один из его старых тренеров сказал, что ему следует присматривать за Эмбиидом, когда тот посещал баскетбольный лагерь.
«Кто-то бросил ему мяч, но он был позади него, когда он бежал в переходе», — сказал Мбах а Муте. «Они бросили мяч на противоположную сторону. Он повернулся, поймал мяч, положил его на пол, как охранник, и, пока они пытались дотянуться до мяча, просто замочил его. Это было так скоординировано для того, кто только начал играть. Вы просто не делаете этого. Я знаю парней, играющих годами, и они даже не могут поймать такой мяч.
«Вы бы увидели несколько мелочей, которые действительно привлекли ваше внимание, если вы знаете игру. С того времени я подумал: «Чувак, у этого парня есть шанс стать профессионалом». Я не знал, что он доберется до уровня MVP». “
Мба а Муте, который сказал, что его семья и семья Эмбиида живут в одном районе Яунде, убедил его пойти по его стопам, уехать из Камеруна в возрасте 16 лет и играть в школьный баскетбол в Академии Монверде во Флориде в 2010 году. Это серьезное изменение в жизни произошло с Эмбиидом, когда он был подростком, который не знал английского всего через несколько месяцев после того, как начал заниматься спортом.
Первоначально Эмбиид начал заниматься баскетболом в юниорском университете в Монверде, был разочарован нехваткой игрового времени в университете и начал думать, что его наихудшим сценарием было использование баскетбольной стипендии для получения высшего образования. В 2011 году он привлек к себе внимание и приобрел больше уверенности в африканском лагере НБА «Баскетбол без границ» в Южной Африке. Титул штата Флорида в 2013 году, набрав в среднем 13 очков, 9,7 подбора и 1,9 блок-шота.
«Я всегда говорю, что моя жизнь — это фильм, потому что все происходит так быстро», — сказал Эмбиид. «Начал играть в 16 лет, жил в доме один, не зная языка, играл в JV в младших классах, когда я попал сюда, а затем мне пришлось перевестись в другую школу, чтобы закончить в Канзасе, где я думал, что у меня нет шансов сделать профи или НБА. И я просто сосредоточился на том, чтобы пробыть там четыре или пять лет, пытаясь получить свою степень, чтобы получить высокий уровень».
«Для парней, которые продолжают говорить: «Это все равно, меня не волнует победа, это не имеет значения». Но это все быки. Вы хотите стать MVP. Это много значит быть MVP лиги. Есть только определенные парни, которые получают возможность написать свое имя. Это было бы большой честью. Но теперь я та точка, к которой я привык [the MVP talk]. Если это произойдет, это произойдет. Если нет, отлично».
ESPN назвал Эмбиида пятизвездочным новобранцем, занявшим шестое место в национальном рейтинге в 2013 году, и он предпочел Канзас Техасу и Флориде. В сезоне 2013/14 за «Джейхокс» он набирал в среднем 11,2 очка, 8,1 подбора и 2,6 блок-шота за игру. Эмбиид внезапно перешел от неизвестного проекта всего тремя годами ранее к объявлению на драфте НБА 2014 года 9 апреля 2014 года.
Эмбиид перенес операцию по поводу перелома ладьевидной кости правой стопы 20 июня 2014 года и должен был отсутствовать от четырех до шести месяцев. Эта новость о травме не помешала «Сиксерс» выбрать его третьим в общем зачете на драфте НБА 2014 года.
«Все произошло так быстро с того момента, как я начал играть в 16 лет. А затем, в 19 лет, меня задрафтовали. Так что это сумасшествие», — сказал Эмбиид.
Эмбиид пропустил свой дебютный сезон 2014/15 из-за перелома ладьевидной кости. Трагедия также поразила его сезон новичка, когда его 13-летний брат Артур умер после того, как его сбила машина в Камеруне. Эмбиид написал в The Players ‘Tribune, что он чувствовал, что «потерял цель в жизни» после смерти брата, и он «просто хотел бросить игру и вернуться домой в Камерун, чтобы быть со своей семьей». В ноябре 2020 года Эмбиид объявил в Instagram, что назвал своего новорожденного сына в честь Артура.
«Потеря моего брата, очевидно, была крайне негативной частью жизни. [my journey]— сказал Эмбиид.
Эмбиид также пропустил свой второй сезон из-за травмы стопы. Он попал в команду новичков НБА сезона 2016-17, набирая в среднем 20,2 очка, 7,8 подбора и 2,1 передачи всего в 31 игре очередного сезона с травмами.
Оглядываясь назад, Эмбиид считает, что медленный старт и совет матери подтолкнули его «стать тем, кто я есть». Эмбиид стремился быть чем-то большим, чем обычный центровой. Он начал смотреть видео со своим тренером Дрю Хэнленом из Зала славы, таким как Коби Брайант и 7-1 Дирк Новицки, чтобы узнать больше об игре на периметре, работе ног и использовании размера в своих интересах. Эмбиид полагал, что добрался до своих золотых пятен, чтобы его нападение было «автоматическим», и он мог избавиться от оборонительных двойных команд.
«В то время у вас были такие парни, как, я не знаю, Шак [O’Neal] а Хаким говорит: «Ты должен быть на низком уровне», — сказал Эмбиид. «Моя мама говорила, что обычно это звучит так: «Ну, если люди думают, что я не могу что-то сделать, я докажу, что они не правы». Вот почему я начал играть как охранник и все такое. Я думаю, что это было скрытым благословением. Было тяжело просто быть раненым и не иметь возможности играть».
Гарри Хау / Getty Images
Тренер Philadelphia 76ers Док Риверс сказал, что, когда он прибыл в качестве тренера Sixers в 2020 году, у Эмбиида была репутация человека, который не усердно работал, не пасовал и не принимал участия в пик-н-роллах. Сегодня Риверс сказал, что он «гордится» «удивительным» ростом Эмбиида, его трудовой этикой, способностью играть в большем количестве игр и ростом его баскетбольного IQ. Риверс сказал, что Эмбиид удовлетворил его просьбу в прошлое межсезонье: сделать ход, из-за которого его трудно защищать, лучше видеть паркет и доминировать над локтями.
Серьезные опасения по поводу травм также остались в прошлом для Эмбиида, поскольку он провел рекордные для своей карьеры 68 игр в прошлом сезоне и 66 в этом сезоне.
«Он сделал все, — сказал Риверс Andscape. «Никто не работает лучше него. Все лето он работает над своей игрой. Нам нужно было, чтобы он стал лучшим распасовщиком. он делает [Charles] Баркли сейчас… Он работает, и ты это видишь.
Эмбиид и «Сиксерс» выходят в плей-офф в субботу в качестве третьего посева Восточной конференции, принимающего «Бруклин Нетс» с шестым номером (13:00, ESPN). В то время как у «Сиксерс» есть талант, чтобы выиграть титул с Эмбиидом, Джеймсом Харденом, Тайризом Макси и Тобиасом Харрисом, Эмбиид понимает вызов стать чемпионом.
«Я всегда говорю, что очевидно, что я не могу победить в одиночку. И есть только одна команда, которая в конце может быть счастлива с чемпионством, так что это тяжело», — сказал Эмбиид. «Забавно, я слушал то, что [Portland Trail Blazers star] Дама [Lillard] говорил о том, что люди просто думают, что это похоже на: «Либо ты выиграешь, либо ты отстой». Это неправильный способ думать об этом, потому что победить трудно. У вас есть много отличных команд в этой лиге — только на Востоке, наверное, две лучшие команды в лиге, Бостон, Милуоки. Да и Запад тоже сошел с ума.
«От первой до восьмой любая из этих команд может выйти в финал и выиграть все. Таким образом, фокус только получает [in] наилучшая возможная форма, здоровье и отсутствие необычных травм, и я постараюсь взять с собой своих товарищей по команде и просто играть вместе. Что бы ни случилось, случается. Но я сделаю все возможное, чтобы победить».
«Сиксерс» не выходили в финал НБА с 2001 года и не выигрывали титул НБА уже 40 лет. Итак, что будет означать для Эмбиида возвращение чемпионата в Город Братской Любви?
«Это будет означать все. Я всегда говорил, что было бы неплохо всю карьеру играть за одну команду», — сказал Эмбиид. «Было бы весело, но иногда хочется новых испытаний и всего такого. Но это будет означать многое. Я был здесь так долго, но это только подтвердило бы все страдания и всю тяжелую работу, которую мы проделали».
Для Эмбиида также было бы важно помочь большему количеству африканцев пойти по его стопам в студенческий баскетбол и НБА. Он большой поклонник Баскетбольной африканской лиги, в которой идет третий сезон, и регулярно смотрит игры.
Эмбиид также хотел бы помогать африканцам на корте и за его пределами.
«Я хочу сделать гораздо больше, — сказал Эмбиид. «Я пытаюсь создать вокруг себя команду, которая может помочь мне достичь определенного уровня помощи людям, будь то баскетбол или строительство больниц и школ. Все дело в том, чтобы рядом были нужные люди. Я всегда говорил, что в Африке много талантов. У нас просто нет ресурсов, и у нас нет нужных людей, чтобы научить нас.
«Мне повезло. Паре этих парней повезло. Все дело в том, чтобы повезти, но это займет больше, чем мне. Потребуются другие ребята, но мне нравится, как мы [are] возглавил».
