Дипфейк искалеченного шедевра Орсона Уэллса

На съемочной площадке молодой режиссер Виктор Велле репетировал сцену на вокзале, где актеры играли Джорджа и дядю Джека. К Велле, носившему шейный бандаж (несчастный случай с дайвингом четвертого июля), присоединилась Катя Александер, которая работала в «Сфере» до того, как Саатчи нанял ее руководителем производства Fable. Они снимали актеров, разговаривающих лицом к лицу, чтобы создать эмоциональную глубину, но затем разделяли их для работы ИИ, который в некоторых кадрах требовал использования роботизированной камеры с управлением движением.

«Это не просто сбор пазла», — сказал Велле. «Он воссоздает кусочки так, чтобы головоломка сложилась воедино». Мельчайшие драматургические детали были затеряны во времени. На вокзале дядя Джек держит зонтик и принимает деньги от Джорджа. «Не будет ли ему странно возиться с зонтиком, кладя деньги в карман?» — спросил Александр. “Как он поднимает чемодан? У нас нет ни одного кадра, как он его поднимает”.

Велле добавил, что актеры Уэллса часто обращались с реквизитом «эстетично»: «Орсон — король крутости, так как же сделать это с его вкусом?»

Они объявили набор актеров За кулисамиища не точных двойников, а людей с тем, что Велле назвал «царственной атмосферой сороковых годов». Он сказал: «В тот период многие люди вели себя так, как будто у них тонны ботокса — их лбы не двигаются». Три нанятых ими актера работали с тренером Кимберли Донован, изучая своих коллег 1942 года. «Вы перепроектируете чужое исполнение», — сказал мне Донован. Холт, например, «атакует каждое слово», тогда как речь Мурхеда может быть «мягкой и кошачьей».

Коди Прессли, актер со звонким уэллсианским голосом, играл и Джорджа, и Юджина в отдельных сценах. Прессли сказал, что его часто снимают в исторических произведениях. (Предыдущие роли включают фотографа Джеральда Форда в «Первой леди» и пьяного подростка в «Очень странных делах».) Он находился в палаточном лагере в Колорадо, когда ему позвонили из Fable, и он помчался обратно в Лос-Анджелес. «Это очень технично», — сказал он мне. “Вы должны соответствовать темпу актера сороковых годов. Вы должны дословно повторять слова. И вам, по сути, нужно сохранять голову неподвижной”.

Они начали снимать место происшествия. Джон Фантазия, игравший дядю Джека, запнулся на многословном диалоге. “Резать!” – крикнул Велле. Он дал Прессли записку: «Голос Джорджа немного выше, чем у тебя». Они покатились снова под жужжание роботизированной камеры. Позже Фантазия рассказал мне, что у него ограниченные знания об искусственном интеллекте. «Как актер, я подумал, что не думаю, что когда-нибудь захочу этим заниматься, потому что это способствует падению», — сказал он. «Но потом я подумал: это уже просочилось в голливудскую субкультуру». Плюс, добавил он, «это оплачиваемая работа».

Днем Саатчи и Роуз отвезли меня в библиотеку Маргарет Херрик Академии кинематографических искусств и наук. Эти двое составили странную пару. Саатчи был минималистичным, черно-белым, в стиле гуру Кремниевой долины. Роуз, прилетевший из Миссури, был одет в заправленную клетчатую рубашку с галстуком, а на плече у него висела камера Nikon, как у туриста на Ниагарском водопаде. Мы сидели в читальном зале и открыли папку с обветшалой корреспонденцией. Сначала пришло письмо от 18 августа 1941 года, в котором сотрудник РКО Реджинальд Армор бросился Уэллсу: «Если картина окажется так же хороша, как сценарий, у вас уже на руках еще один хит».