Директор BBC высказался по поводу расистских оскорблений на церемонии вручения премии BAFTA Awards

Би-би-си только что опубликовал подробный отчет о событиях, которые привели к инциденту с расовыми оскорблениями на церемонии вручения кинопремии BAFTA. В документе генеральный директор BBC Тим Дэви признал, что телеканалу не удалось вырезать момент, когда защитник Туретта Джон Дэвидсон крикнул слово на букву Н Майкл Б. Джордан и Делрой Линдо пока они стояли на сцене. Дэвидсон уже говорил об этом моменте, но теперь BBC заявляет, что берет на себя полную ответственность за то, что клип оставался на потоковом сервисе iPlayer через несколько часов после его выхода в эфир.

СВЯЗАННЫЙ: Делрой Линдо рассказывает об инциденте с BAFTA на церемонии вручения наград NAACP Image Awards после выступления Джона Дэвидсона (ВИДЕО)

BBC признает, что ей не удалось предотвратить инцидент с расовыми оскорблениями на церемонии вручения премии BAFTA

В новом репортаже директор BBC Тим Дэви заявил, что телеканал «глубоко сожалеет» о случившемся, и объяснил, что команда не уловила это во время редактирования церемонии и не оставила это намеренно.

«Наш первоначальный сбор доказательств показал, что никто в грузовике, находившемся на месте, не слышал этого, когда смотрел прямую трансляцию. Поскольку никто в грузовике не знал, что это было в прямом эфире, поэтому не было принято никакого редакционного решения оставить этот язык», — сказал Тим Дэви в своем интервью. письмо даме Кэролайн Диненаж, председателю Комитета по культуре, СМИ и спорту.

Директор по контенту BBC Кейт Филлипс ранее извинилась и сообщила сотрудникам, что продюсеры заметили второе расовое оскорбление и исключили его из трансляции. Дэви подтвердил, что Джон Дэвидсон выкрикнул второе оскорбление через 10 минут после первого, а звезда «Грешников» Вунми Восаку получила награду за лучшую женскую роль второго плана.

«В этом случае команда монтажа действительно услышала расовые оскорбления в ленте и немедленно удалила их из версии церемонии, которая будет транслироваться позже тем же вечером».

Тим Дэви объяснил, что BBC считает, что монтажная группа была сбита с толку, думая, что они вырезали упомянутый инцидент, но на самом деле они удалили оскорбление, которое выкрикнул Дэвидсон, когда Вунми Восаку принимала награду за лучшую женскую роль второго плана.

Джон Дэвидсон высказывается после инцидента с BAFTA, вызвавшего возмущение

Вскоре после того, как инцидент с BAFTA взорвался в Интернете, Джон Дэвидсон выступил с заявлением. Он объяснил, что его тики непроизвольны, и сказал, что он «глубоко унижен» тем, что кто-то подумал, что он действовал намеренно.

«Я присутствовал на праздновании фильма моей жизни «Клянусь», который лучше, чем любой фильм или телевизионный документальный фильм, объясняет происхождение, состояние, особенности и проявления синдрома Туретта», Как сообщается, об этом говорится в заявлении Джона Дэвидсона. Он добавил: «Я провел свою жизнь, пытаясь поддержать и расширить возможности сообщества Туретта, а также научить других сочувствию, доброте и пониманию, и я буду продолжать это делать».

Актер «Грешников» Делрой Линдо ответил на оскорбление BAFTA на церемонии NAACP Image Awards

Делрой Линдо сам рассказал о ситуации, находясь на сцене с режиссером «Грешников» Райаном Куглером на церемонии вручения наград NAACP Image Awards 28 февраля. Он поблагодарил фанатов за их поддержку и сказал, что для него очень важно видеть так много высказывающихся.

“Для нас это очень много значит. Для нас большая честь быть сегодня вечером здесь, среди наших людей. Среди стольких людей, которые оказали нам такую невероятную поддержку. И это классический случай, когда что-то, что может быть очень негативным, становится очень позитивным”.

СВЯЗАННЫЙ: Защитник Туретта Джон Дэвидсон нарушает молчание после того, как выкрикнул слово на букву N во время церемонии вручения премии BAFTA (ОБНОВЛЕНИЕ)