для боксов это победа «вне спорта» – Libération

Последние новости заключались в том, что ходили слухи, что президент Южной Африки Сирил Рамафоса, рассматривал возможность установления государственного праздника в понедельник в случае победы его страны в финале чемпионата мира по регби. Это не подтверждено, но показывает, что на границах африканского континента к этому вопросу отнеслись более чем серьезно. Точно так же, как в Океании, где, несмотря на неподходящее время (8 часов утра), целая страна с населением в 5 миллионов жителей жаждала новой коронации, которая должна была подтвердить превосходство памятника спорта, все еще столь же легендарного в экспорте, который состязается на месте по регби. лига или нетбол.

«Нечто большее, чем просто финал чемпионата мира»– добавил помощник тренера “Спрингбокса” Мзвандиле Стик, намекая на тот факт, что только одна из двух команд достигнет вершины мирового регби по итогам встречи в эту субботу, 28 октября, и, следовательно, ей суждено войти в легенду. Хоть через черный ход будут жаловаться сварливые люди, еще не оправившиеся от вылета Франции в четвертьфинале (и кто же доведет аберрацию, если не глупость, до свистаарбитр, Уэйн Барнс, несомненно, все еще признанный ответственным… через коллегу), или эстеты, мечтавшие под моросящим дождем испытаний, на мокрой зеленой траве Стад де Франс, где проходил второй мировой финал по регби. Первый, в 2007 году, выиграла ЮАР, не сделав ни одной попытки. Второй, то же самое, команда выиграла со счетом 12-11.

За исключением того, что на этом отчеты не заканчиваются, поскольку и после 1995 и 2019 годов теперь находится Южная Африка, единственная нация на земле с четырьмя титулами чемпиона мира, когда All Blacks, все еще считающиеся в коллективном бессознательном высшим мифом, видят свою счетчик застопорился на отметке три. Обладая 60% владения мячом, удвоенным количеством сыгранных мячей, выигранных навесов, раков или молов, почти утроенным количеством сломанных отборов и навесов, игроки Яна Фостера выиграли статистический матч, но не Кубок Уэбба – Эллис. Так оно и есть, и что бы мы ни думали о Южной Африке, которую часто критикуют, мы должны, помимо той части удачи, которую она смогла спровоцировать, дать ей стальную волю, чтобы выиграть последние три матча, и все ради жизни. смерть, с разницей всего в один балл – сценарий, который мы не должны увидеть снова в ближайшие столетия.

«Мы все из разных слоев общества»

Последние минуты матча вингер Чеслин Кольбе провёл их на скамейке запасных, после того как добровольный форвард получил жёлтую карточку. Его голова уткнулась в майку, он не хотел смотреть. Затем, как только приговор стал известен, игрок, очень религиозный, простерся ниц на поле, пошел обнимать нескольких побежденных соперников и, наконец, присоединился к ликованию своих партнеров. До этой весны Кольбе находился в «Тулоне», где, будучи долгое время травмированным, выступал совсем не так, как ожидалось – и только что уехал в Японию. Шесть месяцев спустя, в свой 30-й день рождения, здесь он был коронован, будучи одним из великих архитекторов победоносного пути. То же самое и с новичком Хандре Полларом, который прибыл в Монпелье после титула 2019 года, где, будучи долгое время травмированным (определенно), оставил за три сезона одно из самых неуловимых воспоминаний – прежде чем возглавить сборную Англии. Однако, вызванный в группу в последнюю минуту, его нога ни разу не дрожала, и именно он снова забил четыре промаха, что эквивалентно двенадцати очкам в финале… с очень философской концепцией мастерства:Мне кажется, на поле это вполне нормально, это регби. Вам просто нужно доверять себе, и если вы упустите это, это не имеет значения».

Сия Колиси, со своей стороны, еще не закончил работу с Францией, которая только что подписала контракт с Racing 92. После того, как его второй трофей был завоеван в Сен-Дени, капитан «Бокса» прибыл на пресс-конференцию с пением, как он делает, когда выходит на поле ( его способ концентрации). Но через несколько мгновений тон стал торжественным: «Люди не из Южной Африки не понимают, что это значит для нашей страны. Это выходит за рамки спорта. Наша страна переживает большие трудности, но эта команда показывает, на что мы способны, пока мы согласны работать вместе, возможно все, на какой бы ни было сфере: на земле, в кабинетах. […] Мы можем вдохновить множество людей, ведь мы все из разных слоев общества. Лично у меня были причины играть в регби. [il est issu d’un milieu pauvrissime et s’est forgé à l’école de la rue dans un township, ndlr], У каждого из нас было свое, но нас объединяет наша страна».

“Необыкновенный подарок”

«Богатая» в континентальном масштабе Южная Африка, тем не менее, продолжает бороться с беспорядками. Особенно неравномерно, что территория, еще далекая от истребления всех демонов расизма, страдает от нехватки электроэнергии, коррупция, неуверенности. Инфраструктура разваливается до такой степени, что в феврале президент, которому в конце 2022 года грозит импичмент, объявил о состоянии «национальная катастрофа». Естественно, ничего не изменилось, но титул чемпиона мира дает стране экуменический глоток надежды. «Победоносные Спрингбоки греются в славе». озаглавил ежедневную газету на ее сайте Новости 24. «Вместе сильнее — сбывшееся убеждение», объявил Сирил Рамафоса, который вышел из самолета в субботу утром в Париже, для участия в финале. «Сегодня вечером Сия Колиси и чемпионы 2023 года преподнесли нам необыкновенный подарок, ставший источником вдохновения для всей страны., – добавил государственный деятель. Через несколько лет харизматичный капитан «Бокса», которого сейчас обожают как никогда, завершит карьеру на поле. Было бы нелепо представить, что однажды он станет министром спорта. Или даже больше, кто знает?