Для Меган Рапино конец, который даже она не могла себе представить

Закончилась она самым мучительным для Меган Рапино образом: пенальти пролетел над перекладиной, шок, разочарование, грустная улыбка про себя.

«Пропустить пенальти — это просто дурацкая шутка», — сказала Рапино после того, как США вылетели со счетом 5: 4 по пенальти после нулевой ничьей со Швецией в воскресенье в 1/8 финала чемпионата мира среди женщин в Мельбурне. Австралия.

Рапино не могла вспомнить, когда в последний раз промахивалась с пенальти. Ее отправили на замену в конце воскресной игры, потому что она была очень надежной. Именно ее пенальти обеспечила решающий гол в финале ЧМ-2019. На этот раз точность предала ее в ту ночь, когда возраст и травмы показали ее ноги.

Есть еще футбол, чтобы играть за Rapinoe, чемпионат Национальной женской футбольной лиги, который будет преследоваться в Сиэтле с OL Reign. Но ее выход на пенсию, о котором было объявлено в июле, наступит этой осенью в возрасте 38 лет. Свет известной и неоднозначной карьеры Рапино как игрока и активиста теперь ушел в тень на этапе Кубка мира, где она играла лучше всех и решительно высказывала свое мнение. .

Она была выдающейся спортсменкой своего поколения, одной из первых публичных геев в женской сборной по футболу; безжалостный и творческий нападающий, который доносил до самых напряженных и показательных моментов; самопровозглашенный «ходячий протест», который сражался с президентом, вставал на колени во время государственного гимна и боролся за равную оплату и справедливое отношение к вопросам ЛГБТК, с тем, что Джули Фуди, бывший капитан национальной сборной, описала как готовность «смело разрушить ».

После воскресной игры Рапино пошутила с журналистами, но и у нее на глаза навернулись слезы.

«Ну, теперь, когда мне 38 лет и я на терапии, я подумала: «Это жизнь», — сказала она. Конечно, она хотела бы, чтобы Соединенные Штаты все еще боролись за третий подряд титул чемпиона мира. Конечно, ей хотелось сыграть еще хотя бы одну игру. Но, добавила Рапино, «я чувствую, что это ничего не меняет ни в этом опыте, ни в моей карьере в целом».

Во время чемпионата мира по футболу среди женщин 2019 года Франклин Фоер писала в Атлантический океанназвала Рапино «Мохаммедом Али своего поколения», который, как и чемпион по боксу в супертяжелом весе, также стал «героем сопротивления» с «хитрым юмором и непреодолимой чванливостью».

Иногда Рапино работала синей, как в выборе цвета волос, так и в выборе слов. Она была безошибочно и неосторожно открыта, особенно во время чемпионата мира 2019 года во Франции.

Перед турниром Рапино и ее товарищи по команде подали в суд на Федерацию футбола США за гендерную дискриминацию. Затем, в дни, предшествовавшие напряженному четвертьфинальному матчу против Франции в Париже в июне 2019 года, Рапино публично враждовал с президентом Дональдом Дж. Трампом, который увещевал ее выиграть, прежде чем говорить.

Вместо того, чтобы сникнуть под пристальным вниманием, она забила оба гола в победе американцев со счетом 2: 1 и побежала к угловому флагу, раскинув руки в знак празднования и неповиновения.

После этого Рапино с радостной серьезностью говорила о своем выступлении, которое состоялось во время Месяца гордости: «Вперед, геи!» И: «Вы не можете выиграть чемпионат без геев в вашей команде — это никогда не делалось раньше, никогда. Вот это наука».

Рэйчел Эллисон, адъюнкт-профессор социологии Университета штата Миссисипи, изучающая женский футбол, сказала: «Что я считаю действительно необычным в ней и что, в конечном счете, поставит ее в число великих, так это то, как она руководила своей деятельностью, которая вызвала огромное количество общественное внимание, в то же время оставаясь в отличной спортивной форме и беззастенчиво преодолевая все это».

Победа, как часто признавала Рапино, была необходимой платформой для развития ее активности. Она завершит карьеру с двумя титулами чемпиона мира и одной золотой олимпийской медалью. В 2019 году она была признана лучшим игроком и лучшим бомбардиром чемпионата мира.

«Без победы у вас не будет средств массовой информации, у вас не будет глаз, у вас не будет поклонников, у вас не будет возможности все время говорить то, что вы хотите, потому что люди хотят поговорить с вами. несмотря ни на что», — сказал Рапино ранее на этом турнире.

На чемпионате мира среди женщин 2011 года Рапино помогла женской сборной одержать одну из самых срочных и известных побед. В последние минуты четвертьфинального матча против Бразилии она сделала точный навес на Эбби Вамбах, чей удар головой помог превратить очевидное поражение в возможную победу по пенальти.

Это был последний гол, когда-либо забитый во время матча чемпионата мира среди женщин, момент, когда, по словам Рапино, «я заявила о себе».

Соединенные Штаты проиграли финал 2011 года Японии, но новое поколение игроков, в том числе Рапино, «возродило популярность команды», остановив ее сползание к «культурной неуместности» после ухода таких звезд, как Миа Хэмм, с чемпионата мира 1999 года. команда-чемпион», — сказала Кейтлин Мюррей, футбольный журналист и автор книги «Национальная сборная: внутренняя история женщин, изменивших футбол».

«С 2005 по 2011 год команда ушла в безвестность», — сказал Мюррей в электронном письме. Победа над Бразилией «была толчком, который заставил людей снова захотеть обратить внимание».

Прибытие Рапино также расширило и развило деятельность женских команд США до нее. Новаторская команда 1999 года выступала за справедливое отношение к вопросам, в основном связанным с самим футболом. Рапино отстаивал некоторые из тех же вопросов, но также протестовал против жестокости полиции и активно выступал за права геев и трансгендеров.

«Ее наследие — быть голосом для некоторых людей, которые чувствуют, что у них его нет», — сказала Бриана Скарри, вратарь команды 1999 года. «Она готова выставить свою шею и принять критику, которую другие люди могут не захотеть делать».

В 2016 году Рапино встал на колено во время исполнения национального гимна перед матчем в знак солидарности с протестом Колина Каперника против жестокости полиции и социальной несправедливости. В то время игроки WNBA также стояли на коленях, но протест Рапино попал в заголовки национальных газет.

По словам профессора социологии Эллисон, хотя Рапино признала свою привилегию белых, она получила огромное внимание за свою расовую активность, не испытав при этом суровых последствий, которые исторически получают черные спортсмены за протесты. Али, например, был лишен титула в супертяжелом весе за отказ участвовать в войне во Вьетнаме и лишен права заниматься боксом в течение трех лет.

«Для многих чернокожих спортсменов это стоило им очень дорого, иногда всей их карьеры», — сказала Эллисон, в то время как Рапино «в основном ничего не потеряла и даже выиграла от своей активности».

Во время воскресного исполнения гимна США стало ясно, что не все товарищи по команде Рапино согласны с ее продолжающимся отказом петь или прикладывать руку к сердцу. В прошлогоднем подкасте бывшие американские звезды Карли Ллойд и Хоуп Соло выразили недовольство тем, что они назвали «культурой» национальной сборной, расширив свою пропагандистскую деятельность за пределы желания выиграть футбольные матчи до участия в «политических и социальных играх».

Многие другие больше приветствовали спортивные и активистские достижения Рапино. Через четыре месяца после того, как Ллойд и Соло раскритиковали ее, Рапино была награждена премией. Президентская медаль свободы, высшая гражданская награда страны. А женская сборная США подписала коллективный договор о равной оплате труда с мужской сборной после десятилетий переговоров и лет судебных баталий.

Мюррей сказал, что без исключительных выступлений Рапино на чемпионате мира 2019 года «США, вероятно, не выиграют этот турнир, и у команды, вероятно, не будет импульса в их борьбе за равную оплату, чтобы побудить US Soccer заключить сделку».

Учитывая все обстоятельства, кажется, что пришло время завершить карьеру, сказала Рапино в воскресенье. И, добавила она, возможно, в пропущенном пенальти был даже черный юмор. «Я слишком часто шучу, всегда не в том месте и неуместно, — сказала она, — так что, может быть, это ха-ха в конце».