Если бы только фотографии с места убийства AR-15 привели бы к запрету на штурмовое оружие

я узнал, что Вашингтон Пост запланировал блокбастер о том, как винтовки AR-15 уничтожают человеческие тела, дополненный ужасными фотографиями, через постоянно растущую сеть семей погибших и людей, переживших домашнее насилие с применением огнестрельного оружия. Запланированный на четверг проект, как предполагалось, возможно, будет включать в себя то, что, как утверждают некоторые глухие сторонники лучшего регулирования оружия, должно было изменить политическую игру: кровавые фотографии убитых детей, чтобы показать ужасы, которые слишком многие американцы якобы игнорируют.

Слава Богу, этого не произошло.

Судя по Почта редактор Салли Бузби знакомство с проектомКак следует из моих собственных репортажей, газета поговорила с десятками выживших и членами их семей и взвесила огромный диапазон их мнений по этому вопросу, чтобы создать статью. Это было настолько лучше, чем я ожидал, что поначалу я не смог понять, насколько это плохо. Но плохо в каком-то обычном смысле: средства массовой информации, а также некоторые активисты считают, что нам нужно предоставить наглядные, ужасающие доказательства, чтобы понять то, что является просто фактами. Они утверждают, что это ужасное свидетельство изменит сердца и умы.

Он не будет. Более трех четвертей американских избирателей поддерживают почти все здравые законы об оружии. И мы знаем, почему политические лидеры не прислушались к их призыву: оружейное лобби и его отвратительные политические слуги. Но Почта попробовал, во всяком случае, со своей мультимедиа»Террор на повторе” проект. Я не буду подвергать сомнению мотивы этих журналистов. Я предполагаю, что они хорошие. Я просто расскажу вам, что я видел, и почему я хотел бы избавить людей от просмотра того же самого. Особенно выжившие.

Позвольте мне также сказать здесь: если вы не пережили тяжелую утрату в результате насилия, и особенно если вы белый, держите имя матери Эммета Тилля подальше от своих уст. (Подробнее об этом я скажу позже.)

ОКак только вы подготовились к встрече с пуленепробиваемыми детьми, а вы этого не сделали, с этого момента все пошло наперекосяк. Но ПочтаТем не менее, эта функция трудна. Одно из его оправданий появляется рано: «Это оружие, простое в использовании и широко доступное, сейчас используется чаще, чем любое другое, в самых смертоносных массовых убийствах в стране». Это правда, и это должно быть более широко известно.

Самое худшее: Почта заставляет просматривать фотографии, чтобы прочитать текст. У него есть медленно загружающаяся текстовая/графическая презентация, которая стала популярной в Интернете. В данном случае это означает, что вы слишком долго задерживаетесь на кровавых сценах, хотите вы этого или нет, ожидая появления следующей части истории. Это эксплуатация, мой Почта друзья. Я ожидал, что история будет сопровождаться слайд-шоу, и я смогу решить (или нет) перейти по ней. Я не уверен, какой садист решил, что это лучшая идея.

Общая картина: «Террор повторяется» показывает много кровавых мест преступлений AR-15 после того, как тела жертв были очищены. Их тела были очищены, но не шлепанцы, кроссовки, одежда или рюкзаки. Мы видим невыносимо густые лужи крови — средние лужи, которые были размазаны на несколько ярдов службами экстренного реагирования, спасающими жертв или извлекающими их тела. Это разрушительно. Я еще не ел сегодня.

Популярный

«проведите пальцем влево ниже, чтобы просмотреть больше авторов»Проведите →

На нем показаны обстрелянные классы, городские улицы и молитвенные дома, изрешеченные пулями и разрушенные пулями последствия кровавой жестокости. Особенно пугает оторванный угол еврейского молитвенника, оставшийся после резни в синагоге «Древо жизни» в 2018 году, в результате которой 11 человек погибли и шестеро были ранены. Так же, как и пулевые ранения на стенах и скамьях, а также опрокинутые скамьи – после того, как обезумевшие прихожане бежали? – в результате массовой стрельбы в Первой баптистской церкви в Сазерленд-Спрингс, штат Техас, в 2017 году, в результате которой погибло 28 человек. Физические разрушения, вызванные этим безбожным оружием это особенность сама по себе, если кто-то хочет избавить нас от кровопролития.

Есть как минимум два видео. Один я смотрел, и со звуком, так как он катился автоматически. К тому времени, как вышел второй фильм, я выключил звук, и я благодарен.

Тот, который я смотрел и слышал, был о резне в Лас-Вегасе, которая началась, когда (по иронии судьбы?) на сцене появился герой правых взглядов Джейсон Олдин. Он и его группа продолжали играть, пока не начались странные ритмичные звуки «крыса-та-ту», а затем стало ясно, что это была автоматная стрельба, и он и его группа скрылись. Вы можете видеть, как толпа внизу понимает, что происходит, и пытается защитить друг друга. Это ужасно, но вы не видите, чтобы кого-то застрелили.

Другой представлял собой короткое видео, снятое выжившей в средней школе Марджори Стоунман Дуглас в Паркленде. Судя по всему, там изображены раненые дети, которых не видно, а только слышно, они взывают о помощи. После видео из Лас-Вегаса я отключил звук и читал только субтитры, но это было уже достаточно плохо. Я рад, что не услышал этого, но мне бы хотелось никогда этого не видеть.

Между ужасными фотографиями (которых невозможно избежать) перемежаются показания свидетелей, опрошенных непосредственно Почта или собраны в ходе официальных публичных разбирательств. Поскольку я пишу это, чтобы избавить людей, которые были или будут травмированы этими подробностями, я не цитирую слишком много. Вот некоторые из них, которые носят описательный, но не графический характер, от обыденных до ужасающих. И все душераздирающе.

«Я услышал звук падения металлических стульев и решил, что это было для праздничной программы или чего-то в этом роде».Эбби Клементс, учитель. Начальная школа Сэнди Хук, Ньютаун, Коннектикут.

«Я мог слышать крики людей, и я мог слышать людей — вы знаете, были произнесены последние слова, вещи, которые были — страх, и просто ужасные звуки. А потом стало тише. И это было самое худшее — осознавать, что тишина означает худшее».Морган Уоркман, прихожанин церкви, Сазерленд-Спрингс

«Через некоторое время я увидел, что в нее стреляли и ей не выжить… Я поцеловал свои пальцы и прикоснулся пальцами к ее коже…. Я кричала: «Мама!» —Андреа Веднер, прихожанка синагоги, Питтсбург

Я намеренно опускаю описания настоящей бойни. И их много.

яК сожалению, я слишком долго освещал массовые расстрелы. Я был редактором писателя Дэйва Каллена в Салоно своих важных репортажах о резне в средней школе «Колумбайн» в 1999 году, историях, которые он превратил в удостоенную наград книгу, Колумбина. Я думал об этике всех наших репортажей и даже передумал — от указания имен стрелков (которые этого жаждут) до показа фотографий людей, особенно детей, чьи тела были разорваны на части этим боевым оружием. может передумает.

Раньше я думал, может быть? Теперь я думаю: нет. Теперь я думаю, что это дикий, эксплуататорский аргумент, и к этой точке зрения я пришел главным образом по мере знакомства с семьями жертв. Для меня нет никого важнее, чем Нельба Маркес-Грин, мать Сэнди Хук — я начал писать «жертва», но это показалось неадекватным, затем «ангел», но Нельба рассказала мне, как «ангел» был задействован и так… мать незаменимой Аны Грейс Маркес-Грин, которой в этом году исполнится 17 лет, и по которой очень скучает не только ее семья, но и те из нас, кто никогда не знал ее.

Нельба, терапевт и активист скорби, обладающая удивительной мудростью и честностью, которая сейчас преподает в Йельской школе общественного здравоохранения, научила многих людей тому, почему никто не имеет права требовать, чтобы она или любой другой родитель поделились фотографиями своих детей после убийства. дети. Она сделала это в Газета “Нью-Йорк Таймс статья и в интервью со мной в прошлом годунакануне 10-летия хоррора «Сэнди Хук».

Вот что она мне тогда сказала (и почему я так сильно отношусь к невежественным, в основном белым, людям, которые используют один конкретный пример против этих семей): «Я не ценю использование одной трагедии в качестве оружия против другой. Они использовали против меня священную историю Эммета Тилля и его мамы, и это было хреново. И я выражаю полное уважение этой семье. Но [his mother] был выбор. Это не было принуждением. Ее не толкали».

А по поводу идеи, что политики изменят свое мнение о законодательстве об оружии, если увидят эти фотографии: «Они знают, что делают эти пули! Наши чиновники имеют доступ ко всему. У них есть показания врачей отделения неотложной помощи, полицейских, жертв — и многие жертвы поделились изображениями! Вы хотите сделать сенсацию из трупа 6-летнего ребенка. И на это у меня есть два слова. Два слова, которые я сегодня не повторю».

Нельба взорвала Почта в Instagram в среду вечером. Как и Фред Гуттенберг, чья дочь Джейми погибла во время резни в Паркленде в 2018 году, в Твиттере: «Я разговаривал с репортерами несколько месяцев назад и поделился своим мнением, что в этом нет необходимости и что это будет травмировать тех из нас, кто пострадал от огнестрельного оружия. насилие.” Далее он написал длинные, проникновенные темы, в которых выразил свой гнев и горе.

Когда я обратился к нему, он прислал мне следующее: «Я расстроен тем, что эта статья существует, но я также понимаю, почему она существует. Для моей семьи, особенно для моей жены, это очень травмирует. Я надеюсь, что теперь, когда он существует, все сосредоточатся на том факте, что Америка уже это получила. Более 80% американцев хотят, чтобы с этим разобрались, и для меня важна реальность того, что выборные должностные лица предпочитают игнорировать фотографии и видео и не поступают правильно. Это, должно быть, главный вопрос голосования в 2024 году».

Почта В статье использовано наибольшее количество фотографий и цитат из резни в начальной школе Робба в преимущественно латиноамериканском Увальде, штат Техас. По мнению Маркеса-Грина, это не случайно: «Черные, коричневые и бедные белые сообщества с меньшей вероятностью смогут защитить себя, ” она написала; Родители Сэнди Хук, проживавшие в пригороде и почти все белые, имели юридические и финансовые средства, чтобы запечатать большинство изображений.

Еще раз: в этом проекте не используются реальные фотографии жертв.

Но один из защитников Увалде сказал мне, что семьи могут выяснить, сцену смерти какого ребенка они просматривали, учитывая комбинацию деталей фотографии и цитату выжившего, которая сопровождала ее. «Люди использовали фотографии «без тел» в качестве оправдания. Но [seeing] вещей достаточно», — сказал мне адвокат. «Фраза «нет тел» стала триггером для семей».

Группа семей Увальде, которые публикуют сообщения в Instagram под ником «livesrobbed». поделился в четверг: «Вот как мы выбираем помнить о наших близких». На нем были фотографии очаровательных убитых четвероклассников в их жизни: одетых на Хэллоуин, в футбольной форме, обнимающих своих питомцев, обнимающих своих друзей, а также погибших учителей, обнимающих своих мужей, обнимающих своих детей.

Монтаж, опубликованный «Livesrobbed», на самом деле смотреть труднее, чем фотографии кровавого хаоса. Почта фотографии заставили меня съежиться и даже поперхнуться. Эти красивые фотографии заставили меня плакать.