Если пытаться поразить 0,400 – это бремя, Луис Арраес и Марлинс этого не чувствуют.

«Сегодня он, вероятно, сделает 300-400 ударов», — сказал товарищ по команде Гаррет Купер, прежде чем покачать головой. “Я знаю. Сумасшедший.”

В этот день, после того как Арраес провел три дня в Сиэтле, его спрашивали, действительно ли он может бить 0,400, о том, что нужно, чтобы быть отличным контактным нападающим в этот бейсбольный век замахов и промахов, его товарищи по команде особенно хотели увидеть ему.

«Два удара, две подачи?» — спросил его Купер вместо приветствия, потому что все в клубе наблюдали, как Арраез исполнил два сингла с первой подачи во время своего второго выступления на Матче всех звезд.

«Почему бы вам не сделать это во время сезона?» — спросил Джоуи Вендл. Затем Вендл подошел к своим товарищам по команде, издал звук что-то среднее между «пшшш» и малиной и от души хихикнул про себя. Шутка, конечно, в том, что Арраес делает это по ходу сезона. Он делает это лучше, чем кто-либо.

26-летний футболист, которого «Марлинз» приобрели прошлой зимой у «Миннесота Твинз» в ходе несколько неожиданного обмена, стал не только самой реальной угрозой для достижения 0,400, которую MLB видел за довольно продолжительное время, но также сердцем и сердцем. душа команды Marlins, которая начала второй тайм с большего количества побед, чем кто-либо в Национальной лиге, кроме всемогущей Atlanta Braves.

«Я не смотрю свои номера. Мне сообщают мои номера в социальных сетях, но все спрашивают, можешь ли ты набрать 0,400?» — сказал Арраез. «Я просто стараюсь помочь своей команде, а затем оставаться здоровым».

Плавный удар левой рукой, с которым Арраес бросается на поле, тот, который он оттачивает в гостиничных номерах по всей Америке, показал средний результат 0,380 при 130 попаданиях в 89 играх — темп в 236 попаданий. В сезонах с 2000 года столько набралось только у Ичиро Судзуки и Дарина Эрстада.

В первом тайме MLB царил паритет. Неравенство в заработной плате может управлять вторым.

Каждый раз, когда ему казалось, что он рискует позволить своему среднему падению выйти за пределы досягаемости, Арраес превращался в игры с четырьмя и пятью попаданиями просто ради этого. Он записал свою шестую игру в сезоне, по крайней мере, с четырьмя ударами в субботу вечером против « Балтимор Ориолс» , обойдя Хэнли Рамиреса и установив рекорд «Марлинз» за один сезон. В начале воскресенья Арраес пропустил всего 7,7 процента своих ударов в этом сезоне. Ничей другой процент не выражался однозначными числами. Средний показатель высшей лиги составляет чуть менее 26 процентов. В этом году он выбил 5,1 процента своих мячей в летучих мышах. Второе лучшее число — 9,6 процента ловца Washington Nationals Кейберта Руиса — было почти вдвое больше.

«Мы только что закончили играть с ними и не смогли его вытащить», — сказал на Матче всех звезд менеджер «Филадельфии Филлис» Роб Томсон, который поразил Арраеса шестым в своем составе в Национальной лиге. «Он действительно невероятный нападающий. Он знает зону удара. У него короткий ход. Использует все поле. Он не бегун плюс-плюс, поэтому иметь средний результат, который он делает прямо сейчас — и он не выбивается — это действительно невероятно».

В бейсбольные времена, подобные нынешним, например, когда Аарон Джадж преследовал 62 хоум-рана или когда питчер достигает седьмого иннинга идеальной игры, волшебная веха приобретает вес. Он оказывает давление. Это становится бременем.

Но в то время как Арраес иногда выдает некоторое раздражение вопросами о .400, ни он, ни остальная часть клуба Marlins, кажется, не отягощены их соответствующим беспрецедентным давлением.

Совершат ли спиралевидные ангелы немыслимое и променяют Шохей Отани?

Например, товарищи Арраеса по команде Marlins далеки от того, чтобы танцевать около 0,400, они будут улыбаться и называть его «Тони Гвинн», аутфилдер из Сан-Диего Падрес, который набирал 0,394, когда игроки объявили забастовку в августе 1994 года.

«Я знаю, что 0,300 — это тяжело. Многие люди набрали 0,200. Это тяжело», — сказал Арраес, подчеркнув, что ключом к его второй половинке будет оставаться достаточно здоровым, чтобы попытаться. «… Но если Бог даст мне возможность, посмотрим, смогу ли я это сделать».

Также сложно — или кажется сложно — провести постсезон в дивизионе, столь же загруженном, как NL East в этом году. Огромные платежные ведомости «Нью-Йорк Метс» и «Филадельфия Филлис», казалось, могли вытеснить «Брейвс» за первые три места в дивизионе. Предполагалось, что первое место, которое будет разыграно, должно было быть № 4.

Но команда-новичок Скипа Шумахера «Марлинс» начала вторую половину с уверенным отрывом, заняв второе место в своем дивизионе и первое место с подстановочными знаками. Даже после того, как «Иволги» захлестнули Майами, он все еще может претендовать на оба.

Молодой стартовый состав Marlins выбивает больше отбивающих, чем все остальные, кроме трех, даже несмотря на год спада от действующего обладателя премии Сая Янга Сэнди Алькантара. Их нападение в стиле Арраеса занимает третье место по среднему показателю среди крупных игроков (0,264 по состоянию на утро воскресенья). Им, вероятно, нужно будет добавить мощности в этот состав к крайнему сроку обмена. Они могли бы использовать хороший питчер-правша или два. И им, вероятно, придется выдержать серию второго тайма от «Филлис» или «Метс», хотя «Нью-Йорк» может упростить ситуацию, если решит продать.

«Несмотря на то, что «Сэнди» начал немного медленнее — если этот парень даже не делает то, что должен делать, у этой команды гораздо больше возможностей», — сказал Купер, чей единственный выход в плей-офф за шесть сезонов Marlins пришелся на в укороченном сезоне 2020 г. «И попадание, это была целая разница от 1 до 9 в этом году, и это начинается с Тони Гвинна».