Женщине, которая проехала на красный свет и насмерть сбила пешехода, снимут запрет на вождение

Молодую женщину, которая проехала на красный свет и смертельно сбила пешехода, лишили права управлять транспортным средством на два года после того, как Апелляционный суд постановил, что с тех пор отменённая интерпретация закона для нарушителей неосторожного вождения «должна была сработать». путь в рассуждения» судьи, вынесшего приговор.

Летиция Бэрри (23 года) из парка Ривермид, Сент-Маргарет, Дублин, признала себя виновной в вождении автомобиля без должной осторожности и внимания, что привело к смерти Джона Бирна на пешеходном переходе на Уайтстаун-роуд в Раше, графство Дублин, 7 июня 2019 года. .

Барри был привлечен к ответственности в соответствии со статьей 52 (2) Закона о дорожном движении 1961 года и приговорен к восьми месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора. Судья Мелани Грилли также наложила шестилетний запрет на вождение в окружном уголовном суде Дублина 23 февраля 2022 года.

Суд узнал, что местный житель Джон Бирн (39 лет), страдающий синдромом Дауна, много раз раньше переходил дорогу и всегда ждал зеленого сигнала светофора, прежде чем перейти дорогу. Анализ последовательности включения света показал, что между включением красного цвета автомобильных огней и зеленым светом для пешеходов был промежуток в шесть секунд.

Мистера Бирна подбросило в воздух, и он ударился головой о бордюр. Он был доставлен в больницу, но от полученных травм головы скончался.

Барри остался на месте происшествия после столкновения, и она и другие представители общественности пытались утешить мистера Бирна одеялами.

Слушание приговора

На слушании по вынесению приговора судья был проинформирован о том, что последующий приказ о лишении водительских прав в связи с осуждением за такое преступление был обязательным на четыре года.

Однако после решения Апелляционного суда по отдельному делу в октябре прошлого года было установлено, что, если лицо не имеет двух или более предыдущих судимостей за неосторожное вождение, судья, выносящий приговор, не обязан рассматривать первую судимость за неосторожное вождение, повлекшее смерть или смерть. серьезная травма как «последующая дисквалификация», которая влечет за собой дисквалификацию на четыре года.

В Апелляционном суде в четверг Дэвид Стонтон, BL от имени истца, заявил, что Барри, который признал себя виновным, ранее не был судим за неосторожное вождение и был молодой матерью, работавшей в сфере ухода за детьми.

Адвокат сказал, что у Барри отличная работа и репутация.

В отчете полиции отмечалось, что расположение «уличной мебели», такой как фонари и светофоры, имело тенденцию скрывать пешеходов от водителей в том месте, где стоял г-н Бирн.

В отчете говорится, что планировка не соответствует соответствующему руководству по идеальному размещению уличной мебели.

Г-н Стонтон сказал, что судья первой инстанции не объяснил причину шестилетнего отстранения. Г-н Стонтон попросил суд рассмотреть вопрос о том, если судья, выносящий приговор, исходит из «базового уровня» в четыре года, будет ли отстранение по-прежнему составлять шесть лет, если это обязательное допущение будет снято? Адвокат назвал это дело «печальным и трагическим случаем».

Адвокат сказал, что никаких обвинений в скорости не было и что у Барри в то время были полные и чистые права.

«Все были крайне расстроены случившимся. Мистер Бирн был хорошо известен в округе», — сказал он.

Г-жа судья Изобель Кеннеди сказала, что смерть г-на Бирна оказала «ужасное влияние» на его семью и общество в целом.

Эоган Коул BL от штата сказал, что судья первой инстанции учел минимальный срок и по-прежнему счел преступление заслуживающим шестилетнего запрета за то, что он назвал «крайне некомпетентным» вождением.

Г-н Коул сказал, что судья первой инстанции заявил, что г-н Бирн «никоим образом» не несет ответственности за аварию и что за шесть секунд до «трагического» столкновения загорелся красный свет.

Г-н Коул сказал, что «не было апелляций о том, что это не было надлежащим обвинением» в отношении «пригодности и качества вождения против Барри».

«Это не тот случай, когда не может быть запрета. Это дело со смертью. Это печально, трагично, и его совершенно можно избежать», — сказал г-н Коул.

Обязательная дисквалификация

Г-н судья Джордж Бирмингем сказал, что ранее предполагалось, что обязательная дисквалификация была следствием правонарушения, когда дело дошло до окружного суда.

«Решение этого суда приходит к другому выводу. Должен ли быть запрет или продолжительность запрета, это вопрос на усмотрение суда, который его рассматривает», – сказал он.

«Преступление неосторожного вождения, причинившее вред или серьезную смерть, является очень серьезным и значительным и имеет очень серьезные последствия для жертвы и семьи этой жертвы, а также для всех лиц, фигурирующих в каждом случае.

«Последствия реальны, и не следует понимать, что мы не осознаем этого», — сказал г-н судья Бирмингем, добавив, что дело было «особенно мучительным».

Г-н судья Бирмингем сказал, что расположение перекрестка было «определенно неоптимальным», и сказал, что Барри имел «безупречный предыдущий характер».

Однако судья сказал: «Водитель проехал через перекресток, не осознавая, что там были огни, и это является очень серьезной причиной небрежного вождения.

«Шесть лет дисквалификации на пятьдесят процентов превышали установленный законом запрет. Вопрос в том, будет ли эта цифра достигнута даже без понимания запрета», — сказал он.

Г-н судья Бирмингем сказал, что «установленный законом запрет должен был найти свое отражение в рассуждениях» судьи, выносящего приговор, и поэтому суд отменит шестилетний запрет и заменит его одним из четырех лет в «особо трагических обстоятельствах».

Родственник г-на Бирна сказал на слушании приговора, что смерть их «сына, брата и дяди» безвозвратно изменила жизнь его семьи. Она сказала, что г-н Бирн был мягким, добрым и очень общительным человеком, у которого было много друзей в этом районе и широкий круг интересов, включая дискотеки и GAA.

Судья Мелани Грилли, выносившая приговор, сказала, что все, что было сказано о мистере Бирне, «передавало яркое представление о нем как о симпатичном, большем, чем жизнь, молодом человеке». Она сказала, что он «внес яркость в жизнь других», и неудивительно, что «пустота, которую он оставил, огромна».