Жизнь Эндрю Маунтбеттен-Виндзор в фотографиях

Эндрю всегда утверждал, что он не помнит, чтобы когда-либо встречался с Джуффре, и что он не совершил никаких противоправных действий в своих отношениях с Эпштейном, который умер в столичном исправительном центре Нью-Йорка в 2019 году, ожидая суда по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. Тем не менее, в 2011 году Эндрю ушел со своей десятилетней должности посланника Великобритании по международной торговле. В 2019 году, после провального телеинтервью, в котором он признал, что «подвел сторону» своей связью с Эпштейном, Эндрю отказался от королевских обязанностей.

Чуть более двух лет спустя Эндрю лишился королевского покровительства и военных должностей; вскоре после этого он, как сообщается, достиг многомиллионного соглашения с Джуффре по гражданскому иску о сексуальном насилии, по которому он не признал никакой ответственности. В октябре прошлого года, после посмертной публикации мемуаров Джуффре, в которых она утверждала, что трижды занималась сексом с Эндрю, он отказался от использования своего титула герцога Йоркского. Затем — что когда-то казалось невозможным понижением в должности — он был фактически полностью лишен своего королевского статуса и переродился как г-н Эндрю Маунтбеттен-Виндзор. Для человека, чья идентичность основывалась на чувстве социального превосходства (согласно книге Лоуни, если Эндрю встречался с недостаточным почтением при входе в комнату, он громко объявлял: «Давайте попробуем еще раз», прежде чем выйти и снова войти с поспешно выполненными поклонами и реверансами) снижение статуса, несомненно, было глубоким унижением. Даже Карл I, казненный за измену в 1649 году, отправился на эшафот как король.

На прошлой неделе Эндрю провел свой первый день рождения в качестве простого человека в обстоятельствах, столь же унизительных, как и предыдущие празднования, которые были грандиозными. Около восьми утра он был арестован в фермерском доме в королевском поместье Сандрингем — не по подозрению в каких-либо сексуальных преступлениях, а по подозрению в неправомерном поведении на государственной службе. Арест, по-видимому, стал результатом документов, недавно обнародованных Министерством юстиции США, из которых следует, что в качестве торгового посланника он поделился конфиденциальной информацией с Эпштейном. (На момент написания этой статьи Маунтбеттен-Виндзору не было предъявлено никаких обвинений.) Эндрю, которого полиция опознала как «человека лет шестидесяти из Норфолка», который является первым высокопоставленным членом королевской семьи, арестованным со времен Карла I, провел под стражей около одиннадцати часов, прежде чем был освобожден под следствием. Когда машина, везущая его, отъезжала от полицейского участка, фотограф запечатлел еще один незабываемый снимок бывшего принца, развалившегося на заднем сиденье, с широко раскрытыми глазами и отвисшей челюстью — мальчика, по которому когда-то звонили куранты, очень похожего на человека, по которому сейчас звонит колокол.

Эндрю — не единственный высокопоставленный член британского истеблишмента, чья репутация, по крайней мере, была разрушена связью с Эпштейном. Питер Мандельсон, бывший посол в США, находится под следствием за передачу конфиденциальной информации финансисту. (Мандельсон не был арестован и ему не предъявлено обвинение, а в репортаже BBC отмечается, что она понимает, что «его позиция заключается в том, что он не действовал каким-либо преступным образом».) Этот скандал потряс и без того неустойчивого премьер-министра Кейра Стармера, несмотря на то, что Стармер никогда даже не встречался с самим Эпштейном. «Никто не стоит выше закона», — сказал премьер-министр в телевизионном интервью, которое транслировалось на прошлой неделе, когда Эндрю арестовывали.

В Британии, судя по имеющимся данным, это похоже на правду: следователям обещали «искреннюю поддержку» короля, который, пока его брат все еще находился под стражей, сделал заявление о том, что «закон должен действовать своим чередом». Поразительно, что, напротив, ни одна власть в США, похоже, не желает и не может требовать сопоставимой ответственности от влиятельных людей, вошедших в орбиту Эпштейна. Президент Трамп, когда его спросили, могут ли быть арестованы другие бывшие соратники Эпштейна, ответил: «Ну, вы знаете, я в каком-то смысле эксперт, потому что меня полностью реабилитировали», отклонив вопрос, одновременно признав, что события были «очень, очень печальными» для королевской семьи, как если бы это было местническое дело среди шикарных британцев, свободное от последствий для американской элиты. Юридическая судьба Эндрю Маунтбаттен-Виндзора все еще не решена, но что бы ни было в будущем, вечеринка для него окончена. Когда это закончится для остальных? ♦