Закон об эвтаназии изменится, если его поддержат депутаты, заявил министр

Министр здравоохранения заявил, что правительство не будет «препятствовать» изменению закона о легализации помощи при смерти, если его поддержит большинство депутатов.

Хелен Уэйтли, министр социального обеспечения, заявила Комитету по здравоохранению общины, что дебаты были «вопросом совести отдельных членов парламента».

Она добавила: «Если воля парламента состоит в том, чтобы изменить закон об оказании помощи при смерти, то правительство не будет стоять у него на пути».

Медицинский директор NHS профессор сэр Стивен Поуис сказал, что это вопрос должен решить парламент, и стоимость внедрения помощи при смерти в Англии не была смоделирована.

Крестовый поход Daily Express «Отдайте нам наши последние права» поддерживает призывы разрешить неизлечимо больным людям, которым осталось жить менее шести месяцев, просить об оказании помощи при смерти.

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Бывший архиепископ Кентерберийский назвал эвтаназию «великим актом любви».

В ходе расследования также были заслушаны показания ведущих экспертов в области паллиативной помощи, которые предупреждали, что доступ к хорошей помощи в конце жизни был «неоднородным». Они призвали к лучшему финансированию хосписов, которые получают только треть своих денег от государства и в значительной степени зависят от благотворительных пожертвований.

Ожидается, что спрос на услуги паллиативной помощи вырастет примерно на 60% в течение следующих 15 лет.

Доктор Пол Перкинс, главный медицинский директор Sue Ryder, сказал, что более тесная интеграция с NHS имеет решающее значение. Он сказал депутатам: «Я постоянно удивляюсь, что как общество это нормально для нас, чтобы продавать подержанные кардиганы, чтобы иметь возможность ухаживать за тяжелобольными людьми.

«Если бы люди думали, что им нужно продавать подержанные кардиганы для операции по удалению рака, я не думаю, что это было бы приемлемо».

Джонатан Эллис, директор по политике Hospice UK, задался вопросом, почему хосписы были вынуждены полагаться на забавные пробеги и распродажи выпечки, чтобы финансировать «основную медицинскую услугу».

На вопрос о способности паллиативной помощи обеспечить «хорошую смерть» эксперты признали, что даже самая лучшая помощь не всегда может предотвратить страдания.

Доктор Перкинс сказал: «Мы прозвучали бы невероятно высокомерно, если бы сказали, что можем избавиться от всех страданий. Наша работа заключается в том, чтобы сделать смерть настолько приятной, насколько это возможно, и поддержать семьи в тяжелой утрате».

Доктор Эллис согласился с тем, что было бы «совершенно неуместно» предполагать, что паллиативная помощь может вылечить любую боль. Но он добавил: «Основной факт, что в настоящее время у нас так много людей, которые полностью лишены вмешательств, которые могут помочь улучшить их качество жизни и, надеюсь, качество их смерти, является очень большой проблемой, которую нам нужно решить».

Доктор Мэтью Доре, почетный секретарь Ассоциации паллиативной медицины Великобритании и Ирландии, заявил, что выступает против эвтаназии, поскольку это «вопрос безопасности пациентов».

Сравнивая ее со смертной казнью, он утверждал, что всегда будет риск «неправильной смерти», когда прогноз неизлечимо больного пациента оказывается неверным даже после заключения двух врачей.

Он сказал, что было «безумием» рассматривать возможность финансирования помощи умирающим в Великобритании, в то время как паллиативная помощь по-прежнему так зависит от благотворительного сектора.

«Это государство, по сути, одобряющее смерть, но не финансирующее и не оплачивающее паллиативную помощь», — добавил доктор Доре.

Тем не менее, г-жа Уотли сказала, что большая часть паллиативной помощи предоставляется Национальной службой здравоохранения по ориентировочной стоимости в 6 миллиардов фунтов стерлингов в год.

Она добавила: «Я бы сказала, что как страна в целом, у нас есть что рассказать о паллиативной помощи и уходе в конце жизни… Напротив, я ни на минуту не думаю, что этого достаточно. Области беспокойства будут связаны с вариативностью и неравенством в доступе к медицинской помощи».

Комментируя сессию с доказательствами, Сара Вуттон, исполнительный директор группы кампании «Достоинство в умирании», сказала, что важно, что даже эксперты по паллиативной помощи, которые «решительно выступали против эвтаназии», признали, что это не может помочь всем.

Она сказала: «Неизбежная правда заключается в том, что даже при самой лучшей паллиативной помощи некоторые умирающие люди страдают. Дэвид Миннс страдал от невыносимой боли, оставив своей семье тревожные воспоминания о своих последних днях. Их опыт имеет значение и должен быть услышан, если мы хотим провести полное и беспристрастное рассмотрение нашего действующего законодательства.​

«Факты показывают, что там, где эвтаназия легализована, паллиативная помощь получает больше финансирования, доступность улучшается, а разговоры о конце жизни становятся более открытыми и честными. Неудивительно, что выбор в конце жизни поддерживается подавляющим большинством населения».

Г-жа Вуттон приветствовала подтверждение того, что правительство не будет блокировать попытки изменить закон, если такое решение примут депутаты. Она добавила: «Перемены грядут в Шотландии, Джерси и на острове Мэн, и в конечном итоге за ними последуют Вестминстер.

“[Ms Whately] также сказал, что правительство и NHS England еще не начали обдумывать, как изменение закона будет работать в этой стране. Я предлагаю им продолжить.

«Пришло время правительству и парламенту серьезно обсудить, как обеспечить самый лучший сострадательный закон для своих граждан».

«Он жил своим страхом», — говорит семья активиста кампании Дэвида Миннса, которому помогали умирать.

Смертельно больной активист скончался от боли после трех дней страданий, как он и сказал Express, что боялся этого, как рассказала его семья.

Больной раком Дэвид Миннс поделился своей историей в феврале 2022 года, когда он помогал запускать нашу кампанию. Он описал быструю смерть от сердечного приступа как «лучший сценарий» и сказал, что не хочет умирать медленно и в агонии.

Дэвид призвал внести изменения в закон, чтобы такие люди, как он, могли обращаться за помощью, чтобы покончить с собой, если их положение станет невыносимым.

Он умер в возрасте 75 лет дома в Милденхолле, Саффолк, 13 февраля. Его жена Сью сказала, что ближе к концу он испытывал такую ​​сильную боль, его кости были такими нежными, что она едва могла дотронуться до него.

Она вспоминала: «Итак, наш контакт целовал друг друга на ночь. Он говорил мне: «Надеюсь, я не проснусь утром». Он сказал это за три ночи до своей смерти. Не так он хотел умереть».

Пара была вместе 22 года, и только в последние несколько месяцев Дэвид позволил Сью помочь с его личным уходом.

Сью сказала: «Он не хотел этого, и я не понимаю, почему с любым человеком, который прожил достойную жизнь, нужно обращаться таким образом. Если вам поставили диагноз и сказали, что вы умрете от рака, это достаточное наказание».

Семья получила поддержку от опекунов, но боль Дэвида была трудновыносимой. Несмотря на то, что сильнодействующие наркотики хранились в запертой сумке дома, Сью сказала, что их не употребляли, потому что он не преодолел необходимый порог.

Она добавила: «Это то, что меня действительно разозлило. Этот человек лежал там, а все эти наркотики были наверху, и ни один из них не был использован».

Сын Дэвида, Мэтт, сказал: «Больше всего я помню, что ничего нельзя было сделать, чтобы ему было комфортно, кроме как дать ему успокоительное.

«Если он был в сознании, то ему было холодно, хотя в доме кипело. Этот отек означал, что из каждой части его кожи вытекала жидкость, постель была мокрой, поэтому он все время мерз.

«Эти три-четыре дня были лишними. Он жил своим страхом, а заставлять кого-то делать это ужасно».

Сью и Мэтт сказали, что непреодолимой эмоцией, с которой они остались, был гнев из-за того, что Дэвиду было отказано в каком-либо выборе относительно того, как он умер.

Мэтт выступал за изменение закона об эвтаназии с тех пор, как был подростком, и сказал, что смерть его отца только сделала дело более актуальным.

Он добавил: «Папа жил с этим страхом страданий. У него было много моментов радости, но за всем этим стоял страх перед тем, как он может умереть и что его смерть, скорее всего, будет мучительной и затяжной.

«Легкость, с которой мы можем избавиться от этого страха, давая людям понять, что, когда они дойдут до того момента, когда они больше не хотят быть там, они смогут собрать своих близких рядом с собой и попрощаться, это так очевидно и так срочно. Сейчас есть семьи, переживающие то же самое».

Сью вспоминает своего мужа — бывшего парикмахера — как человека с наполовину полным стаканом, который всегда видел в других только лучшее.

Мэтт сказал, что всегда будет дорожить памятью о том, как Дэвид и Сью танцевали и радовались жизни на свадьбе друга.

Он добавил: «Всякий раз, когда я слышу ‘Spirit in the Sky’, одну из песен на его похоронах, я закрываю глаза и вижу, как он и Сью танцуют, как же я надеюсь, что буду танцевать в их возрасте.

«Он был моим дорогим другом, а также прекрасным отцом. Он подал пример, и я очень стараюсь следовать всем хорошим вещам».