Запуск британской ракеты над юго-западным побережьем Ирландии закончился неудачей из-за «аномалии» – The Irish Times

Попытка запустить первый спутник на орбиту с территории Великобритании закончилась неудачей из-за «аномалии» во время полета.

Рыбацкие лодки и другие суда были предупреждены, что с вечера понедельника следует избегать районов у юго-западного побережья Ирландии из-за опасности быть пораженными падающими обломками с катера.

После взлета из Корнуолла самолет Virgin Orbit пролетел на высоте 35 000 футов над Атлантическим океаном, где сбросил ракету с девятью небольшими спутниками в космос.

Организаторы миссии Start Me Up заявили, что ракета с различными гражданскими и оборонными приложениями не вышла на орбиту.

В серии твитов Virgin Orbit сообщила: «Похоже, у нас есть аномалия, которая не позволяет нам выйти на орбиту. Мы оцениваем информацию».

Самолет благополучно вернулся в космодром Корнуолл. Ракета, вероятно, сгорела при возвращении на Землю, но должна была приземлиться над водой.

Ирландское авиационное управление выдало разрешение на запуск, а его коллега в Соединенном Королевстве выдал лицензию американской компании на проведение операции.

Однако, выступая в понедельник на радио RTÉ, Патрик Мерфи из Ассоциации производителей рыбы юга и запада Ирландии призвал министра транспорта Имона Райана сделать больше для защиты интересов ирландского рыболовного сектора и спросил, почему запуск ракеты не происходит в Великобритании. воздушное пространство.

Самолет-носитель, получивший название Cosmic Girl, вылетел в понедельник вечером из аэропорта Корнуолла, за которым наблюдали сотни представителей общественности и более 75 000 человек смотрели прямую трансляцию события.

Миссия, названная в честь хита Rolling Stones 1981 года, включала перепрофилированный самолет Boeing 747 Virgin Atlantic и ракету LauncherOne компании Virgin Orbit.

Чтобы подготовить Cosmic Girl к запуску, в интерьере главной палубы были удалены все сиденья и багажные полки для уменьшения веса.

Первоначально предполагалось, что запуск состоится до Рождества, но из-за технических и нормативных проблем его пришлось перенести на 2023 год.