Звезды фильма «Ромео и Джульетта» 1968 года Оливия Хасси и Леонард Уайтинг подали новый иск из-за сцены с обнаженной несовершеннолетней

Звезды фильма «Ромео и Джульетта» 1968 года. Оливия Хасси и Леонард Уайтингподали новый иск против Paramount Pictures и Criterion Collection из-за домашнего выпуска фильма.

В новом иске содержится «предварительный и постоянный запрет на распространение цифрового релиза с включенными в него цифровыми фотографиями».

«Цифровые фотографии» относятся к изображениям, сделанным во время съемок фильма «Ромео и Джульетта» режиссером Франко Дзеффирелли, на которых оба актера были обнажены в несовершеннолетнем возрасте и которые включены в релиз 2023 года, «были обработаны в цифровом виде, так что, в отличие от оригинальной работы, Digital Release изобразил их интимные места настолько детально, что такая необоснованная демонстрация показалась им непристойной, похотливой и унизительной».

Актеры требуют «компенсации ущерба в сумме, соответствующей доказательствам, достаточной для компенсации Хасси и Уайтингу общих травм, полученных, как утверждается выше», включая «эмоциональный стресс, смущение, унижение и душевные страдания».

ОЛИВИЯ ХАССИ ВСПОМИНАЕТ СПОРТИВНУЮ РОЛЬ «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ» В 16 ЛЕТ, РАССКАЗЫВАЕТ ЛИЧНЫЕ ТРАГЕДИИ

И Хасси, и Уайтинг в иске утверждают, что ничто в соглашении не разрешало компании Paramount, действующей под названием BHE Productions Ltd., «воссоздавать, переиздавать или распространять фотографии ее выступления в [‘Romeo & Juliet’] на любом другом носителе или в любом другом формате, кроме 35-миллиметровых аналоговых кинематографических фотографий».

Уильям Ромейн и Зишан Локхандвала из Romaine and Lokandwala Law Group, юристы, представляющие Хасси и Уайтинг, поговорили с Fox News Digital по телефону по поводу этого дела.

«30 декабря 2023 года наш офис отправил юрисконсульту Paramount письмо, в котором, среди прочего, уведомил их о том, что им необходимо прекратить и воздержаться, удалить изображения, которые были изображены в цифровом фильме 2023 года, на что у них никогда не было согласия. Кстати, мы получили отказное письмо от адвоката Paramount о том, что они не будут удалять кадры из фильма 19 января 2024 года”, – сказал Локхандвала.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОДПИСАТЬСЯ НА РАЗВЛЕКАТЕЛЬНУЮ РАССЫЛКУ

Ромейн далее пояснил, что нынешнее исковое заявление отличается от иска Хасси и Уайтинга. предыдущий иск.

«Мы хотим, чтобы люди поняли, что наш иск касается только цифрового отдыха. [after they saw it] это фактически превратило классику в порнофильм. В этом действительно разница”, – сказал он.

Он продолжил: «Акцент на юношеской наготе является эксплуататорским, и наши клиенты чувствуют, что этому нет абсолютно никаких оправданий. История в этом не нуждается, они никогда не соглашались на то, чтобы эти обнаженные фотографии были в фильме, даже в те времена. Фильм 1968 года. Дзеффириелли уговорил их сфотографироваться в обнаженном виде, в контракте об этом ничего нет, в сценарии ничего нет».

Локхандвала также отметил: «Это дело касается достоинства в памяти двух любимых людей. Мы все, как люди, должны иметь право на достоинство в нашей памяти и наследии. Ни одна компания – какой бы могущественной она ни была – не должна быть в состоянии повлиять на другую память и наследие человека без его согласия».

НРАВИТСЯ ТО, ЧТО ВЫ ЧИТАЕТЕ? НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ БОЛЬШЕ РАЗВЛЕЧЕННЫХ НОВОСТЕЙ

Представители Paramount и Criterion не сразу ответили на запрос Fox News Digital о комментариях по поводу нового документа.

Хасси и Уайтинг ранее подали иск в прошлом году против Paramount Pictures, утверждая, что рассматриваемая обнаженная сцена в фильме 1968 года была детской порнографией и что пара подверглась сексуальному насилию во время ее съемок, и требуя возмещения ущерба в размере 500 миллионов долларов.

Судья постановил, что сцена фильма находится под защитой Первой поправки, пояснив, что Хасси и Уайтинг «не предоставили никаких полномочий, доказывающих, что фильм здесь может считаться достаточно сексуально наводящим с точки зрения закона, чтобы считаться окончательно незаконен».

В этом костюме актеры утверждали, что изначально Дзеффирелли сказал им, что они не будут сниматься обнаженными и вместо этого будут носить одежду телесного цвета. Однако, когда пришло время снимать эту сцену, режиссер якобы настоял на том, чтобы двое подростков были обнаженными, «иначе картина провалится».

РЕЖИССЕР «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ» ФРАНКО ДЗЕФФИРЕЛЛИ УМЕР В 96 ЛЕТ

Дзеффирелли умер в 2019 году, но его сын опубликовал заявление денонсируя первоначальный иск.

“Стыдно слышать, что сегодня, спустя 55 лет после съемок, два пожилых актера, которые обязаны своей известностью именно этому фильму, просыпаются и заявляют, что подверглись насилию, которое причиняло им годы беспокойства и эмоционального дискомфорта”, – сказал Пиппо Дзеффирелли. Об этом говорится в заявлении The Guardian.

В новом документе повторяются претензии к Дзеффирелли, отмечая, что Хасси и Уайтинг «пришли к убеждению, что в результате серьезного изменения в социальных нормах, широко известного как «Движение «Я тоже»», убедившего их в том, что они стали жертвами «ухода» Дзеффирелли за они были незаконными целями его сексуальной склонности, когда они были несовершеннолетними, и начал верить, что оправдание Дзеффирелли «атмосферой фильма», которое он настойчиво требовал, чтобы они выступали без одежды, было не плодом его подлинного художественного тщеславия, а, скорее, его сексуальное желание».

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ FOX NEWS

Как сказал Ромейн от имени своих клиентов: «Одно дело, когда они должны терпеть, и это лучшее слово, которое вы можете использовать, терпеть включение фотографий, которые, по словам Дзеффирелли, никогда не будут показаны публично и никогда не будут принадлежать никому, кроме Дзеффирелли». , даже не иметь никаких фотографий их обнаженной натуры», но «потом перевернуть это в 2023 году и превратить это в непристойную экспозицию своих малолетних интимных мест, вот и все, вот тогда они поняли, что это неправильно, этого не должно быть» …И вот в чем суть этого костюма, на самом деле он не имеет ничего общего с тем, что произошло в 1968 году, кроме как в качестве фона».

Следующая дата суда по этому делу назначена на июнь, когда адвокаты поговорят с судьей на слушании конференции по управлению делами.