Гражданские лица ищут выживших под обломками обрушившихся зданий в Кахраманмарасе, недалеко от эпицентра землетрясения, на следующий день после землетрясения силой 7,8 балла на юго-востоке страны, 7 февраля 2023 года.
Адем Алтан | АФП | Гетти Изображений
Жизнь миллионов людей в Турции и Сирии навсегда изменилась в понедельник, когда два последовательных землетрясения вызвали ударные волны на сотни миль.
С интервалом в девять часов и силой 7,8 балла в Турции и 7,5 балла в Сирии по шкале Рихтера землетрясения стали сильнейшими в регионе почти за столетие.
На момент написания статьи число погибших в результате землетрясений превысило 12 000 человек, многие из них все еще пропали без вести и получили тяжелые ранения. Всемирная организация здравоохранения оценила число пострадавших в результате стихийного бедствия в 23 миллиона человек. По меньшей мере 6000 зданий рухнули, во многих из них остались жители. Спасательные работы по-прежнему являются главным приоритетом: около 25 000 человек развернуты в Турции и еще тысячи отправлены из-за границы, но жестокий зимний шторм теперь угрожает жизням выживших и тех, кто все еще находится под завалами.
Сирия, разоренная 12 годами войны и терроризма, наименее подготовлена к такому кризису. Его инфраструктура сильно истощена, и страна остается под санкциями Запада. Тысячи тех, кто находится в пострадавших районах, уже являются беженцами или внутренне перемещенными лицами.
В то время как пыль от катастрофы все еще оседает, региональные аналитики сосредотачиваются на долгосрочном эффекте, который катастрофа может иметь для Турции, страны, чье 85-миллионное население уже погрязло в экономических проблемах — и чьи военные, экономика, и политика оказывает большое влияние далеко за ее пределами.
Решающий год для Турции
Этот год станет критическим переломным моментом для Турции, поскольку она приближается к президентским выборам 14 мая. Результат этих выборов — останется ли нынешний президент Реджеп Тайип Эрдоган у власти или нет — будет иметь огромные последствия для населения, экономики и валюты Турции. , и демократия.
Реакция Эрдогана на стихийное бедствие и потенциальные призывы к ответственности за то, почему так много зданий были недостаточно спроектированы, чтобы выдерживать такие толчки, теперь будут играть важную роль в его политическом будущем.
«Если спасательные работы проводятся неправильно и люди разочаровываются, возникает негативная реакция», — заявил во вторник CNBC Майк Харрис, основатель Cribstone Strategic Macro. «И другой вопрос, конечно, это здания и то, какие из них были разрушены. В той мере, в какой они были построены в соответствии с новыми кодексами, а власти не вводили правила, Эрдоган может получить серьезный удар. Таким образом, Эрдоган потерял контроль. повествования».
Эрдоган призвал к досрочным выборам в мае на фоне национального кризиса стоимости жизни, когда местная инфляция превысила 57% — по сравнению с более чем 80% в период с августа по ноябрь. Некоторые аналитики говорят, что этот шаг свидетельствует о стремлении Эрдогана сохранить еще один срок у власти, прежде чем его противоречивая экономическая политика приведет к обратным результатам.
Харрис описал, как президент создал «эту странную ситуацию, когда инфляция составляет 80%, но ему нужно поддерживать стабильность валюты до выборов».
Посредством очень неортодоксальной политики Эрдоган «нашел очень творческий и очень дорогостоящий способ, по сути, дедолларизации экономики», — сказал он, приведя такие примеры, как разрешение туркам хранить свои банковские депозиты по ставке 13%, а затем обещая покрыть свои убытки, если валюта упадет еще больше.
Харрис смело предсказал: «На самом деле, если он выиграет, валюта должна рухнуть, потому что доверия не будет, и он создал этот искусственный сценарий, который не может поддерживаться в течение длительного периода времени».
Кроме того, более ранние фискальные предвыборные обещания Эрдогана — такие популистские шаги, как повышение заработной платы и снижение пенсионного возраста — теперь могут оказаться невыполнимыми, поскольку необходимо будет направить больше государственных средств на восстановление целых городов и поселков.
Экономическая тревога
Экономический спад Турции был вызван сочетанием высоких мировых цен на энергоносители, пандемией Covid-19 и войной на Украине, а также, главным образом, экономической политикой Эрдогана, которая снизила процентные ставки, несмотря на стремительный рост инфляции, что привело к Турецкая лира упала до рекордно низкого уровня по отношению к доллару. Валютные резервы Турции резко сократились за последние годы, а дефицит счета текущих операций Анкары резко увеличился.
Турецкая лира потеряла почти 30% своей стоимости по отношению к доллару за последний год, что серьезно подорвало покупательную способность турок и подорвало популярность Эрдогана.
Оппозиционные партии Турции еще не выдвинули своего кандидата. Сильнейший потенциальный соперник, мэр Стамбула Экрем Имамоглу, был арестован и получил политический запрет в декабре из-за обвинений, которые его союзники называют политически мотивированными и которые используются исключительно для того, чтобы помешать ему баллотироваться на пост президента.
В последние годы инвесторы массово выводят свои деньги из Турции. Один из главных гуру развивающихся рынков, Марк Мобиус из Mobius Capital Partners LLP, сохраняет оптимизм, несмотря на землетрясение и экономические проблемы.
«Когда дело доходит до инвестиций в Турцию, мы по-прежнему считаем, что это выгодное место для инвестиций», — сказал Мобиус. «На самом деле у нас там есть инвестиции. Причина в том, что турки такие гибкие, так умеют приспосабливаться ко всем этим катаклизмам и проблемам… даже при высокой инфляции, что при очень слабой турецкой лире… Так что это не так. Нас совсем не пугают инвестиции в Турцию».
Мобиус отметил вопиющую проблему подготовки Турции к землетрясению, которая вскоре может стать преградой для шансов Эрдогана на выборах.
«Это одна из больших проблем, строительные нормы и правила в некоторых из этих областей не на должном уровне», — сказал он.
НАТО и мощная роль Турции на мировой арене
На международном уровне будущее Турции влияет на войну в Украине, учитывая роль Эрдогана как посредника между Украиной и Россией. Турция является основным членом НАТО, который до сих пор стоит на пути вступления Швеции и Финляндии в мощный оборонный альянс.
Анкара также выступает посредником в реализации Черноморской зерновой инициативы между Украиной и Россией, которая позволяет экспортировать жизненно важные запасы зерна из Украины в остальной мир, несмотря на российскую военно-морскую блокаду украинских портов на Черном море.
Реакция Эрдогана на землетрясения и последующие результаты выборов окажут влияние на все это.
Ожидается, что в четверг президент России Владимир Путин встретится с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Агентство Анадолу | Агентство Анадолу | Гетти Изображений
Турция получит некоторое облегчение от давления Запада на ее позицию в отношении НАТО после землетрясений, но ненадолго, говорит Синан Ульген, председатель базирующегося в Стамбуле Центра экономики и внешней политики.
«Это будет временно», — сказал Ульген. «Турция рассмотрит несколько недель передышки, но после этого она вернется к делам на внешнеполитической стороне».
На данный момент западные союзники и страны со всего мира направляют группы помощи и спасения, чтобы помочь Турции в ликвидации последствий стихийных бедствий. Анкаре необходимо будет выделить огромные государственные средства для поддержки нуждающихся и восстановления всех районов, пострадавших от землетрясений.
«Положительной стороной является то, что у Турции есть фискальное пространство», — сказал Ульген. Отношение государственного долга к ВВП Турции составляет около 34%, что очень мало по сравнению с США и Европой. По его словам, это «означает, что у Турции есть возможности для бюджетных расходов, даже если это означает значительное увеличение коэффициента государственного долга».
Будучи крупной страной, Турция обладает значительным потенциалом для преодоления чрезвычайных ситуаций природного характера. Тем не менее, добавил Ульген, «независимо от имеющихся мощностей, к сожалению, их будет недостаточно, чтобы отреагировать на такого рода стихийные бедствия».
