ИЕРУСАЛИМ — Израильские военные заявили в пятницу, что уволили двух офицеров и объявили выговор трем другим за их участие в ударах беспилотников в секторе Газа, в результате которых погибли семь сотрудников гуманитарных организаций, выполнявших миссию по доставке еды, заявив, что они неправильно использовали важную информацию и нарушили армейские правила ведения боевых действий.
Результаты расследования убийств в понедельник, проведенного отставным генералом, ознаменовали смущающее признание Израиля, который сталкивается с растущими обвинениями со стороны ключевых союзников, включая США, в том, что он не предпринимает достаточных мер для защиты гражданского населения Газы от войны с ХАМАС.
Полученные данные, вероятно, возобновят скептицизм в отношении принятия решений израильскими военными. Палестинцы, группы помощи и правозащитные организации неоднократно обвиняли израильские силы в безрассудном обстреле мирных жителей на протяжении всего конфликта — Израиль отрицает это обвинение.
«Это трагедия», – заявил журналистам официальный представитель вооруженных сил контр-адмирал Дэниел Хагари. «Это серьезное событие, за которое мы несем ответственность, и оно не должно было произойти, и мы позаботимся о том, чтобы оно не повторилось».
В условиях растущего давления на Израиль с целью привлечь его к ответственности, Хагари и другие официальные лица поздно вечером в четверг поделились с журналистами результатами расследования.
Скорость расследования и быстрое наказание пяти старших офицеров были крайне необычными. Расследования предполагаемых правонарушений со стороны солдат и офицеров часто идут медленно и в большинстве случаев заканчиваются без предъявления обвинений. Правозащитники уже давно жалуются, что израильские силы действуют в атмосфере безнаказанности, но военные отвергают это утверждение.
Тем не менее, было неясно, успокоят ли наказания и извинения международный протест по поводу гибели работников Всемирной центральной кухни или успокоят международные группы помощи в том, что можно безопасно возобновить операции в секторе Газа, где почти треть населения находится на свободе. грани голодной смерти.
Продовольственная благотворительная организация назвала расследование и дисциплинарные меры «важными шагами вперед», но отметила, что само расследование показало, что армия не соблюдает свои собственные протоколы.
«Без системных изменений будет больше военных неудач, больше извинений и больше скорбящих семей», — говорится в заявлении, повторяя призыв к независимому расследованию.
Согласно правилам израильской армии, по словам представителей, цели должны быть визуально идентифицированы как представляющие угрозу по множеству причин, прежде чем их можно будет поразить. Но расследование установило, что полковник санкционировал серию смертоносных ударов беспилотников по колонне на основании наблюдения одного майора (из зернистой записи с камеры дрона) о том, что кто-то в колонне был вооружен. По словам военных, это наблюдение оказалось неверным.
В армии заявили, что полковник и майор были уволены, а трем другим офицерам объявлен выговор, самый старший из которых был главой Южного командования. В заявлении говорится, что результаты расследования были переданы генеральному прокурору вооруженных сил, который решит, должны ли офицеры или кто-либо еще, причастный к убийствам, понести дальнейшее наказание или подвергнуться судебному преследованию.
«Удар по машинам помощи является серьезной ошибкой, возникшей из-за серьезного сбоя из-за ошибочной идентификации, ошибок в принятии решений и нападения, противоречащего стандартным оперативным процедурам», — заявила армия, опубликовав выводы. .
Убийства были осуждены ближайшими союзниками Израиля и возобновили критику поведения Израиля в почти шестимесячная война с Хамасом.
Среди убитых были трое граждан Великобритании, гражданин Польши, австралиец, канадско-американский гражданин с двойным гражданством и палестинец. Все они работали в World Central Kitchen, международной благотворительной организации, основанной знаменитым шеф-поваром Хосе Андресом.
Расследование выявило две основные области правонарушений.
Он обвинил офицеров в том, что они не прочитали сообщения, предупреждающие солдат о том, что автомобили, а не грузовики с гуманитарной помощью, будут увозить работников благотворительной организации со склада, где раздавалась помощь. В результате обстрелянные автомобили были ошибочно идентифицированы как перевозящие боевиков.
Армия также обвинила майора, определившего цель удара, и полковника, утвердившего удар, в том, что они действовали, имея недостаточную информацию.
В армии заявили, что приказ был отдан после того, как в одном из пассажиров автомобиля было установлено, что он стрелял. В сообщении говорится, что у военнослужащих возникли подозрения, поскольку на крыше одного из грузовиков, направлявшихся на склад, был замечен вооруженный человек.
Армия показала репортерам кадры, на которых боевик стрелял из своего оружия, находясь на крыше одного из грузовиков — видео, которое Associated Press не смогло проверить независимо.
После того, как гуманитарная помощь была доставлена на склад, офицер решил, что заметил в одной из машин вооруженного человека. Оружия у пассажира, как выяснилось, не было — военные заявили, что, возможно, он просто нес сумку.
В армии заявили, что первоначально он поразил одну машину. Когда люди перебрались во вторую машину, она тоже пострадала. То же самое произошло, когда выжившие забрались в третью машину. Представители армии заявили, что операторы дронов не могли видеть, что на машинах была надпись «Всемирная центральная кухня», потому что была ночь.
В армии не смогли точно сказать, где оборвалась связь о планах конвоя.
Армия отказалась отвечать на вопросы о том, имели ли место подобные нарушения правил ведения боевых действий во время войны, в ходе которой палестинцы, сотрудники гуманитарных организаций и международные правозащитные группы неоднократно обвиняли армию в безрассудных ударах по гражданскому населению.
Расследование возглавил Йоав Хар-Эвен, генерал в отставке.
Семеро погибших раздавали еду, доставленную в Газу через недавно созданный морской коридор. World Central Kitchen заявила, что координировала свои передвижения с военными и что автомобили были отмечены логотипом организации.
«Это была прямая атака на четко обозначенные транспортные средства, движение которых было известно израильским военным», — заявил Андрес в среду.
По данным ООН, в результате конфликта погибли более 220 гуманитарных работников.
«Давайте будем предельно ясны. Это трагично, но это не аномалия», — заявил в четверг Скотт Пол из гуманитарной группы Oxfam на брифинге с другими организациями по оказанию помощи перед публикацией результатов израильского расследования. «Убийства сотрудников гуманитарных организаций в секторе Газа носят систематический характер».
