Нойда, Индия —
Решается гигантская задача по обновлению самого длинного списка избирателей в мире. Это Индияа это почти миллиард человек, чьи данные необходимо проверить, прежде чем им будет разрешено участвовать в крупнейшая демократия в мире.
По всей стране десятки тысяч государственных служащих спешат вручную вводить данные об избирателях в базу данных. Крайний срок — канун Нового года для самого густонаселенного штата Индии Уттар-Прадеш.
Последний список датируется 2003 годом, и власти заявляют, что его необходимо очистить, чтобы отразить массовую миграцию из сельской местности в города, скопление умерших избирателей и исключить тех, кто находится в списке незаконно.
Двенадцать штатов и союзных территорий, где проживает около 500 миллионов человек, с начала ноября публикуют обновленную информацию, проверяя, какие избиратели смогут участвовать в следующих опросах.
Школьный учитель Прем Лата — один из более чем 500 000 государственных служащих, вовлеченных в это предприятие. С начала ноября она просыпается в пять утра, и ее смены часто затягиваются до поздней ночи. За эту работу ей и другим сотрудникам стенда платят дополнительно 1000 рупий (11 долларов США) в месяц.
«Здесь много стресса и давления… и не хватает времени», — сказала она > в своей школе недалеко от столицы Нью-Дели, где сейчас находится ее офис.
“Мы тратим на это весь день, и даже до 12 или 1 ночи, так что, конечно, есть стресс, и мое тело болит. В конце концов, это человеческое тело, а не машина”.
Этому испытанию не помогает византийская бюрократия Индии.
С 2003 года бесчисленное количество людей переехало на сотни миль в поисках новой работы. Многие женщины вышли замуж и взяли фамилию мужа. А большое количество людей, особенно тех, кто беднее, не имеют знаний о процессе регистрации и не имеют ни одного из 12 принятых государственных документов, необходимых для проверки.
В буйной и неистовой политической системе Индии манипуляции со списками избирателей вызывают пристальное внимание и даже судебные разбирательства.
Критики правящего индуистско-националистического правительства говорят, что оно использует эту практику для исключения меньшинств, что правительство отрицает.
Оппозиционные партии заявили, что члены их местных советов были ошибочно объявлены мертвыми. Против сотрудников избирательных комиссий были возбуждены десятки уголовных дел по обвинению в пренебрежении служебными обязанностями, а согласно данным, представленным в парламенте, было даже более десятка случаев, когда сотрудники избирательных комиссий покончили жизнь самоубийством под давлением.
В своей школе в Нойде, недавно выросший из столицы Нью-Дели, Лата и семь других офицеров будки работают с телефонами и ищут фамилии в своих списках. Их ученики сидят на солнце и рисуют в своих тетрадях – в школе, но фактически на каникулах.
«Отправьте мне данные в WhatsApp, иначе ваше имя будет удалено», — говорит Лата тому, кто еще не вернул необходимые формы. «Сегодня последний день, тогда не спрашивайте меня потом, почему его отменили».
Лате было предоставлено для проверки 945 избирателей, из которых на данный момент ей удалось завершить проверку 600. «Из оставшихся некоторые переехали, некоторые мертвы, а других невозможно отследить», — сказала она >.
Помимо опозданий, другие просто не убеждены в необходимости сотрудничества, сказала Руби Верма, еще один офицер на стенде.
«Люди говорят, что я уже зарегистрирована в качестве избирателя, так зачем вам еще раз все эти подробности, они не понимают концепции проверки», – добавила она. «Это неблагодарный процесс».
Индия восемь раз пересматривала свой национальный список избирателей с тех пор, как обрела независимость от Великобритании в 1947 году и стала крупнейшей демократией в мире.
В последний раз это было сделано в 2003 году, когда национальный электорат составлял примерно 600 миллионов человек, и процесс длился более 6 месяцев.
На этот раз власти дали сотрудникам избирательных участков всего один месяц на проверку около 500 миллионов избирателей в 12 штатах и союзных территориях. Этот срок был продлен дважды для большинства штатов и четыре раза в самом густонаселенном штате страны Уттар-Прадеш, где офицеры, такие как Лата, изо всех сил пытаются найти некоторых избирателей, а люди изо всех сил пытаются найти необходимые документы.
Гита Рана, 40 лет, — одна из таких людей. После последнего обновления списка она переехала домой и взяла фамилию мужа. Ее родители также умерли, и она не знает, в каком округе они голосовали ранее, а эта деталь необходима, чтобы убедиться, что она является законным избирателем.
«Моей дочери 19 лет, поэтому она регистрируется для голосования в этом году», — сказала Рана >. «Но ее голос будет связан с моим, и если мой голос не будет проверен, то потеряется не только мой голос, но и ее».
Это обычная проблема в школе Латы. Многие из них, пытающиеся подтвердить свои избирательные права, являются рабочими-мигрантами из других штатов, что усложняет отслеживание документов и данных родителей.
Критики правительства говорят, что оно использует эту процедуру, чтобы исключить сторонников своих оппонентов из списков избирателей.
В Западной Бенгалии, еще одном штате, который в настоящее время проверяет список избирателей, согласно проекту списка, опубликованному 16 декабря, были исключены более 5,8 миллиона человек.
По данным партии, которая является одним из крупнейших противников Моди и в настоящее время управляет штатом, почти половина из этих имен уже умерли, включая по крайней мере одного члена совета Всеиндийского конгресса тринамулов.
Аналогичным образом, согласно проектам, опубликованным ранее в этом месяце, миллионы имен были исключены из списков избирателей в таких штатах, как Тамил Наду, Мадхья-Прадеш и Гуджарат.
Другие оппозиционные партии и активисты отметили, что документы, которые чиновники просят предоставить избирателям вместо существующих удостоверений избирателя, обычно используются для подтверждения гражданства.
Министр внутренних дел Индии Амит Шах выступил в защиту этого процесса. Пересмотр списков избирателей — это «не что иное, как проверка легитимности избирателей», заявил он недавно в парламенте.
«Должен ли человек иметь возможность голосовать более чем в одном месте, следует ли включать умерших в список избирателей?»
В штате Уттар-Прадеш, где родился Лата, было зарегистрировано множество жалоб в полицию на рабочих, призванных обновлять списки избирателей, за предполагаемое нарушение «служебных обязанностей».
“Я работаю учителем уже два десятилетия, поэтому мысль о том, что я могу потерять работу после всех этих лет, конечно, пугает. Но мы делаем все возможное, чтобы выполнить эту задачу, потому что мы также не хотим, чтобы люди теряли свой голос”, – сказала Лата.
По мере того, как уровень стресса растет и приближаются сроки, Лата и ее коллеги максимально используют легкие моменты.
Как и трудности, создаваемые двумя соседями по имени Сурадж Чаухан, чьи родители тоже носили похожие имена. Или восемь разных людей в восьми разных районах, у которых, похоже, был один и тот же отец.
«Не похоже, что это когда-нибудь закончится», — сказала Лата. «Это безжалостно, и мы до сих пор не опросили всех избирателей, поэтому, если они продлят крайний срок, это было бы хорошо, в противном случае нам просто придется представить то, что у нас есть».
Даты, когда остальные штаты Индии пройдут тот же процесс, еще не определены, но власти хотят сделать это к следующим всеобщим выборам, запланированным на 2029 год.
Но работа для Латы не заканчивается, даже когда ее штат представляет новый список.
«Как только это будет сделано, нам придется приступить к регистрации новых избирателей», — сказала она. «А потом нас ждут выборы, и, конечно, нам придется вернуться к той работе, за которую нам платят: обучению детей».
Эта статья была обновлена с учетом продления крайнего срока в Уттар-Прадеше.
2025-12-25 03:41:00
1766641751
#Индия #СЭР #Полмиллиарда #избирателей #Один #список #Всего #семь #недель #чтобы #навести #порядок
Ещё по этой теме
