Иранцы в Лос-Анджелесе обращаются к WhatsApp и Fox News, чтобы узнать новости о своих близких

Пока США и Израиль продолжают свои бомбардировка ИранаИранские жители Ангелов обращаются к мешанине коммуникационных приложений, социальных сетей и кабельных новостей, чтобы получать новости о своих близких, находящихся примерно в 7500 милях отсюда.

На этой неделе The Times побеседовала с несколькими людьми в районе Тегеранджелес в Вествуде — эпицентре растущей иранской диаспоры Лос-Анджелеса — где они продолжали выражать смесь беспокойства и восторга после смерть Верховного лидера аятоллы Али Хаменеи. Многие заявили, что полагаются на такие приложения, как Telegram и WhatsApp, чтобы получать сообщения от своей семьи и друзей в Тегеране и других частях страны, в то время как многие заявили, что обращаются к Fox News за последними обновлениями.

Доступ в Интернет в Иране жестко контролируется правительством, которое использует одну из самых строгих систем онлайн-цензуры в мире. Интернет-трафик проходит через контролируемую государством инфраструктуру, которая позволяет властям отслеживать использование и блокировать тысячи веб-сайтов, включая платформы социальных сетей, международные источники новостей и приложения для обмена сообщениями.

Но люди находят пути выхода из этой ситуации.

Многие используют некую форму «шекана фильтра» — иранского термина, обозначающего виртуальные частные сети, приложения для обхода и другие инструменты, которые могут обходить интернет-фильтры и получать доступ к веб-сайтам, заблокированным правительством. Некоторые используют приложение для Android, которое позволяет пользователям за пределами страны выступать в качестве ретранслятора, позволяя людям внутри Ирана маршрутизировать звонки и сообщения через внешнее подключение к Интернету и обходить государственную фильтрацию. Другие по-прежнему пользуются стационарными телефонами, которые могут работать даже при отключении Интернета, но, как полагают, власти контролируют их.

Шарлин Лоран, иранская социальная сеть влиятельный человек в Лос-Анджелесе отметил, что большинство инструментов для взлома фильтров стоят денег, а это означает, что некоторые люди не могут получить к ним доступ. В четверг она выступила на собрании около 100 иранцев возле израильского консульства на бульваре Уилшир, куда она пришла, чтобы выразить благодарность президенту Трампу и премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху за их военные действия.

По словам Лоран, когда интернет в Иране стабильный, ее двоюродные братья в Тегеране иногда звонят ей через WhatsApp, хотя они предпочитают Telegram, потому что его зашифрованные сообщения можно легко удалить. Она сказала, что необходимы постоянные удаления, поскольку власти недавно ворвались в дом по соседству с ее двоюродным братом, конфисковали телефон этого человека и обвинили его в том, что он является американским шпионом.

«Люди говорят мне, что я так смело выступаю против этого, потому что я получаю много угроз смертью, но это ничто по сравнению с тем, что они делают в Иране», – сказал Лоран.

Иранский ученый Мехрзад Боруджерди сказал, что многие люди готовы пойти на такой риск.

«Этот страх всегда присутствует, но потребность в общении настолько велика, что люди используют эти приложения, чтобы вступать в контакт друг с другом», — Боруджерди, соучредитель Портал данных Ирана в Сиракузском университете и декан Колледжа искусств, наук и образования Университета науки и технологий Миссури, сказал в телефонном разговоре.

«Конечно, правительство очень против — именно поэтому они хотят отключить Интернет, чтобы предотвратить любую мобилизацию или, например, рассылку людьми видеоклипов, которые правительство не считает благоприятными для иностранных телеканалов, которые вещают на Иран», — сказал он. «Это часть продолжающейся цензурной войны».

Что касается ее семьи в Лос-Анджелесе, Лоран сказала, что они склонны обращаться к Fox News, потому что «> — это, извините, фейковые новости». Это потому, что она не думает, что кадры на > совпадают с видео, которые она видит непосредственно от людей в Иране.

Она далеко не единственный человек, который сказал, что обращается к Fox, консервативной кабельной новостной сети, за последними обновлениями.

«Я подключен к Fox 24/7», – сказал 66-летний Шахрам Эльясзаде, иранец, который живет в США с 1979 года и управляет ипотечным банковским офисом на бульваре Уилшир.

«Фокс заслуживает большего доверия», — сказал 56-летний Райан Гасеми, недавно переехавший сюда из Канады. «Левым СМИ, таким как >, BBC, мы им не доверяем — в Иране они даже называют BBC «аятоллой BBC», потому что считают, что она симпатизирует правительству.

Гасеми сказал, что почти каждый день общается со своим братом в Иране через WhatsApp, к которому его брат получает доступ через платное программное обеспечение, чтобы обойти правительственные фильтры. «Это непросто и не быстро, но, по крайней мере, мы можем разговаривать и получать сообщения», — сказал он.

53-летний Давид Тахери сказал, что у него есть семья в Тегеране и Ахвазе, включая его мать, братьев и сестер. Ему не удалось связаться ни с одним из них напрямую в течение нескольких дней, но он смог получить известие от подруги, которая попросила свою семью связаться с его семьей и подтвердить свою безопасность, как игра по телефону. По его словам, большинство этих обновлений поступает через WhatsApp, но иногда и через Telegram.

Он добавил, что тоже предпочитает Fox News, «потому что они против Исламской Республики».

Боруджерди, иранский ученый, сказал, что предпочтение Фокса соответствует более широким тенденциям.

«Большой процент иранской диаспоры, особенно в таких местах, как Лос-Анджелес, считают себя монархистами — они выступают против Исламской Республики, отдают предпочтение сыну изгнанного шаха. [Reza Pahlavi]”, и поэтому они рассматривают >, BBC… как телеканалы, которые не обязательно сочувствуют их делу, – сказал он. – И поэтому они тяготеют к Fox News с точки зрения американских медиа-станций”.

Некоторые люди также обращаются к зарубежным новостным каналам, таким как лондонские Иран Международныйкоторый транслируется в США и Иране через спутник, онлайн-трансляцию и социальные сети, сказал он. Другие «пристрастились» к приложениям социальных сетей, таким как TikTok и Instagram, «потому что все жаждут найти истории о том, что происходит с их семьями и родственниками внутри страны, а также следить за ходом событий».

После начала бомбардировки 42-летняя Мехрнуш Арабестани сказала, что она не могла связаться со своими двоюродными братьями в иранском городе Кум в течение пяти дней, потому что связь была отключена. Она испытала облегчение, когда наконец раздался звонок и они сказали, что они в безопасности, и на самом деле счастливы, потому что режима больше нет.

Али Джавахери, который помогал организовать мероприятие в консульстве в четверг вместе с группой «Хамбастеги», носил шляпу «Сделаем Иран снова великим» и сказал, что общение является одной из проблем, которые, как он надеется, решит война.

«Мы хотим, чтобы Соединенные Штаты и Израиль помогли нам общаться с нашими близкими», — сказал он. “У них там нет интернета. Они хотят общаться с нами. Мы находимся во власти всего, что доступно. Нам нужно, чтобы Соединенные Штаты открыли для них эфир”.

Но пока он праздновал это событие на бульваре Уилшир, другие жители района говорили, что война тяжело давит на них. Мохаммад Гафарян, владелец пекарни и рынка Шатер Аббасс на бульваре Вествуд, сказал, что ему вообще не удалось связаться со своей семьей в Тегеране или Мешхеде.

«Я рад, что аятолла был свергнут, и за свободу», – сказал он. «Но война все еще идет, и я беспокоюсь за свою семью и надеюсь, что США не будут бомбить мирное население, и я надеюсь, что это закончится как можно скорее».

По его словам, до начала бомбардировок Гафарян обычно разговаривал со своей семьей по телефону каждые одну или две недели, а со своим другом – каждые пару дней. Теперь он сказал, что в первую очередь следит за Instagram и следит за обновлениями на всех новостных каналах, включая >, CNBC и Fox.

«Я наблюдаю за всем этим», — сказал он.