Иск о клевете, предпринятый Джерри Келли из Шинн Фейн против писателя, исключен – The Irish Times

Иск о клевете, предпринятый Мы сами Член Ассамблеи Джерри Келли, выступивший против писателя и журналиста Малачи О’Доэрти, был исключен и назван «скандальным, легкомысленным и досадным».

В решении, опубликованном в понедельник, председатель Высокого суда Белфаста Эван Белл заявил, что он также отменяет иск г-на Келли о клевете на том основании, что «судебное разбирательство представляет собой процессуальное злоупотребление» и «не имеет реальных перспектив на успех». , и ему не удалось «преодолеть минимальный порог серьезности».

По его словам, «вместо того, чтобы быть искренней попыткой защитить репутацию, которая была испорчена неправдой, судебное разбирательство представляет собой то, что называют пощечиной». [a strategic lawsuit against public participation]Это была попытка заставить замолчать двух назойливых журналистов угрозой судебных издержек.

«Это разбирательство представляется стратегической попыткой запугать их, лишить их времени и ресурсов и, в конечном итоге, заставить их замолчать», — сказал он.

Он также отметил, что иск о клевете против доктора О’Доэрти – и аналогичное дело против писательницы и журналистки Рут Дадли Эдвардс – были возбуждены против них как отдельных лиц, а не против средств массовой информации, которые распространили их слова.

Г-ну Келли было приказано оплатить расходы по заявлению и судебные издержки на основе возмещения, что приведет к более высокой выплате, чтобы отразить мнение суда о том, что иск не следовало предпринимать.

В своем решении Мастер Белл сказал, что, по его мнению, «если суд приходит к выводу о балансе вероятностей, что иск о диффамации представляет собой пощечину [a strategic lawsuit against public participation] тогда возмещение расходов ответчику на основе возмещения является неизбежным следствием как демонстрация неприятия судом того, каким образом истец злоупотребил судебными процессами».

Отвечая на это решение, доктор О’Доэрти выразил надежду, что это станет «предупреждением для других, возбуждающих необоснованные и досадные дела, направленные больше на то, чтобы заставить замолчать журналистов и удушить свободу слова, чем на защиту чьих-либо прав человека».

В кратком заявлении г-н Келли сказал, что это «решение по существу, и мне потребуется время, чтобы изучить его с моим юрисконсультом».

В настоящее время Келли является военнослужащим Северного Белфаста, в 1973 году он был приговорен к пожизненному заключению за участие в взрыве ИРА двух мест в Лондоне, включая Олд-Бейли, а 10 лет спустя участвовал в массовом побеге из тюрьмы Мейз недалеко от Белфаста. .

В 2020 году он издал судебный приказ о возмещении ущерба за клевету в отношении двух радиоинтервью, которые доктор О’Доэрти провел с Фрэнком Митчеллом на U105 и со Стивеном Ноланом на BBC Radio Ulster в 2019 году, в которых доктор О’Доэрти сказал, что г-н Келли застрелил тюремный офицер.

Г-н Келли заявил, что в результате ему «серьезно был нанесен ущерб его характеру и репутации», а его статус избранного представителя общественности был «подпорчен», и это заявление было отклонено Высоким судом.

Мастер Белл обнаружил, что независимо от того, произвел ли г-н Келли или другой человек выстрел, поразивший тюремного служащего, «содержание его книг, судя по всему, возлагает на г-на Келли гражданскую ответственность, по принципу баланса вероятностей, за расстрел [the prison officer] Мистер Адамс.

«В свете этого судебное разбирательство по делу о клевете против доктора О’Доэрти совершенно несостоятельно. По этой причине суд исключает их на том основании, что они скандальны, легкомысленны и досадны».

В своем решении Мастер Белл также отметил, что «после внесения поправки в закон о двойной ответственности, согласно которой автор был осужден и оправдан за уголовные преступления, а его уголовные мемуары содержат материалы, которые представляют собой новые и убедительные доказательства против него, он может подвергнуть себя повторному судебному преследованию за это преступление в соответствии с частью 10 Закона об уголовном правосудии 2003 года, если его книга будет содержать новые доказательства».

Лидер Шинн Фейн Мэри Лу Макдональд ранее отрицала В партии проводилась политика принятия судебных мер за клевету против средств массовой информации, заявляя, что «когда черта перейдена… люди имеют право использовать доступные им механизмы для защиты своего имени».

В ноябре, TD Dublin Bay South Крис Эндрюс инициировал судебный иск против The Irish Times и журналиста Гарри МакГи. Это последний из серии судебных исков, предпринятых представителями Шинн Фейн против средств массовой информации и политических оппонентов. The Irish Times решительно защищает эту акцию.

Помощник генерального секретаря NUJ Саймус Дули заявил, что это решение было «чрезвычайно важным» в контексте продолжающейся обеспокоенности по поводу использования Slapps.

«Это дело не имело реальных перспектив на успех», — сказал он. «С 2020 года тень разбирательства о клевете нависла над Малачи О’Доэрти и, в отдельном случае, над Рут Дадли Эдвардс.

«Такие угрозы оказывают сдерживающее воздействие на журналистов и журналистику. Недвусмысленный язык, используемый в определении, должен заставить тех, кто собирается использовать Slapps, задуматься».

• Подписаться на push-уведомления и получайте лучшие новости, аналитику и комментарии прямо на свой телефон
• Находить The Irish Times в WhatsApp и будьте в курсе
• Наш подкаст In The News теперь публикуется ежедневно – найдите последний выпуск здесь