Использование традиционной медицины в здравоохранении должно быть научно обоснованным | Альтернативная медицина

Статья («Потенциальная сокровищница»: Всемирная организация здравоохранения исследует преимущества традиционных лекарств, 20 декабря) представляет большой интерес. Однако вызывает сожаление то, что такая организация, как Всемирная организация здравоохранения, похоже, желает способствовать включению традиционных и других лекарств в основную практику, в значительной степени опираясь на эмоциональный язык – «наследие», «традиция» и совместное использование местных ресурсов – а не на клинические данные. Тогда кажется, что он противоречит сам себе, заявляя, что не поддерживает это, если нет убедительных и надежных доказательств.

Трудность, похоже, заключается в непонимании того, что такое медицина. Лекарство следует понимать как единое предприятие: научно обоснованную медицинскую практику, в основе которой лежат безопасность и эффективность пациентов. Ее не следует дробить на такие категории, как «биологическая», «традиционная» или «дополнительная» медицина.

Официальная медицина, как это подразумевается, не отвергает методы лечения только потому, что они возникли в традиционной практике. Напротив, такие вмешательства, как тай-чи, йога и многие лекарства растительного происхождения, были с готовностью приняты после того, как строгие клинические испытания продемонстрировали их безопасность и эффективность. Большая часть современной фармакологии уходит корнями в традиционный травничество, усовершенствованный и проверенный с течением времени. Лекарственные сады Королевского колледжа врачей в Лондоне служат напоминанием о том, насколько ясно это осознается.

Что отвергает основная медицина, так это недоказанные утверждения и практики, которые представляют собой риск причинения вреда. Попытка узаконить такую практику под лозунгом «традиционной» или «дополнительной» медицины равнозначна проникновению в клиническую помощь через черный ход. Утверждать обратное в лучшем случае вводит в заблуждение, а в худшем – опасно.
Доктор Радхаманохар Мачерла
Врач-консультант на пенсии, фонд Barts NHS; младший эпидемиолог, глобальная программа ликвидации оспы, Всемирная организация здравоохранения1974 г.