Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Согласно новому исследованию, опубликованному через два года после того, как правительство опубликовало свою флагманскую стратегию «выравнивания», направленную на их устранение, в ближайшее десятилетие в Англии будут увеличиваться региональные различия в уровне здоровья, благосостояния и возможностей.
В своем ежегодном отчете «Состояние Севера» аналитический центр Института исследований государственной политики обнаружил, что при нынешних тенденциях Лондон и юго-восток будут продолжать отдаляться от остальной части страны в ближайшие годы по ряду показателей.
По данным исследования, к 2030 году благосостояние на душу населения на северо-востоке снизится до 54 процентов от богатства на юго-востоке.
«Продолжение нашего нынешнего курса приведет к увеличению разрыва в возможностях, богатстве, власти и здоровье в течение следующего десятилетия», — заявил IPPR.
Доклад, 10-я ежегодная оценка аналитического центра регионального неравенства и, в частности, ситуации в северной Англии, представляет собой повышение уровня министра. Майкл Гоув готовится выступить на Съезде Севера, ежегодном собрании северных лидеров и представителей бизнеса, в Лидсе в пятницу.
Гоув опубликовал свою выравнивание белой бумаги два года назад в этом месяце, изложив ряд «миссий», направленных на исправление хронических региональных разногласий в Англии. Многие из его целей были поставлены на 2030 год.
Однако IPPR обнаружил, что к тому времени некоторые ключевые пробелы еще больше увеличатся.
Ожидаемая продолжительность здоровой жизни — количество лет, в течение которых человек может рассчитывать прожить в добром здравии, — по прогнозам, к 2030 году снизится на северо-востоке, в центральных графствах, на востоке Англии и на юго-западе как для мужчин, так и для женщин. по прогнозам, он будет расти сильнее, чем где-либо еще.
IPPR также прогнозирует увеличение разрыва в занятости между столицей и остальной частью страны, а также «значительную централизацию государственных расходов», поскольку местные органы власти по всей Англии продолжают испытывать финансовые трудности.
Отметив, что северный электорат, в частности, становится «все более маргинальным», IPPR заявил, что хронические региональные разногласия способствуют потере доверия избирателей, и предупредил, что «статус-кво не может продолжаться».
Было обнаружено, что богатство на душу населения на юго-востоке уже на 195 000 фунтов стерлингов выше, чем на севере, но подсчитали, что к концу десятилетия эта цифра может достичь 228 000 фунтов стерлингов, «поскольку растущее неравенство, наблюдаемое с 2010 года, продолжает концентрировать богатство». в одном уголке страны».
В докладе, в частности, указывается на «растущее неравенство в приросте капитала», причем эти выгоды сконцентрированы в Лондоне и влияют на региональное неравенство в покупательной способности.
Он рекомендовал облагать налогом прирост капитала по той же ставке, что и график доходов, что, по его словам, позволит привлечь 12,5 миллиардов фунтов стерлингов в год для инвестиций в местные и переданные услуги.
IPPR также обнаружил, что «уровни смертности в северных местах, таких как Блэкпул, Манчестер или Халл, аналогичны показателям в Турции».
По прогнозам, при нынешних темпах потребуется более 50 лет, чтобы сократить разрыв в ожидаемой продолжительности здоровой жизни между севером и юго-востоком, в то время как разрыв между севером и Лондоном будет продолжать расти и дальше.
В то время как уровень занятости рос во всех регионах в период с 2009 по 2023 год, создание рабочих мест было сосредоточено в Лондоне и на юго-востоке, и этот разрыв, по словам IPPR, «ускоряется».
В докладе содержится призыв к созданию «зон улучшения здоровья и процветания» в районах, которые наиболее сильно отстают от среднего показателя по стране, где инвестиции, полученные от «национальных и факультативных местных сборов за вредную для здоровья деятельность», могут быть направлены на улучшение результатов для местного населения. Население.
Правительство заявило: «Мы выделили 13 миллиардов фунтов стерлингов на повышение уровня, что поддерживает проекты по улучшению повседневной жизни людей по всей Великобритании — восстановление городских центров и главных улиц, местного транспорта, а также культурных и исторических объектов».
