Италия, подросток и два колеса — Освобождение

Каждую неделю «Освобождение» обзоры новости детской книги.

В начале 2000-х Франке было 18 лет. Его мать внезапно умерла от рака. Подростку пришлось уехать из Рима, чтобы жить со своими тетей и дядей в маленьком городке Карбония на юге Сардинии. Она несчастна, у нее нет настоящих друзей, и она ищет спасения от своей печали, которая пожирает ее тело и сердце.

В этом островном уголке Италии безраздельно царит один механический вид спорта: мотоспорт. Все молодые люди делают. Однажды Франка пробует себя в качестве пассажира. Это откровение: благодаря адреналину скорости она все забывает. Наконец, она думает уже не о своем горе, а о наслаждении жизнью. В ее сознании открылась дверь, она решает купить Ducati. Не всем это нравится: девушка не из района, решившая покататься на большом велосипеде, осуждается. Итак, когда она решает принять участие в ежегодном конкурсе… Нет, но кем она себя считает?

В На велосипеде, на нескольких страницах описана сцена: старики, болтающиеся на террасе, женщины, готовящиеся к еде, Средиземное море, голубые просторы, пляж, мягкость ручьев, в которых купаются и до которых можно добраться резким повороты, в которых легко раскручивать двигатель. Два автора, Жан Обертен и Адель Альбреспи, рисуют красивый портрет юноши, каким он всегда был: колеблющегося между скукой и мечтами, между уважением к традициям и стремлением к современности. Должны ли мы уехать, мечтая о большей жизни, на континенте? Или, наоборот, лучше остаться, ведь все равно здесь есть все, и солнце, и сладкая жизнь?

Научившись ездить на мотоцикле, Франка вырастет, заявит о себе, начнет верить в себя и заставит других уважать себя. Повествование умело чередует сцены гонок, захватывающие и будничные, где мы спорим, веселимся, смотрим в сторону, чтобы, может быть, однажды полюбить друг друга. Красочное, чистое, несколько мультяшное оформление усиливает впечатление вечного праздника. Комикс вызывает желание, возможно, не садиться на велосипед, потому что велик риск оказаться на заднем плане, а съездить этим летом в Карбонию, понаблюдать за морем и в поворотах искать подвиги взглядом из Франции.

На велосипеде из Жан Обертен (рисунок и сценарий), Адель Альбреспи (сценарий), Дарго, 160 стр., 20,50 евро.