В эфире воскресенья, 1 января 2023 года, мы следим за приключениями семьи Янсен из семи человек. В Бургундии, в деревушке Марсиньи, купили старинный замок, который нужно переоборудовать в chambre d’hotes и gites. Не обошлось без заминок, но как сейчас дела у Рэя, Маргрит и их дочерей?
Обновление семьи Янсен – Марсиньи
Здесь тоже пришла зима и теперь холодно, в том числе и в доме. Мы отапливаемся пеллетной печью на кухне и меньше пользуемся остальной частью дома, потому что она еще не отапливается. Тем не менее, мы много работали в неотапливаемых помещениях. Ванная комната второго номера chambre d’hote готова к приему новых гостей. Эпизод по телевидению заставил нас осознать, как много работы мы проделали за последний год, и что мы действительно должны сделать перерыв сейчас, когда температура так сильно упала.
Мы работаем над нашим проектом в режиме нон-стоп, 7 дней в неделю с августа 2021 года; и еще несколько находятся в стартовых блоках. Мы начали со сноса первого этажа в пристроенном доме. Он был в таком сомнительном состоянии, что мы заменили его перед началом строительства. Мы надеемся закончить gîte (дом отдыха) до лета, но получится ли…
быть гостем и чувствовать себя как дома
Теперь первая часть нашего проекта, наконец, начинается с двух сдаваемых в аренду комнат, каждая из которых имеет собственную ванную комнату, а одна из них может быть увеличена до семейной комнаты. Нам всегда этого не хватало во время наших путешествий. Нам нелегко разместить семь человек. Наше кредо — «быть гостем и чувствовать себя как дома», и, к счастью, наши посетители тоже это чувствуют. Нам приятно принимать людей. Это, конечно, также цель chambre d’hôtes, потому что вы останавливаетесь в чьем-то доме, а не в отеле.
Прикосновение к роскоши
Тем не менее, мы стараемся предложить нашим гостям нотку роскоши отеля, лучшее из обоих миров. В Марсиньи вы действительно можете жить бургундской жизнью; есть уютные скверы, рынки, природа и активные возможности. Самое замечательное в нашем расположении то, что мы живем свободно, но в то же время близко к центру, что идеально подходит для гостей, которые любят выпить или хотят выйти из дома без машины. Многое находится в шаговой доступности.
Поход
Наша недавно купленная земля станет новым входом для людей, которые хотят остаться с нами со своим кемпером. Как только разрешения будут получены этим летом, гости автодомов смогут добраться до автодома по длинной полосе без необходимости делать странные повороты. В будущем через этот вход также можно будет легко добраться до дома. Пока разрешения не получены, мы сохраним работу, чтобы продолжить работу над планами на 2023 год.
Завершение записи «Ик Вертрек» также стало завершающей точкой для всех нанятых подрядчиков на 2022 год. Проведено новое электричество, готова штукатурка, заменены разбитые окна, проложен водопровод. На данный момент мир восстановлен.
Жить во Франции
Конец года часто является временем подведения итогов. Оглядываясь назад на прошлый год, мы инвестировали по многим направлениям; замок, друг друга, комнаты, окружающие нас люди, новые друзья и коллеги, французские системы (иногда немалая работа); учитывая все. Но то, что вы отдаете, часто возвращается, и это, безусловно, правда. Мы встретили так много прекрасных людей, и многих из них мы можем назвать нашими друзьями, мы близки к местным жителям и чувствуем себя принятыми и дома.
Дети освоились в школе и подружились. Рождественские отчеты показывают хорошие результаты. В следующем году мы хотим убедиться, что все девочки получат свои спальни. В ближайшие годы мы надеемся, что места для кемперов, крошечные домики, жилые дома и гостевые комнаты будут полностью введены в эксплуатацию, а имя станет нарицательным в регионе. Благодарны, что мы можем работать над этим и инвестировать в будущее нас и наших детей и мира вокруг нас.
Несмотря на то, что жизнь здесь протекает в более медленном темпе, живешь и переживаешь ее более интенсивно. В этом красота Франции, теперь мы понимаем «Vivre en France»! Мы живем своей мечтой.
До скорой встречи и с наилучшими пожеланиями,
Семья Янсен
