Как растущие города и влияние латиноамериканцев превратили Нью-Мексико в синий цвет

АЛЬБУКЕРК —

В течение пяти долгих недель Белый дом висел на волоске, поскольку одна из самых близких и мучительных президентских кампаний в истории ушла в овертайм.

Все это приехал во Флоридугде республиканец Джордж Буш был наконец объявлен победителем, Постановление Верховного суда. Официальная разница составила 537 голосов.

Но в 2000 году одно государство было еще ближе.

Среди суматохи Флориды и всех юридических гладиаторов проиграла победа Эла Гора здесь, в Нью-Мексико, где демократ одержал победу всего с 366 голосами.

Исходу, возможно, не хватало срочности; 25 голосов выборщиков Флориды решил конкурс. Но результат сделал Нью-Мексико одним из основных полей президентских сражений в стране, статус, подтвержденный в ходе кампании по переизбранию Буша в 2004 году, когда он победил в штате менее чем на процентный пункт.

С тех пор это была одна демократическая победа за другой — ни одна из них не была близкой.

«Мы не фиолетовые, — сказал Джо Монахан, блоггер, десятилетиями ведший хронику политики Нью-Мексико. «Мы синие. Очень синий.

Это изменение является частью модели, которая переделала Запад., превратив некогда республиканский редут в глубокий источник поддержки демократов. В этой серии под названием «Новый Запад» я исследую, как это меняется, начиная с побережье Тихого океана к скалистые горы, произошло, перезагрузив политическую конкуренцию по всей стране.

В значительной степени это история движения.

Люди, переезжающие из более либеральных стран, таких как Калифорния.

Приезжие заполняют города и пригороды, а сельские районы отступают.

Латиноамериканское влияние расширяется.

И, что немаловажно, республиканцы резко смещаются вправо — особенно по вопросам такие как иммиграция и аборт — вызывая неприязнь к растущему латиноамериканскому населению и выступая против осторожных жителей Запада, которые возмущаются теми, кто говорит им, как им следует жить.

«Им не нравится вмешательство правительства», — заявила губернатор Нью-Мексико-демократ Мишель Лухан Гришам. «Под этим я подразумеваю следующее: не принимайте за меня решения о медицинском обслуживании. Не говорите мне о том, что вы считаете равенством. Не говорите мне, какие книги я могу или не могу читать. Не говори мне, за кого я могу выйти замуж.

В общем, она сказала: «Не указывай мне, что делать».

::

После более чем десятилетия в Лос-Анджелесе Тарра Дэй была готова к переменам.

Голливудский визажист решила вернуться домой в Нью-Мексико, где она выросла и до сих пор жил ее отец. По ее словам, это был «прыжок веры».

Дела не могли пойти лучше.

Это был 2005 год, и губернатор Билл Ричардсон работал над диверсификацией прохладной экономики Нью-Мексико с помощью налоговых льгот и других стимулов, направленных на превращение штата в центр кино- и телепроизводства. Промышленность процветала. Дэй нашел много работы и купил дом в стиле ранчо среди тополей и саманов Санта-Фе, столица штата с богатой историей.

61-летний Дэй, республиканец, ставший демократом, когда Билл Клинтон был президентом, является частью политической трансформации Нью-Мексико, которая длилась два десятилетия. («Я хотела партию, которая была бы открыта для прав геев и женщин», — сказала она о своем переходе из Республиканской партии.)

За последние 20 лет в штате не было никакого бума. Население Нью-Мексико, около 2,1 миллиона жителей, ненамного больше, чем в 2000 году. За исключением процветающего юго-востока нефтяное пятно под названием «Маленький Техас», большая часть скудного роста приходится на крупнейшие города и вокруг них.

Это увеличило силу и влияние продемократических Альбукерке, Лас-Крусес и Санта-Фе за счет сельских районов Нью-Мексико, которые, как правило, голосуют за республиканцев.

Такой же политический и демографический сдвиг произошел во всем регионе.

Существует мифология Запада, романтическое представление о бескрайних просторах и суровых личностях, разбросанных далеко под большим открытым небом.

Хотя эти люди и места, безусловно, существуют, как может подтвердить любой, кто проехал по пустынному пространству между Альбукерке и Санта-Фе, большинство жителей Запада живут в городах. Фактически, больший процент жителей составляют городские жители — 90% — чем где-либо в стране.

Большинство из них отдают предпочтение демократам, как, например, 58-летняя Стейси Скиннер, еще одна голливудская мигрантка, которая делает прически и макияж для знаменитостей. Два месяца назад она арендовала квартиру недалеко от громадных гор Сандия в Альбукерке, привезя вместе с собой свои политические взгляды из Калифорнии.

Хотя Скиннер обеспокоен преступностью и уходом Демократической партии мягко в этом вопросеона полностью намерена поддержать переизбрание президента Байдена, поддерживая каждого демократа, претендующего на Белый дом, начиная с Барака Обамы.

«Республиканцы, — сказал Скиннер, — стали партией сумасшедших».

Разделение между городом и деревней в стране началось более 150 лет назад, во времена промышленной революции, когда жители городов исторически были более склонны голосовать за демократов.

Вопрос о курином яйце заключается в том, что те, кто предпочитает жить среди тесных кварталов и разрозненного населения города, по своей природе более склонны голосовать таким образом, или жизнь в городе заставляет человека со временем становиться демократом.

Независимо от того.

Дэвид Дамор, политолог из Университета Невады в Лас-Вегасе, предположил, что республиканцы не принесли себе много пользы, напав на города, выступив против разнообразия и приняв «очень старое сообщение” Интимные вещи были лучше, когда на Западе было меньше людей, большинство из них были белыми, а экономикой управляли скотоводство и такие отрасли, как горнодобывающая промышленность и лесозаготовки.

По сути, Республиканская партия «превратилась в антиурбанистическую партию», — сказал Дамор, соавтор книги.Голубые метро, ​​красные штаты», даже несмотря на то, что Нью-Мексико и Запад становятся все более урбанизированными.

::

Где-то в середине 1990-х Нью-Мексико пересек невидимую черту и стал штатом, где проживает большинство населения.

Значительное количество латиноамериканцев — или латиноамериканцев, как многие здесь предпочитают, — на протяжении столетий глубоко вплетались в культуру и политику государства. Некоторые семьи ведут свое происхождение от конкистадоров 16 века.

В результате нет почти такой же степени враждебности по отношению к Мексике и иммигрантам, которая увольняет большую часть Республиканской партии и ее политической базы.

«В штате существует естественная склонность, в первую очередь, смотреть на вещи через мультикультурную призму», — сказал Дэн Сена, стратег-демократ и уроженец Нью-Мексико, который начал свою политическую карьеру, стуча в двери в Альбукерке.

Но не только воинственность республиканцев-строителей стены отпугивает многих избирателей в Нью-Мексико. Это также посланники Республиканской партии.

По мере роста латиноамериканского населения — доля увеличивается примерно на 2% каждые пять лет., по словам ведущего социолога и демографа штата Брайана Сандероффа, латиноамериканское влияние росло вместе с этим. Сегодня в Нью-Мексико больше избранных латиноамериканских чиновников, чем в любом другом штате, большинство из них демократы.

Это сделало кандидатов от партии более привлекательными и привлекательными для избирателей, которые видят свое отражение в лицах мужчин и, все чаще, женщин, обладающих политической властью в городских советах, в Раундхаусе — как известен круговой Капитолий штата — и в Вашингтоне.

«Здесь представлены все культуры», — сказала 62-летняя Карменита Анайя, вышедшая на пенсию администратор больницы в Альбукерке, которая испытывает это смешение верований под своей собственной крышей. (Она демократ. Ее муж республиканец.)

«Хорошо, что там есть люди, которые знают, что такое Нью-Мексико, — сказала она.

Тем временем республиканцы продолжают «продвигать этих людей, которые не обязательно представляют состав Нью-Мексико», — сказал Дэн Фоули, проработавший 10 лет в Законодательном собрании, в том числе два года в качестве лидера Республиканской партии. «Когда нашими кандидатами по-прежнему остаются 60-летние англичане-миллионеры, составляющие менее 1/10 от 1% населения Нью-Мексико, кто захочет вас слушать?»

Нью-Мексико — один из беднейших штатов страны.

В зависимости от опроса, он занимает первое или второе место после Западной Вирджинии в зависимости от федеральных расходов. По данным сайта личных финансов MoneyGeek, на каждый доллар налогов, отправленный в Вашингтон в 2022 году, в Нью-Мексико вернулось 3,69 доллара.

Но в отличие от Западной Вирджинии, где даже демократы например Джо Манчин зарабатывают средства к существованию, нападая на Вашингтон, нет особой выгоды в Нью-Мексико, кусающей руку, которая ежегодно вкладывает миллиарды в Medicaid, продовольственные талоны и три крупные лаборатории национальной безопасности, в которых работают десятки тысяч хорошо оплачиваемых рабочих.

Это еще один способ, которым Республиканская партия не идет в ногу с Нью-Мексико и его политическими чувствами.

Даже бывший сенатор-республиканец, Покойный Пит Доменичи, гордился изобилием, которое он выжимал из федерального казначейства, — поэтому его снова и снова переизбирали и почитали как «св. Пит», когда он покинул свой пост в 2009 году.

«Он один из немногих республиканцев, за которых я когда-либо голосовал», — сказал 76-летний Пол Сенна, бывший аналитик государственного бюджета и пожизненный демократ, чьи семейные корни восходят ко временам испанского правления. «Он сделал много хорошего для Нью-Мексико».

Сегодня делегация Конгресса из пяти человек полностью демократическая. Партия занимает все семь офисов в штате и контролирует Верховный суд и обе палаты Законодательного собрания со значительным отрывом.

Байден является сильным фаворитом на победу в Нью-Мексико в 2024 году после победы над президентом Трампом на 10 процентных пунктов в 2020 году.

Когда-то лидер, государство больше не зависит от национальных настроений. Он стал опорой демократов, частью политически важной базы воссозданного Запада.