Как сбылись мечты скрипичного мастера в Кремоне, Италия

«Искусство ремесла» — сериал о ремесленниках, чья работа поднимается до уровня искусства.

Когда Аён Ан было 8 лет, родители купили ей скрипку. Каждую ночь она спала с инструментом на подушке рядом с ней.

Два года спустя в Пхёнтэке (Южная Корея), ее родном городе, открылся магазин по продаже музыкальных инструментов, и Ан стал там постоянным посетителем, забрасывая владельца вопросами. «Думаю, я его сильно беспокоил», — сказал Ан, которому сейчас 32 года.

Будучи подростком, она решила, что станет мастером по изготовлению скрипок. В конце концов, путешествие с извилистыми поворотами привело ее в Кремону на севере Италии — знаменитый центр скрипичных мастеров, в том числе таких мастеров, как Антонио Страдивари, с 16 века. Там Ан, восходящая звезда в мире изготовления скрипок с международными наградами за плечами, руководит собственной мастерской.

Студия Ана, расположенная на тихой мощеной улице, залита естественным светом и заполнена книгами и грудами кусков дерева, которые должны высохнуть на воздухе в течение пяти-десяти лет, прежде чем они станут инструментами, иначе они рискуют деформироваться. Она делит двухкомнатную студию со своим мужем Вансу Ханом, который также занимается изготовлением скрипок.

В прошлый понедельник Ан склонился над толстым 20-дюймовым куском дерева, удерживаемым двумя металлическими зажимами. Прижимая свое тело к рычагу, она скребла дерево с помощью долота, удаляя слои, ее руки были твердыми и твердыми. Она формировала изогнутую шею, называемую «свиток», один из последних этапов изготовления скрипки или виолончели. В этот день скрипичный мастер был занят изготовлением виолончели, процесс изготовления которой аналогичен.

Скрипки, подобные Ану, изготовленные в традициях Страдивари и Джузеппе Гварнери, требуют около двух месяцев работы и продаются по цене от 16 000 до 17 000 евро, или от 17 500 до 18 500 долларов. «Я могу сделать скрипку за три недели, но я не хочу», — сказал Ан. «Этот предмет очень ценен для человека, который его покупает».

Ан было 17, когда она вынашивала свой план изучения ремесла: она переедет в американскую семью в пригороде Чикаго, чтобы посещать местную среднюю школу, освоить английский язык и, в конечном итоге, учиться в Чикагской школе изготовления скрипок. В то время в Корее не было таких школ. Ее родители, обезумевшие из-за того, что она уехала так далеко в поисках неопределенной карьеры, пытались остановить ее.

«Я не ел несколько дней», — сказал Ан. В конце концов они сдались. «Когда я прощалась с родителями в аэропорту, они плакали», — сказала она. «Я не был. Я был слишком взволнован».

Через два года после переезда в Иллинойс она обнаружила, что одна из самых известных школ скрипичных мастеров, Международная школа изготовления скрипок, на самом деле находилась в Кремоне. Поэтому в 2011 году, в 20 лет, она снова переехала в новую страну.

Кремона была домом для некоторых из самых известных мастеров в истории, создателей струнных инструментов: Страдивари; Андреа Амати, считающийся «отцом скрипки»; и семья Гварнери. Сегодня для 160–200 скрипичных мастеров в Кремоне качество звука мастеров остается конечной целью. «Традиционный метод не предполагает экспериментов», — сказал Ан.

Вокруг студии на полках и столах стояли небольшие баночки с пигментом для лакирования, рядом с баночками с порошками — молотым стеклом и минералами — для полировки. На стене были десятки ножей, долот и пил. Также в наличии: стоматологические инструменты, позволяющие поцарапать инструмент для придания ему более старинного вида.

Ан — самый молодой член консорциума в Кремоне, занимающегося сохранением традиций изготовления скрипок. Она настолько погрузилась в кремонский метод изготовления скрипок, что по предложению наставника создала имя художницы Анна Ариетти, чтобы оно лучше соответствовало итальянской культуре.

Важным моментом является то, что мастера помещают свою этикетку внутрь инструмента, называемую «крещением». Чтобы сделать этикетку, Ан ставит свою подпись на небольшом листе бумаги — подрумяненной странице из подержанной книги, создающей впечатление возраста. Затем, используя традиционную самодельную смесь расплавленной бычьей кожи и кожи кролика в качестве долговечного клея, она приклеивает этикетку внутрь половины инструмента. Она также выжигает свою подпись на инструменте крошечным нагретым клеймом.

После этого две половинки герметизируются вместе, образуя основной корпус инструмента. Имя ее итальянского исполнителя остается внутри нетронутым, пока хранится скрипка.

«Вот почему я хотел стать скрипичным мастером», — сказал Ан. «По крайней мере один человек, играющий на моей скрипке, будет помнить меня 100 или 200 лет спустя».