Калифорнийский университет, Беркли, Беркли, Калифорния

Начало Преамбула

Служба национальных парков, интерьер.

Уведомление; поправка.

В соответствии с Законом об охране и репатриации могил коренных американцев (NAGPRA) Калифорнийский университет в Беркли внес поправки в Уведомление о завершении инвентаризации, опубликованное в
Федеральный реестр
2 февраля 2005 г. В этом уведомлении изменяются как количество соответствующих погребальных предметов, так и культурная принадлежность человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов, вывезенных из округа Сонома, Калифорния.

Репатриация человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов, указанных в этом уведомлении, может произойти 14 ноября 2022 года или после этой даты.

Алекс Лукас; Калифорнийский университет в Беркли; Управление по связям с правительством и общественностью, 120 California Hall, Berkeley, CA 94720, телефон (925) 791-7231, электронная почта
[email protected].

Конец преамбулы
Начать дополнительную информацию

Это уведомление опубликовано в рамках административных обязанностей Службы национальных парков в соответствии с NAGPRA. Решения, содержащиеся в этом уведомлении, являются исключительной ответственностью Калифорнийского университета в Беркли. Служба национальных парков не несет ответственности за решения, содержащиеся в этом уведомлении. Дополнительную информацию об изменениях и определениях в этом уведомлении, включая результаты консультаций, можно найти в описи или соответствующих записях, хранящихся в Калифорнийском университете в Беркли.

Поправка

Настоящее уведомление вносит поправки в определения, опубликованные в Уведомлении о завершении инвентаризации в
Федеральный реестр
(70 FR 5466-5467, 2 февраля 2005 г.). Репатриации предметов, указанных в первоначальном Уведомлении о завершении инвентаризации, не произошло.

После дополнительных консультаций в этом уведомлении вносятся поправки как в количество связанных погребальных предметов, так и в культурную принадлежность человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов, вывезенных с участка CA-Son-5 в округе Сонома, Калифорния.

Четыре связанных погребальных предмета (ранее идентифицированных как три связанных погребальных предмета) – это один каменный пестик, одна бусина из раковины моллюска, одна партия раковин и одна партия каменных лезвий и отщепов.

Участок CA-Son-5 расположен в регионе, населенном носителями помо примерно с 5000 г. до н.э. На основании географического положения, возраста захоронения и информации, предоставленной во время консультации, человеческие останки культурно связаны с потомками помо. Современные представители помо в округе Сонома – это Cloverdale Rancheria индейцев помо в Калифорнии; Драй-Крик Ранчерия индейцев помо, Калифорния (
ранее
числится как Dry Creek Rancheria индейцев помо в Калифорнии); Федеративные индейцы Гратон Ранчерия, Калифорния; Guidiville Rancheria в Калифорнии; Кашиа Банда индейцев помо из ранчерии Стюартс-Пойнт, Калифорния; Литтон Ранчерия из Калифорнии; Миддлтаун Ранчерия индейцев помо в Калифорнии; Пинолевиль Помо Нэйшн, Калифорния (
ранее
внесен в список Pinoleville Rancheria индейцев помо Калифорнии); и Робинзон Rancheria (
ранее
внесен в список как группа индейцев помо, Калифорния, Robinson Rancheria Band).

Определения (с поправками)

В соответствии с NAGPRA и правилами его реализации, а также после консультаций с соответствующими организациями индейских племен и коренных жителей Гавайев, Калифорнийский университет в Беркли определил, что:

• Человеческие останки представляют собой физические останки одного человека индейского происхождения.
• Есть основания полагать, что четыре предмета были помещены вместе с человеческими останками или рядом с ними во время смерти или позже в рамках погребального обряда или церемонии.

• Существует связь общей групповой идентичности, которую можно обоснованно проследить между человеческими останками и связанными с ними погребальными предметами и ранчерией Кловердейл индейцев помо в Калифорнии; Драй-Крик Ранчерия индейцев помо, Калифорния (
ранее
числится как Dry Creek Rancheria индейцев помо в Калифорнии); Федеративные индейцы Гратон Ранчерия, Калифорния; Guidiville Rancheria в Калифорнии; Кашиа Банда индейцев помо из ранчерии Стюартс-Пойнт, Калифорния; Литтон Ранчерия из Калифорнии; Миддлтаун Ранчерия индейцев помо в Калифорнии; Пинолевиль Помо Нэйшн, Калифорния (
ранее
внесен в список Pinoleville Rancheria индейцев помо Калифорнии); и Робинзон Rancheria (
ранее
внесен в список как группа индейцев помо, Калифорния, Robinson Rancheria Band).

Запросы на репатриацию

Письменные запросы на репатриацию человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов в этом уведомлении должны быть отправлены Ответственному должностному лицу, указанному в
АДРЕСА
. Заявления о репатриации могут быть поданы:

1. Любая одна или несколько организаций индейских племен или коренных гавайцев, указанных в этом уведомлении.

2. Любой прямой потомок, индейское племя или коренная гавайская организация, не указанная в этом уведомлении, который доказывает, по преобладающим доказательствам, что заявитель является прямым потомком или культурно связанной индейской племенной или коренной гавайской организацией.

Репатриация человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов, указанных в настоящем уведомлении запрашивающей стороне, может произойти 14 ноября 2022 г. или после этой даты. Если будут получены конкурирующие запросы на репатриацию, Калифорнийский университет в Беркли
Начать печать страницы 62445

должен определить наиболее подходящего запрашивающего до репатриации. Запросы на совместную репатриацию человеческих останков и связанных с ними погребальных предметов считаются единым запросом, а не конкурирующими запросами. Калифорнийский университет в Беркли несет ответственность за отправку копии этого уведомления индейским племенам и организациям коренных жителей Гавайев, указанным в этом уведомлении.

Орган власти:
Закон о защите могил коренных американцев и репатриации, 25 Свод законов США 3003а также исполнительные инструкции, 43 CFR 10.9, 10.10, 10.13а также 10.14.

Стартовая подпись

Конечная подпись
Конец дополнительной информации