Кандидат Полин Хэнсон на дополнительных выборах на место Сьюзен Лей сравнила бывшего премьер-министра Джулию Гиллард с «непродуктивной старой коровой», которую следует уничтожить, прежде чем утверждать, что комментарии были ироничными.
Сельскохозяйственный бизнесмен Дэвид Фарли был выбран в субботу в качестве Одна нация кандидат на дополнительных выборах Фаррера 9 мая, которые Лей провел 25 лет.
Предвыборная гонка – критическое первое испытание растущей общественной поддержки партии и либералов под руководством Ангуса Тейлора – была спровоцирована Леем. покинул парламент в прошлом месяце после свержения с поста лидера либералов.
Фарли, 69 лет, работает ирригатором из Наррандеры, отец трех дочерей и дедушка семерых детей.
Будучи исполнительным директором Австралийской сельскохозяйственной компании в 2012 году, он упомянул тогдашнего лидера лейбористов, говоря об уничтожении коров с использованием новых технологий скотобойни.
«Этот завод предназначен для переработки старых коров», — заявил Фарли на бизнес-конференции, имея в виду строящийся завод, предназначенный для убоя старых коров для производства дешевого мяса, что повышает ценность для фермеров стареющего скота.
Зарегистрируйтесь: электронная почта AU Breaking News
«Таким образом, старые коровы, которые становятся непродуктивными, вместо того, чтобы принять решение либо позволить ей умереть в загоне, либо посадить ее в грузовик… это дает нам возможность забрать непродуктивных животных и отправить их через систему переработки.
“Значит, оно предназначено для непродуктивных старых коров. Джулии Гиллард следует быть осторожнее”.
По сообщениям СМИ, этот комментарий был встречен продолжительным смехом аудитории.
Фарли заявил, что тогда комментарии были «ироничными» и были вырваны из контекста.
Он был выбран кандидатом от «Единой нации» на пост Фаррера в субботу на мероприятии, на котором присутствовали Хэнсон и перебежчик из «Нэшионалс» Барнаби Джойс.
Гиллард столкнулась с неоднократными сексистскими комментариями как первая женщина-лидер страны. Джойс присутствовала на печально известном митинге возле здания парламента в 2011 году, когда представители коалиции, в том числе тогдашний лидер оппозиции Тони Эбботт, стояли перед плакатами с изображением Гилларда и лозунгом «бросьте ведьму».
Хэнсон защищала своего кандидата в воскресенье, сообщив Guardian Australia в заявлении, что комментарии были «мягкими» по сравнению с тем, что чувствовала в то время сельскохозяйственная отрасль.
“Смиритесь с этим. В этой стране серьезные проблемы, и журналисты хотят просмотреть ироничные комментарии 14-летней давности?” сказала она.
«Я полностью поддерживаю Дэвида Фарли и его комментарии».
Хэнсон сказал, что общественность должна задуматься над тем, почему были сделаны такие комментарии, а именно в контексте того, что тогдашнее лейбористское правительство запретило экспорт живого скота в Индонезию на шесть месяцев. Позже это решение было оспорено в суде по коллективному иску представителей животноводческой отрасли в 2020 году и признано недействительным.
«Я бы предположил, что комментарии были довольно мягкими по сравнению с тем, что на самом деле чувствовала отрасль в то время», — сказал Хэнсон.
Теневой министр по делам женщин от Либеральной партии Мелисса Макинтош назвала эти комментарии «неуместными».
“Комментарии г-на Фарли о бывшем премьер-министре Гилларде были неуместны. Г-н Фарли должен прояснить эти замечания”, – сказала она Guardian Australia.
Лей занимал место на юге Нового Южного Уэльса в течение 25 лет после того, как отобрал его у граждан, когда бывший лидер Тим Фишер ушел из политики в 2001 году.
В воскресенье Национальные чемпионаты номинировали Брэда Робертсона, армейского полковника в отставке и председателя целевого фонда регионального онкологического центра Олбери Водонга.
Либералы еще не выдвинули своего кандидата.
Ожидается, что рабочая сила не будет работать. Хэнсон заявил в субботу, что премьер-министр Энтони Альбанезе «не хотел, чтобы его показывали на пути к падению».
«Он чертовски хорошо знает, что получит меньше голосов, чем в прошлый раз».