Клейтон Кершоу возвращается в «Доджерс» и надеется на возвращение во втором тайме

ФЕНИКС –

Путь Клейтон Кершоу Видя это, он в своей жизни принимал лишь несколько по-настоящему «больших решений».

«Меня призвали Доджерс, женился на одной и той же девушке из старшей школы», — сказал в четверг питчер-ветеран и будущий член Зала славы. «Мне не приходилось принимать много решений по пути».

Однако прошлой зимой все было по-другому.

Кершоу стал свободным агентом третье межсезонье подряд, снова выбирая между возвращением в «Доджерс» или переездом в свой родной город «Техас Рейнджерс». Но на этот раз 35-летнему левше пришлось задуматься о завершении карьеры более серьезно, чем когда-либо прежде, зная, что для продления своей 16-летней игровой карьеры ему придется пройти свою первую хирургическую процедуру для восстановления повреждений связок и капсулы левого плеча.

«Это был довольно трудный путь», — сказал Кершоу. «Это было действительно первое межсезонье, когда мне пришлось сделать выбор, и это было непросто».

Сложнее, конечно. Но результат, опять же, был тот же.

В ноябре Кершоу объявил, что перенес операцию и намерен продолжать играть. Затем, на этой неделе, он и Доджерс договорились о однолетний контракт с опционом игрока на 2025 годСделка была заключена в четверг после того, как Кершоу прошел медосмотр на весеннем тренировочном комплексе клуба в Аризоне.

«Как только я решил вернуться, все были великолепны», — сказал Кершоу в окружении десятков репортеров, многие из которых приехали, чтобы впервые взглянуть на Шохея Отани вместе с командой, на ранчо Кэмелбэк.

«Я чувствовал себя желанным, хотя сейчас я своего рода испорченный товар», – добавил Кершоу. «Это было хорошее чувство».

Кершоу не вернется на насыпь в ближайшее время. У него всего две недели после процедуры. Он пока не назвал сроки своего выздоровления. И хотя он по-прежнему уверен в возвращении в ротацию в этом сезоне, это может быть «июль» или «август», сказал он.

Дополнительный отпуск не обязательно будет плохим.

Кершоу отметил, что больше «свободы» дает отсутствие необходимости немедленно набирать обороты, чтобы подготовиться к дню открытия. Он и его семья также смогут проводить дополнительное время дома в Техасе во время реабилитации, причем Кершоу планирует провести там часть весны, а также большую часть ранних поездок Доджерс (он все еще планирует находиться в Лос-Анджелесе во время выступлений на родине). ).

Как только Кершоу вернется, «это будет просто спринт», признал он.

Но после 16 сезонов, 422 стартов и 2944 аутов – в результате чего ему всего на 56 меньше, чем у клуба MLB, насчитывающего 3000 аутов – это изменение темпа, которого он с нетерпением ждет.

«Честно говоря, в этом есть немного утешения», — сказал он. «Но в целом я очень рад быть здесь и готовиться к сезону».

Было время, когда казалось, что последний сезон Кершоу остался позади.

Хотя в прошлом году он опубликовал сильные цифры (рекорд 13-5 с 2,46 ЭРА), было ясно, что его плечо не в порядке, и во второй половине кампании он не показал своих лучших качеств.

Потом, когда он взорвался в старте с шестью раундами и одним иннингом против « Аризона Даймондбэкс» в первой игре серии дивизионов Национальной лиги многие предполагали, что это, возможно, была его последняя глава в Chavez Ravine.

«То, как все закончилось, особенно для нашей команды и лично для меня, было совсем не веселым», — признал Кершоу. «Много сомнений. Много вещей.”

Однако после этого финала Кершоу обрел новую мотивацию.

Даже несмотря на то, что надвигалась операция, он решил продолжить 17-й сезон. И даже несмотря на то, что его манили «Рейнджерс» – только что завоевавший титул Мировой серии, – он решил остаться в единственном клубе, который он когда-либо знал.

«Не хотел выходить таким путем», — сказал Кершоу. «Думаю, именно так я в конечном итоге и пришел к этому».

На вопрос, рассчитывает ли он по-прежнему подавать, как прежде, или ему нужно признать, что он, возможно, не сможет этого сделать, бывший самый ценный игрок Национальной лиги и трехкратный обладатель премии Сая Янга лукаво ухмыльнулся.

«Я ожидаю, что все будет хорошо», — сказал он. «Я не знаю, что [pitch like] «Ты» означает больше. Но я ожидаю, что все будет хорошо. Я уже говорил это раньше, я не хочу быть средним. Я не хочу просто подавать на подачу. Я хочу быть хорошим. Я хочу внести свой вклад и быть частью этого. Так что да, я ожидаю, никаких уступок».

Это важное решение Кершоу принял уже давно. Идея преодолеть ту точку, когда он перестает быть продуктивным, никогда не привлекала его.

Вот почему, даже когда он серьезно подумывал об уходе из игры, он никогда не чувствовал себя готовым к завершению карьеры.

Всякий раз, когда он снова берет насыпь, он рассчитывает получить ауты, съесть подачу, выиграть игру.

И когда этот момент наступит, он будет с той же командой, с которой он занимался этим большую часть последних двух десятилетий.

«Теперь я чувствую себя очень хорошо», — сказал Кершоу о своем решении. «Спасибо, что мне сделали операцию. Благодарен, что я вернулся сюда. Я очень рад быть частью этого».