Колумнисты Анита Чабрия и Марк З. Барабак вспоминают 2025 год.

Есть ли мусорный контейнер где-нибудь поджечь и закопать этот год бедлама2025?

Мы приближаемся к его концу с равным облегчением и трепетом. Неужели нельзя ожидать, что мы переживем еще один такой бурный поворот вокруг Солнца?

Только в январе Дональд Трамп вернулся в Белый домвидимо, с собой сундуки с позолотой для стен. Через несколько недель он объявили чрезвычайную ситуацию на границе; привести в действие планы по ликвидировать государственные учреждения; уволили массу федеральных рабочих; и тарифы, тарифы, тарифы.

К весне, администрация напала на Гарвард как тестовый пример для сильного высшего образования. К июню Трамп гротескно ошибочно названный Большой Красивый Билл стал законом, что дало 1 триллион долларов в виде снижение налогов миллиардерам и финансирование усилий по депортации (и вооруженные силы), что фундаментально изменил американское иммиграционное законодательство и положил конец любым притворствам о нацеливании на «худших из худших».

Осень и зима принесли сомнительные бомбардировки лодок в Карибском бассейне, еще отступая от Украины, подавление оппозиции Трампу через классифицируя это как левый терроризм и бездействие Конгресса в сфере здравоохранения, которое оставить многих изо всех сил, чтобы остаться застрахованными.

Это краткий список.

Это был год, когда Америка попробовала что-то новое, и хотя приверженцы движения МАГА возможно, многое из этого отпразднуем, наши обозреватели Анита Чабрия и Марк З. Барабак иметь другую точку зрения.

Здесь они возобновить свою ежегодную традицию оглянуться на прошедший год и высказать некоторые мысли о том, что может принести новый год.

Чабрия: Упс, это было что-то. Я не могу сказать, что 2025 год стал звездным годом для американского эксперимента, но он определенно войдет в учебники истории.

Прежде чем мы углубимся в чистую политику, я начну с чего-то позитивного. На митинге «Нет королю» в Сакраменто я встретил супружескую пару, которая была одетые как динозавры, вдохновленный Портлендская лягушкаактивист, носящий надувной костюм амфибии.

Когда я спросила, почему, муж сказал мне: «Если ты не сделаешь что-нибудь в ближайшее время, демократия вымрет».

Мне понравилось, что так много американцев делали что-то оказывается не просто протестовать политика, которая бьет лично, но направлена на сплочение в поддержку демократии в целом. Для многих это был первый раз, когда они предпринимали подобные действия, и они делали это таким образом, чтобы выражать оптимизм и возможности, а не поддаваться гневу или отчаянию. Там, где есть юмор, есть надежда.

Барабак: То есть больно только когда я смеюсь?

В 2024 году множество американцев проголосовали за переустановку Трампа в Белом доме — бородавки, судимость и все такое — главным образом в надежде, что он снизит стоимость жизни и снова сделает яйца и бензин доступными.

Хотя яйца и газ больше не являются непомерными, стоимость практически всего остального продолжает расти. Или, в случае говядина, счета за коммунальные услуги и страхованиевзлет.

Между тем, президент, похоже, меньше озабочен улучшением жизни избирателей, чем размазыванием своего имени на каждом предмете, на который он смотрит. Одним из последних примеров является Центр Джона Ф. Кеннеди для исполнительских искусств.

(Единственное место, где Трамп не делает хочу увидеть его имя в эти объемистые файлы Эпштейна.)

Я задаюсь вопросом: зачем останавливаться на достигнутом? Почему бы не заклеймить их Соединенными Штатами Трамп-Эрики, а затем не похвастаться тем, что мы живем в самой «жаркой» стране на планете Трамп?

Чабрия: Хватит подбрасывать ему идеи!

Мы с вами согласны, что это был трудный год, полный абсурда, но мы разошлись во мнениях относительно того, насколько серьезно следует воспринимать Трампа как угрозу демократии. Подходя к концу года, я обеспокоен больше, чем когда-либо.

Это не отвратительные выходки эго это меня тревожит, но разрушительная политика, которую будет трудно отменить — если у нас будет возможность отменить их.

Охота на ведьм, связанная с депортациями по расовому признаку, очевидно, находится на вершине этого списка, но разрушение оба К-12 и высшее образование; тот роспуск федеральных агентствтем самым сокращаем нашу научную мощь как нация; увеличение олигархия технологических промышленников; тихое размещение отрицателей выборов на ключевых избирательных постах — все это молоты, бьющие по нашей демократии.

Теперь мы видим явный антисемитизм и расизм справа от MAGA, что вызвало тревогу у многих. Крайне правые развили дебаты, столь же глупые, сколь и пугающие, о «Наследие» американцев являясь каким-то образом более высоким классом граждан, чем небелые.

Недавно вице-президент Джей Ди Вэнс произнес речь в котором он заявил: «В Соединенных Штатах Америки вам больше не придется извиняться за то, что вы белый», а Трамп заявил, что хочет начать лишение гражданства у легальных иммигрантов. Оба утверждают, что Америка — христианская нация, и избегают многообразия как ценности.

Вы все еще думаете, что американская демократия в безопасности, и что этот политический момент пройдет без длительного ущерба нашим демократическим нормам?

Барабак: Я начну с некоторой дифференциации.

Я согласен, что Трамп сеет семена или, точнее, принимает политику и программы, которые прорастут и нанесут ущерб на многие годы вперед.

Отчуждение наших союзников, терроризирующие сообщества своей пагубной антииммигрантской политикой, которая выходит далеко за рамки разумного ужесточения безопасности границ, голодает наука и другие исследовательские программы. Как вы предполагаете, список длинный и удручающий.

Но я верю — подпевайте трубам и херувимам, — что избиратели не могут ничего исправить.

Процитирую меня: нет на планете организма, более чувствительного к теплу и свету, чем политик. Мы уже видели Реакция против Трампа в серии выборов, проведенных в этом году, как в красном, так и в синем штате. Решительный отказ от участия в промежуточных выборах 2026 года принесет больше пользы, чем все редакционные высказывания и марши протеста вместе взятые. (Не то чтобы это тоже плохо.)

Лучший способ сохранить нашу демократию и поддержать американские ценности — это позволить недовольным гражданам зарегистрировать свое несогласие через урну для голосования. И чтобы ответить хотя бы на одно из ваших беспокойств, я не слишком беспокоюсь о том, что Трамп каким-то образом аннулирует результаты, учитывая юридические проверки и децентрализацию нашей избирательной системы.

Назначение законодателей в Конгрессе с мандатом привлекать Трампа к ответственности было бы хорошим началом для устранения хотя бы части ущерба, который он нанес. А если это перерастет в разгром республиканцев, будет интересно наблюдать, как бывшие союзники президента бегут в горы так быстро, как позволяют их слабые колени.

Чабрия: МОЙ БОГ! Это праздничное чудо. Мы согласны!

Я думаю, что промежуточные выборы будут непростыми, но я не думаю, что на этих выборах Трамп или кто-либо другой попытается напрямую свести на нет общие результаты.

Хотя я думаю, что в преддверии 2028 года будет заложена основа для того, чтобы посеять дальнейшие сомнения в честности наших выборов, и мы увидим ложные заявления о мошенничестве и судебные иски.

Так что промежуточные выборы вполне могут стать перезагрузкой, если демократы возьмут под контроль что-нибудь, что угодно. Скорее всего, мы не увидим возмещения прошлого ущерба, но можем увидеть достаточное сопротивление, чтобы замедлить темп того, что происходит сейчас, и обеспечить прозрачность и надзор.

Но выборы 2026 года имеют значение только в том случае, если люди проголосуют, что исторически не является чем-то, что делает большое количество людей в промежуточных выборах. На данный момент мало кто не слышал о ставках в ноябре, но это все равно не означает, что люди — ленивые, занятые, рассеянные — принимают участие.

Если предлагаемые ограничения на отправку бюллетеней по почте или идентификацию избирателей вступят в силу, даже в некоторых штатах, это также изменит результаты.

Но надежда есть, всегда надежда.

Барабак: На этой ноте давайте отметим некоторые из многих хороших событий, которые произошли в 2025 году.

Маккензи Скотт пожертвовала 700 миллионов долларов более чем дюжине колледжей и университетов, исторически сложившихся для чернокожих, показав, что не все технологические миллиардеры эгоистичны и продажны.

Доджерс выиграл свой второй чемпионат и, хотя фанат «Сан-Франциско Джайентс» был недоволен, их триллер из семи игр против «Торонто Блю Джейс» стал Мировой серией на века.

И сила и стойкость, проявленные выжившими Январской огненной бури в SoCal было на что посмотреть.

Есть ли еще кто-нибудь, кроме демонстрирующих динозавров, кто заслуживает похвалы?

Чабрия: Хотя я не католик, меня удивительно вдохновили Папа Лев XIV.

Поэтому я оставлю нас с немного его совета на будущее: «Будьте агентами общения, способными разрушить логику разделения и поляризации, индивидуализма и эгоцентризма».

Многие из нас устали и страдают от усталости от Трампа. В любом случае, выражаясь непапскими терминами, это может быть мусорный бак, но мы все в нем вместе.

Барабак: Я хотел бы закончить, как и каждый год, словами благодарности нашим читателям.

Мы с Анитой не были бы здесь — что очень порадовало бы некоторых людей — если бы не ты. (И особый поклон платным подписчикам там. Вы помогаете поддерживать свет.)

Желаем всем счастливого, здорового и процветающего нового года.

Увидимся снова в 2026 году.