Конец уже близок… Насколько облажалась Северная Ирландия? – Слаггер О’Тул

Сэм Макбрайд статья в «БелТеле» в прошлую субботу был общий обзор того, насколько мы облажались. От развала государственных служб до экологического коллапса, это привело к удручающему чтению:

Один ветеран профсоюзного движения недавно сказал мне: «Во всем этом месте царит абсолютный беспорядок». Другой MLA впервые серьезно подумывает о том, чтобы уйти из политики.

Один высокопоставленный бизнесмен позвонил неделю назад и посетовал на то, что большая часть Северной Ирландии разваливается.

Он сравнил ситуацию с Ливией: там два враждующих лидера сражались, пока их инфраструктура рухнула, убив тысячи людей в результате прорыва двух дамб. Здесь он сказал, что обе стороны тратят свою энергию на межплеменные споры, в то время как критическая инфраструктура вокруг них разрушается.

Последствия, возможно, и не наступят, пока эти политики и государственные служащие находятся у власти, но они обязательно наступят. Он сказал, что за последние девять лет расходы на дороги сократились почти на 1 миллиард фунтов стерлингов – это ложная экономия, поскольку чем больше дорог регрессируют, тем дороже становится их содержание.

По его словам, казначейство, ирландское правительство и бизнес не доверяют государственной службе тратить свои деньги, поскольку скандальное поведение с использованием наличных в обмен на пепел не было рассмотрено – несмотря на то, что утверждает глава государственной службы.

Посеяв ветер, мы теперь пожинаем бурю.

В этот день на следующей неделе Северная Ирландия вступает в критический период отсутствия электроснабжения. Угольные агрегаты электростанции Килрут отключатся в следующую субботу вечером, но газовые генераторы, которые должны были их заменить, еще далеко не готовы.

Даже когда эти генераторы будут введены в эксплуатацию где-то в начале следующего года, они не заменят утраченную мощность из-за оплошности тех, кто наблюдает за электроэнергетической системой.

Возникнет критический дефицит генерирующих мощностей, а это означает, что в спокойные, холодные дни, когда возникнут проблемы на других станциях, могут произойти отключения электроэнергии. Тем не менее, похоже, никого это не особо волнует. Существует мало свидетельств того, что к этому относятся как к кризису.

В прошлом году сюда в поисках убежища приехал беженец, спасавшийся от украинской войны. Но когда им потребовалась срочная операция, очередь ожидания была настолько длинной, что они подумывали о возвращении на лечение в Украину. Теперь здравоохранению грозит дефицит в 470 миллионов фунтов стерлингов.

Эта тема также обсуждалась вчера вечером в программе The View на BBC (отрывок ниже).

Насколько плохо все это может обернуться? Не слишком ли мы фаталистичны или намеренно игнорируем проблемы?

Этот столетний камень с каждым днем ​​все больше напоминает надгробие.

Благодаря Мэтью Тейлор в Твиттере за каламбур.