1764498161
2025-11-30 01:07:00
2025/11/30 09:07 (обновлено 30.11.09:35)
Японская певица Аюми Хамасаки. (Изображение взято с сайта facebook.com/ayu.official)
(Репортер Центрального информационного агентства Дай Яжен, Токио, 30-е число) После того, как японская певица Аюми Хамасаки отменила свой концерт, который должен был состояться вчера в Шанхае, она подтвердила, что «от первого выступления до выхода на бис без публики». Китайские фанаты оставили сообщения, в которых критиковали решение отменить концерт без причины, подчеркивая, что позиция (китайского) правительства не отражает мысли всех людей.
Аюми Хамасаки объявила об отмене концерта в Шанхае в ограниченном по времени обновлении 28-го числа. В то же время она извинилась перед персоналом, танцорами, участниками группы и фанатами, принимавшими участие в подготовке к концерту. «Не имея возможности встретиться напрямую, чтобы извиниться, у меня не было другого выбора, кроме как снести сцену. Я до сих пор не могу в это поверить и не могу описать это словами. Мне очень жаль».
Она также сказала: «В этом хаотичном настроении я думала о том, действительно ли я ничего не могу сделать, но на данный момент я больше ничего не могу сделать, кроме этого объявления. Пожалуйста, простите меня».
Вчера поздно вечером Хамасаки снова обновил ограничения, ссылаясь на сообщения, опубликованные гонконгскими СМИ. Она рассказала: «Как сообщалось, после того, как вчера мы получили запрос на отстранение, мы выступили с первой песни до выхода на бис без публики, прежде чем покинуть площадку».
Далее она написала: «Для 14 000 ТА (аббревиатура Team Ayu, имя фаната Хамасаки), которые могли это увидеть, все артисты и персонал завершили это представление с тем же настроением, что и официальное выступление, и выложились на полную катушку».
Аюми Хамасаки также опубликовала фотографию с персоналом и оставила им сообщение, в котором говорилось: «Я двигаюсь вперед вместе с командой, которая до сих пор сражалась бок о бок, всем персоналом в Китае и большой семьей в Японии. Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне. Пожалуйста, найдите те позитивные вещи, которые могут удовлетворить вашу душу, какими бы маленькими они ни были, а затем защитите себя».
Наконец она сказала: «Развлечения должны быть мостом между людьми, и я надеюсь, что смогу стать тем человеком, который построит этот мост. Я до сих пор верю в это».
Что касается полного выступления Аюми Хамасаки в зале без публики, в Интернете было много похвал: «Он действительно артист, создавший эпоху, он такой потрясающий», «Он такой красивый», «Певец действительно необыкновенный», «Это называется профессионализмом».
Другой китайский фанат оставил сообщение на японском языке, в котором говорилось: «Я китайский фанат, которому вы нравитесь. Мне очень жаль, что недавние политические проблемы доставили неприятности вам и всей концертной команде. Надеюсь, вы понимаете, что позиция правительства не отражает мысли всех простых людей».
В сообщении говорилось: «Многие молодые китайцы очень любят японскую поп-культуру. В социальных сетях Китая многие без причины раскритиковали решение отменить концерт. Я надеюсь увидеть вас снова в будущем. Если возможно, я надеюсь, что вы сможете рассказать своим японским друзьям, что китайцы на самом деле очень добры. Мы также с нетерпением ждем скорейшего возобновления поездок в Японию и повторного посещения вашего концерта в Китае».
В 2024 году Аюми Хамасаки провела концерты в 4 городах, включая Шанхай, Чэнду, Нинбо и Гуанчжоу. Помимо Японии, в этом году выступления также включают Гонконг, Сингапур, Тайбэй, Ханчжоу и Пекин. Первоначально он должен был начаться в Шанхае 29-го числа, но внезапно был отменен. 10 января следующего года также состоится выступление в Макао. (Редактор: Тан Пэйджун) 1141130
Приложение Chuosha «Issei Shimbun»
Текст, изображения и видео на этом веб-сайте не могут воспроизводиться, публично транслироваться или публично передаваться и использоваться без разрешения.
#Концерт #Аюми #Хамасаки #Шанхае #был #отменен #без #публики #но #она #все #равно #настояла #на #пении #Китайские #фанаты #раскритиковали #политическое #вмешательство #Пересечение #пролива #Центральное #информационное #агентство #CNA
По теме
