Критики разорвали сделку по покупке UK Telegraph и назвали спонсора «сексистским режимом» ОАЭ

Фирма по выкупу экс-главы > Джеффа Цукера продвигается вперед с предложением купить британскую газету Daily Telegraph – даже несмотря на то, что критики раскритиковали «сексистский режим» его финансового покровителя Абу-Даби.

Семья Баркли восстановила контроль над британской газетой Telegraph в понедельник после того, как RedBird IMI, поддерживаемая Абу-Даби, помогла погасить долг в размере 1,5 миллиарда долларов в рамках предложения о поглощении.

Но сделка оказалась под огнем критики на фоне правительственного расследования и критики со стороны журналистов Telegraph. Один из критиков заявил, что уважаемое издание не должно принадлежать иностранному «сексистскому режиму».

В преддверии долговой сделки старшие журналисты Telegraph Камилла Томини, Джанет Дейли и Фрейзер Нельсон раскритиковали соглашение, согласно которому бывший босс > Цукер, который является генеральным директором RedBird IMI, возьмет под свой контроль The Telegraph и журнал Spectator.

В Пятничная статья в The Telegraph под названием«Не должно быть позволено женоненавистническому иностранному государству владеть газетой The Telegraph», — предупредил заместитель редактора Томини, что газета не должна принадлежать «сексистскому режиму», и заявил, что спорная сделка «не проходит проверку на внимательность», потому что « ОАЭ не соответствуют западным стандартам и ценностям».

Она призвала министра культуры Люси Фрейзер, которая на прошлой неделе приказала регулятору СМИ Ofcom расследовать потенциальное нарушение предлагаемой сделкой стандартов СМИ.чтобы признать, что газета, «продвигающая женщин в качестве ключевых обозревателей», может «с трудом работать под прикрытием любого авторитарного режима, который применяет сексистские законы».

Негативная реакция вызвана тем, что предложенная передача публикаций RedBird IMI была поставлена ​​под сомнение после того, как британское правительство на прошлой неделе официально вмешалось, чтобы заблокировать сделку, пока оно расследует, повлияет ли какое-либо поглощение на свободу выражения мнений при новом владельце.

Расследование Ofcom началось примерно через две недели после RedBird IMI предложила сделку на сумму около $750 млн. чтобы позволить семье Баркли — владельцам газеты Telegraph и журнала Spectator — погасить свой долг перед Lloyds Banking Group, составлявший почти 1,5 миллиарда долларов, который в июне оценил его активы.

Согласно плану, RedBird IMI, совместное предприятие RedBird Capital и International Media Investments (IMI) из Абу-Даби, финансируемое в основном шейхом Мансуром бен Заидом Аль Нахайяном, вице-президентом Объединенных Арабских Эмиратов, должно было быстро получить контроль над активами. путем обмена долга на акции – пока не вмешалось правительство.

Теперь семья Barclays сохранит временный контроль вместо того, чтобы передать его RedBird IMI. Если сделка удовлетворит британские регулирующие органы, недвижимость перейдет под контроль группы, возглавляемой Цукером.

Ллойдс подтвердил в своем заявлении, что получил средства Reuters в понедельник, но теперь RedBird IMI придется ждать завершения расследования 26 января.

Томини написала в The Telegraph, что уверена, что сделка будет заблокирована.

«Мы можем верить, что они придут к правильным выводам, поскольку всем нам очевидно, что газета, принадлежащая государству Персидского залива, столкнется с вопросами, касающимися свободы выражения мнений», — сказала она.

Ее коллега Дейли отказалась от сделки, подняв этот вопрос в своей авторская статья, опубликованная в газете Telegraph в субботу.

«В свободном обществе ни одно правительство – включая избранное страной – не должно владеть новостным СМИ. Власть, которой обладает государство, должна быть всегда и безоговорочно отделена от представления и анализа информации, находящейся в открытом доступе», — написала она. «Этот принцип стал одним из отличительных различий между тиранией и демократиями в современном мире».

Дэйли добавил, что газеты необходимы для того, чтобы избежать «общественного дискурса, в котором доминируют гротескные абсурдные «глубокие фейковые» видеоклипы, манипулированные фотографии, непроверенные истерические показания и откровенный обман… под контролем неквалифицированных и, возможно, безответственных миллиардеров социальных сетей, которые несут ответственность перед никто.”

Журнал Spectator, который также является частью предлагаемой сделки, редактируется обозревателем Telegraph. Об этом Нельсон заявил в интервью The Times of London. что «не сентиментально чувствовать себя некомфортно из-за перспективы того, что старейший британский еженедельный журнал будет раскуплен Эмиратами».

В другом месте бывший премьер-министр Великобритании Лиз Трасс призвала правительство защитить редакционную независимость The Telegraph. Об этом сообщает -.

Трасс подчеркнул важность того, чтобы газета могла публиковаться «свободно» после того, как министры решили начать пересмотр соглашения на фоне опасений цензуры и иностранного вмешательства.

В последние дни Цукер отправился в тур по связям с общественностью. рассказывая Financial Times он создаст редакционно-консультативный совет, чтобы поддержать независимость The Telegraph и The Spectator и предоставить гарантии.

Бывший руководитель > также раскритиковал конкурирующих участников торгов за консервативное британское издание, «обливающее грязью».

На прошлой неделе исполнительный директор также рассказал бизнес-редактор The Telegraph Кристофер Уильямс он бы «ушёл в отставку», если бы к нему обратились с предложением оказать давление на редакцию из Объединённых Арабских Эмиратов.