Глава OBR Ричард Хьюз ушел в отставку сегодня после утечки информации, произошедшей на прошлой неделе. Бюджет – но Тори утверждал, что его выгнали за разоблачение Рэйчел Ривз‘ ложь.
В письме канцлеру и комитету казначейства Палаты общин в понедельник г-н Хьюз заявил, что берет на себя «полную ответственность» за досадную ошибку.
OBR был унижен в прошлую среду, когда преждевременно опубликовал свой последний бюджетный прогноз перед бюджетом г-жи Ривз.
Это означало, что решения канцлера по налогам и расходам стали широко известны более чем за 40 минут до того, как она должна была официально объявить о мерах.
Г-н Хьюз первоначально сопротивлялся призывам уйти с поста главы надзорной службы, но теперь он ушел после завершения расследования этого эпизода.
Тем не менее, его уход также произошел после того, как он сообщил, что OBR в частном порядке сказал г-же Ривз в преддверии ее бюджета, что она не сталкивается с дырой в расходах.
Это вызвало яростный спор по поводу того, намеренно ли канцлер ввел избирателей в заблуждение относительно состояния государственных финансов, чтобы оправдать повышение налогов на 30 миллиардов фунтов стерлингов.
После отставки г-на Хьюза лидер консерваторов Кеми Баденоч заявил, что г-жа Ривз использовала уходящего главу OBR в качестве своего «живого щита».
«Кто-то подал в отставку из-за бюджетного хаоса… но это не Рэйчел Ривз», — написала г-жа Баденоч на X.
«Канцлер пытается использовать кресло ОБР в качестве своего живого щита. Но я ей не позволю. Почему в Стармере и Ривзе ВСЕГДА виноват кто-то другой?
Лидер реформаторского парламента Великобритании Найджел Фарадж заявил: «Какими бы ни были недостатки OBR, они не пытались умышленно ввести в заблуждение британскую общественность.
«Сегодня подал в отставку не тот человек, это должна была быть Рэйчел Ривз».
Объявление об уходе г-на Хьюза, судя по всему, было приурочено к закрытию финансовых рынков в понедельник, возможно, из-за опасений, что это может спровоцировать крах.
Его уход также означает, что во вторник утром депутаты Комитета казначейства больше не будут допрашивать его по поводу бюджетного процесса.
Глава OBR Ричард Хьюз ушел в отставку сегодня после утечки бюджета на прошлой неделе, но Тори предположили, что его выгнали за разоблачение лжи Рэйчел Ривз.
В письме канцлеру и комитету казначейства Палаты общин в понедельник г-н Хьюз заявил, что берет на себя «полную ответственность» за досадную ошибку.
Лидер консерваторов Кеми Баденоч заявил, что г-жа Ривз использовала уходящего главу OBR в качестве своего «живого щита»
Г-н Хьюз направил заявление об отставке г-же Ривз и старшему депутату от лейбористской партии Мэг Хиллер, председателю казначейского комитета.
Он сказал, что, несмотря на утечку бюджета, он «уверен, что OBR сможет быстро вернуть себе доверие и уважение, которые оно заслужило за 15 лет строгого, независимого экономического анализа».
«Но я также должен сыграть свою роль в том, чтобы дать возможность организации, которую я любил возглавлять последние пять лет, быстро преодолеть этот прискорбный инцидент», — добавил он.
«Поэтому я решил, что в интересах OBR я уйду с поста его председателя и возьму на себя полную ответственность за недостатки, выявленные в отчете».
Г-н Хьюз занимал пост председателя OBR с 2020 года и был повторно назначен на эту должность на второй пятилетний срок в июле этого года.
Дама Мэг поблагодарила г-на Хьюза за «самоотверженный подход к своей работе на протяжении всего времени, когда он был председателем OBR – часто в трудных обстоятельствах».
«Я одобряю его решение взять на себя полную ответственность за инцидент и желаю ему всего наилучшего в будущем», — добавила она.
Министерство финансов заявило, что начнет процесс поиска замены г-ну Хьюзу «в ближайшие недели».
Выступая в палате общин после того, как стало известно об отставке, министр финансов Джеймс Мюррей выразил благодарность правительства г-ну Хьюзу «за его преданность государственной службе».
Ранее он сообщил членам парламента, что правительство рассмотрит «серьезные» выводы расследования утечки бюджета.
Г-н Мюррей заявил, что инцидент был «системным» провалом, указав на выводы о том, что руководству следовало пересмотреть меры безопасности, и была обнародована «чувствительная для рынка информация».
Отчет об утечке OBR также показал, что наблюдательный орган мог случайно разглашать бюджетные документы в течение многих лет.
Расследование обвинило технический сбой, сделавший URL-адрес неожиданно доступным, а не хакерство, предполагая, что чиновники не просто случайно разместили материал в Интернете слишком рано.
Однако в оценке отмечается, что такая же проблема существовала и раньше, и были обнаружены доказательства того, что к документам также мог быть преждевременный доступ во время последнего бюджета.
Это поднимает вопросы о том, могли ли люди получить прибыль от раннего знания того, что было в объявлениях.
Один уникальный IP-адрес предпринял 32 попытки получить документ с веб-адреса, прежде чем он был опубликован, что указывает на то, что пользователь ожидал ошибки.
Затем его скачали 43 раза с 11:41 до 12:07, после чего специалистам по шифрованию наконец удалось отключить его.
Сэр Кейр Стармер использовал пресс-конференцию в понедельник утром, чтобы высмеять «значительную ошибку» OBR и подвергнуть сомнению решение независимого органа.
На прошлой неделе г-н Хьюз заявил, что он «унижен» чрезвычайной утечкой информации и будет уйдет в отставку, если потеряет доверие канцлера и депутатов.
Сэр Кейр Стармер ранее использовал пресс-конференцию, чтобы посмеяться над «существенной ошибкой» надзорного органа по поводу утечки бюджета и подвергнуть сомнению решение независимого органа.
Г-н Мюррей сказал: «В прошлую среду, прежде чем канцлер начала выступать со своей бюджетной речью, OBR опубликовал весь свой EFO (экономический и финансовый прогноз) онлайн.
«Позвольте мне прояснить: это очень серьезное нарушение конфиденциальной информации.
«Это фундаментальное нарушение ответственности OBR. Это невежливо по отношению к Палате представителей, и этого никогда не должно было случиться».
Уход Хьюза может представлять опасность на Даунинг-стрит, поскольку это позволит ему высказать свое мнение о бюджетном процессе.
Помимо утечки информации, в Министерстве финансов бушует напряженность из-за того, что OBR раскрывает взрывоопасные подробности того, когда это произошло. сказал г-же Ривз, что в государственных финансах нет дыры.
Это вызвало всеобщее возмущение тем, что она солгала, рассказывая о проблемах накануне, чтобы смягчить британцев к огромному повышению налогов.
Сэр Кейр заявил ранее в понедельник: «Я не собираюсь утверждать, что то, что произошло на прошлой неделе, когда весь бюджет был опубликован до того, как канцлер встала на ноги, было не чем иным, как серьезной ошибкой.
«Это была чувствительная для рынка информация. Это было грубой невежливостью по отношению к парламенту. Это серьезная ошибка, ведется расследование.
«Но что касается самого OBR, я очень поддерживаю OBR по причинам, которые я изложил: он жизненно важен для стабильности, жизненно важен и является неотъемлемой частью наших финансовых правил, которые, как я уже неоднократно говорил, являются нерушимыми».
Сэр Кейр также выразил разочарование по поводу решения OBR провести сейчас долгосрочный анализ производительности, хотя это влияние было более чем компенсировано другими изменениями в прогнозах.
«Ну, я не злюсь на обзор производительности», — сказал премьер-министр.
«Хорошо, что время от времени появляются подобные обзоры. Я озадачен.
«Я лично считаю, что в конце предыдущего правительства и до того, как мы начали работу, возможно, было бы неплохо провести анализ производительности, чтобы мы могли точно знать, с чем мы столкнулись.
«Делать это через 15, 16 месяцев после создания правительства, это нужно было когда-нибудь сделать, но брать на себя ответственность за провал последнего правительства – откровенно говоря, это была природа зверя в течение последних 16 месяцев, но в этом упражнении этому уделялось особое внимание.
«Я не злюсь, я просто озадачен тем, почему это не было сделано в конце правления правительства, а не сейчас, но я не говорю, что эти проверки не важны и так далее».
Вчера г-жа Ривз колебалась во время интервью, поскольку ей рассказали подробности того, как она обсуждала проблемы в бухгалтерских книгах правительства, даже после того, как OBR сообщил ей, что на самом деле они прогнозируют небольшой профицит.
График был изложен в письме независимого органа депутатам, опубликованном в пятницу.
Это вызвало редкую публичную критику со стороны Министерства финансов, которое заявило, что его заверили, что такая информация «обычно» не будет обнародована в будущем.
Отвечая вчера на вопрос о судьбе г-на Хьюза, г-жа Ривз сказала: «Послушайте, нет никого, кто был бы большим сторонником Управления по бюджетной ответственности, чем я.
«Летом я повторно назначил Ричарда Хьюза, чтобы усилить полномочия OBR…
«Это было явно серьезно. Это явно было серьезное нарушение протокола».
После того, как письмо OBR было опубликовано в пятницу, представитель Казначейства заявил: «Мы не собираемся вдаваться в процессы OBR или размышлять о том, как это связано с внутренним принятием решений при составлении бюджета, но канцлер сделала свой выбор в пользу сокращения стоимости жизни, сокращения списков ожидания в больницах и увеличения резерва в два раза, чтобы сократить стоимость нашего долга.
«Мы очень серьезно относимся к безопасности бюджета и считаем важным сохранить частное пространство для обсуждения политики и прогнозов Казначейства и OBR, поэтому мы приветствуем подтверждение OBR того, что это не станет обычной практикой».
2025-12-01 17:57:00
1764611995
#Лживая #Рэйчел #находит #своего #падшего #парня #руководитель #OBR #который #разоблачил #ложь #канцлера #УХОДИТ #изза #хаотичной #утечки #бюджета #но #его #просто #делают #козлом #отпущения #чтобы #спасти #ее #шкуру #настаивают #Тори
По теме