ТРодной город отца потенциального убийцы Салмана Рушди представляет собой неприступное место, где шиитская исламская иконография соседствует с роскошными особняками, изрешеченными пулями домами и осторожными местными жителями, которые пока не хотят иметь ничего общего с посетителями.
Ярун, расположенный на границе Ливана с Израилем, долгое время был центром четырехдесятилетнего конфликта Ирана с Израилем. Его хребты и долины были ключом к нескольким войнам, и фотографии его мучеников украшают большинство улиц, наряду с вездесущими желтыми знаменами его самого могущественного игрока, Хезболла.
Отец Хади Матара и его большая семья живут здесь, среди стойко консервативных, богатых районов. Недавно построенные дворцы возвышаются над вершинами холмов. Улицы выметены начисто, а дорожные рабочие заняты ремонтными работами, что является редкостью в стране, переживающей экономический кризис. Но Ярун явно следит за своими.
Так и случилось, когда Хранитель посетил мэрию в центре города, пытаясь найти дорогу к семье Матара. «Я не буду говорить на эту тему», — коротко ответил мэр. «Никто здесь больше не будет говорить с вами об этом, и я советую вам уйти сейчас же».
Священник в белом головном уборе был столь же сдержан, хотя и более вежлив. — Как тебя зовут и почему ты здесь? он спросил. — Спроси возле парикмахерской.
Считается, что Матар, родившийся в США, провел несколько лет в Яруне, начиная с подросткового возраста. Его преданность была предметом спекуляций как в Ливане, так и в Нью-Йорке, где он находился. обвинен в покушении на убийство Рушди. Но его водительские права дают некоторые подсказки. Он использовал вымышленные имя и фамилию в своем официальном документе, Хасан Мугния, слияние лидера «Хизбаллы» и ее самого легендарного командира.
Сыграли ли «Хезболла» или Иран роль в том, что Матар якобы зарезал писателя, или же он почувствовал, что на это есть полномочия из-за фетвы 33-летней давности, является предметом споров в регионе. Государственные СМИ Ирана в понедельник опровергли любую прямую связь, но заявили, что Рушди заслужил нападки из-за своей книги «Сатанинские стихи», в которой, по словам некоторых, он кощунственно описал пророка Мухаммеда.
Связанные с «Хизбаллой» СМИ также не дали никаких замечаний, описывая нападение по-разному: «удар в шею» автора или «месть Бога».
Но душным летним днем в Яруне ничего не двигалось, и мало кто выходил на улицы. Те же, кто все же, склонили головы, торжественно проходя мимо фресок, воздающих дань уважения лидеру “Хизбаллы” Хасану Насралле и двум последним верховным лидерам Ирана, Рухолле Хомейни, издавшему фетву против Рушди, и Али Хаменеи, поддержавшему ее.
Убитый иранский генерал Касем Сулеймани также занимает видное место, как и военачальник “Хизбаллы” Имад Мугниекоторый был убит ЦРУ и Моссад в Дамаске 14 лет назад.
Все пятеро мужчин находились в кабине экипажа Корпуса стражей исламской революции на юге страны. Ливан и по области. Заметное присутствие их фресок в центре города говорило об их значимости среди населения, которое не хотело иметь ничего общего с последствиями нападения на Рушди.
“Мама [of Hadi] сказала мне, что не хочет разговаривать со СМИ, и попросила меня держать их подальше», — сказал помощник мэра перед визитом Guardian в Ярун в понедельник.
