Президент Сирии Башар аль-Асад официально завершает многолетнюю изоляцию властей региона из-за жестокой гражданской войны, в результате которой погибло около полумиллиона человек.
ЛЕЙЛА ФАДЕЛЬ, ВЕДУЩАЯ:
Лидеры со всего арабского мира встречаются в Саудовской Аравии, и кто-то, кто не появлялся в этом зале более десяти лет, снова появляется. Президент Сирии Башар аль-Асад официально заканчивает многолетнюю изоляцию властей региона из-за гражданской войны, в результате которой погибло около полумиллиона человек. Вашингтон осудил нормализацию отношений королевства с Асадом. Приглашение рассматривается как еще один признак натянутых отношений между США и Саудовской Аравией. Кроме того, сегодня у нас неожиданный гость. Президент Украины Владимир Зеленский находится в Джидде, где проходит саммит. И это также то, где сейчас находится Ая Батрави из -, и она сейчас присоединяется ко мне. Доброе утро.
АЙЯ БАТРАВЫ, ПОДПИСЬ: Доброе утро, Лейла.
ФАДЕЛЬ: Итак, Айя, мы скоро перейдем к неожиданному визиту Зеленского. Но начать я хочу с повторного появления на саммите Башара Асада, весьма показательного. Он был чем-то вроде изгоя в регионе из-за подавления оппозиции его правлению, пыток в тюрьмах, сотен тысяч убитых в Гражданской войне. А теперь он только что вернулся.
БАТРАВЫЙ: Да. Я имею в виду, в конечном счете, да, были такие важные страны, как Египет и Объединенные Арабские Эмираты, которые уже много лет налаживали связи с Сирией. Но большой сдвиг действительно произошел после февральских землетрясений, обрушившихся на Турцию и некоторые районы Сирии. Это дало Саудовской Аравии возможность, которую она искала, для возобновления взаимодействия с Сирией сначала в гуманитарных целях. Но не все в регионе согласны с этим объятием Асада. Образ Асада, стоящего сегодня с лидерами за это – их групповое фото, пожимающих друг другу руки, также раздражает многих сирийцев. Я говорил с Мохаммедом Алаа Ганемом. Он руководитель политики в Сирийско-американском совете, оппозиционной группе, которая призывает к демократии в Сирии. Он говорит, что арабские государства узаконивают Асада, не добиваясь сначала реальных уступок.
МОХАММЕД АЛАА ГАНЕМ: Асад что-то изменил? Освобождал ли Асад политических заключенных, особенно женщин и детей? Асад не сделал абсолютно никаких изменений, никаких уступок, которые заслуживали бы его повторного принятия. Так что, к сожалению, нормализация отношений с ним может рассматриваться только как капитуляция.
Фадель: Итак, эта война началась с протестов против правления Асада. Они были жестоко репрессированы. Это привело к гражданской войне. Саудовская Аравия поддержала повстанцев, пытавшихся свергнуть Асада. Так означает ли приглашение Саудовской Аравии Асаду, что Асад официально победил?
БАТРАВИ: Ну, он наблюдает за экономикой, которая находится в руинах. Санкции США также являются препятствием для того, как далеко страны могут зайти в процессе нормализации отношений с ним. И есть еще части страны, которые ему неподконтрольны. Но Россия и Иран поспешили ему на помощь, и в итоге он не был свергнут. А теперь гражданская война в Сирии зашла в тупик. Миллионы сирийских беженцев хотят вернуться домой, но им это нужно — страну нужно восстановить, и арабские государства хотят получить от этого кусочек. И они надеются, что Сирия сможет переориентироваться обратно в арабское лоно и как бы отдалиться от Ирана, который все еще имеет там большое влияние.
ФАДЕЛЬ: Итак, нам, очевидно, нужно обсудить этот визит президента Украины Владимира Зеленского. Что вы думаете о его появлении сегодня утром?
БАТРАВИ: Я имею в виду, что это необычно, потому что он из Украины, а это саммит арабских лидеров. Но для Зеленского это шанс изложить требования своей страны, чтобы Россия вернула все украинские территории, которые она аннексировала с 2014 года. И он делает это предложение арабским государствам, которые имеют тесные связи с Россией как в политическом, так и в экономическом плане. Саудовская Аравия заключила нефтяной договор с Россией, который помог экономике России, удерживая цены на нефть выше. И были арабские страны, которые помогли россиянам избежать санкций, оставив бизнес открытым. Итак, но для Саудовской Аравии, для наследного принца, это шанс проявить свои дипломатические мускулы и показать, что он не собирается подвергаться давлению со стороны США или России, чтобы выбрать чью-то сторону.
ФАДЕЛЬ: Айя Батрави из – из Джидды, большое спасибо.
БАТРАВИ: Спасибо, Лейла.
Авторское право © 2023 -. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для дополнительной информации.
Стенограммы – создаются в сжатые сроки подрядчиком -. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ – является аудиозапись.
