Лонг-лист Национальной книжной премии 2023 года: молодежная литература

На этой неделе The New Yorker объявит лонг-листы Национальной книжной премии 2023 года. Зайдите сегодня днем, чтобы увидеть список переведенной литературы.

В трех произведениях, вошедших в лонг-лист молодежной литературы этого года, рассказывается об отпусках, которые принимают неожиданные повороты: в графическом романе Худы Фахми «Huda F Cares?» молодая мусульманская девушка чувствует себя неловко во время семейной поездки в Мир Диснея; в графических мемуарах Дэна Сантата «Все в первый раз» неуклюжий школьник влюбляется во время школьной поездки в Европу; В графическом романе Бетти С. Тан «Дети-парашютисты» трое тайваньских братьев и сестер погружаются с головой в американскую культуру во время визита в Калифорнию.

Другие книги в длинном списке освещают сложные исторические и научные события. Книга «Скрытые системы: вода, электричество, Интернет и секреты систем, которые мы используем каждый день», написанная и проиллюстрированная Дэном Ноттом, исследует происхождение и воздействие на окружающую среду сложных структур, лежащих в основе общества. В книге Йохуру Уильямса и Майкла Дж. Лонга «Больше, чем мечта: радикальный марш на Вашингтон за рабочие места и свободу» используются фотографии и репортажи из чернокожих газет, чтобы осветить роль чернокожих женщин в Марше на Вашингтон. В книге Кэтрин Марш «Потерянный год» исследуется украинский Голодомор, навязанный правительством голод, который привел к гибели миллионов людей в тридцатых годах.

Десять книг в лонг-листе были выбраны из трехсот сорока восьми наименований, представленных издателями. Все одиннадцать авторов впервые удостоены Национальной книжной премии. Полный список приведен ниже.

Эрин Боу«Саймон вроде как говорит»
Книги Disney-Hyperion / Disney Publishing Worldwide

Кеннет М. Кадоу«Собирать»
Кэндлвик Пресс

Элисон Деррик«Не забывай меня»
Книги Саймона и Шустера для юных читателей / Саймон и Шустер

Худа Фахми«Худа Ф заботится?»
Книги по циферблату для юных читателей / Penguin Random House

Вашти Харрисон«Большой»
Маленькие коричневые книжки для юных читателей / Hachette Book Group

Кэтрин Марш«Потерянный год: история выживания во время украинского голода»
Roaring Brook Press / Macmillan Publishers

Дэн Нотт«Скрытые системы: вода, электричество, Интернет и секреты систем, которые мы используем каждый день»
Графика случайного дома / Случайный дом пингвина

И Сантат«Впервые для всего»
Первая секунда / Macmillan Publishers

Бетти С. Тан«Дети с парашютом»
Graphix / Scholastic, Inc.

Йохуру Уильямс и Майкл Дж. Лонг«Больше, чем мечта: радикальный марш на Вашингтон за рабочие места и свободу»
Книги Фаррара, Штрауса и Жиру для юных читателей / Macmillan Publishers

Судьями этой категории в этом году являются Сара Парк Дален, доцент Школы информационных наук Университета Иллинойса, Урбана-Шампейн; Кайл Лукофф, чей роман «Слишком яркий, чтобы увидеть»был финалистом Национальной книжной премии 2021 года; Клодетт С. Маклинн, исполнительный директор Центра изучения мультикультурной детской литературы; Джастин А. Рейнольдс, автор романа «Противоположность Всегда»; и Сабаа Тахир, чей последний роман «Вся моя ярость», выиграл Национальную книжную премию в области молодежной литературы в 2022 году. ♦