ВЕЛЛИНГТОН, Новая Зеландия (AP) — Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн, которую во всем мире хвалили за то, как она справилась с самой масштабной массовой стрельбой в стране и на ранних стадиях пандемии коронавируса, заявила в четверг, что покидает свой пост. Ардерн столкнулся с растущим политическим давлением дома и уровнем сарказма со стороны некоторых, которого не испытывали предыдущие лидеры Новой Зеландии. Тем не менее, ее заявление стало шоком для людей по всей стране с населением 5 миллионов человек. Сдерживая слезы, Ардерн сказала журналистам в Нейпире, что 7 февраля станет ее последним днем на посту премьер-министра. «Сейчас я вступаю в должность шестой год, и за каждый из этих лет я отдавала все, что могла», — сказала она.
ГОНКОНГ (AP) — Гонконг отменит правило обязательной изоляции для людей, инфицированных COVID-19, с 30 января в рамках своей стратегии по возвращению города на юге Китая к нормальной жизни, заявил в четверг глава города. На протяжении большей части пандемии за последние три года Гонконг придерживался китайской стратегии «ноль-COVID», требуя, чтобы те, у кого был положительный результат, проходили карантин. Многих жителей когда-то приходилось отправлять в больницы или государственные карантинные учреждения, даже когда их симптомы были легкими. В настоящее время инфицированным людям разрешается изолироваться дома в течение как минимум пяти дней, и они могут выходить из дома после отрицательного результата теста в течение двух дней подряд.
ПЕКИН (AP) — Китай в четверг обвинил «некоторые западные СМИ» в предвзятости, клевете и политических манипуляциях в их освещении резкого прекращения Китаем его строгой политики «ноль-COVID», поскольку он решительно выступил в защиту действий, предпринятых для подготовки к пандемии. смена стратегии. Принятие в декабре решения о прекращении массового тестирования и карантина привело к резкому росту числа случаев заболевания, при этом некоторые больницы и крематории были переполнены жертвами. В редакционной статье рупора правящей Коммунистической партии газета People’s Daily описала то, что она назвала «мерами по оптимизации и контролю» Китая, и раскритиковала сообщения СМИ, которые они не назвали «полностью предвзятой шумихой, клеветой и политическими манипуляциями со скрытыми мотивами». После первой волны новых случаев жизнь на большей части территории Китая в значительной степени вернулась к нормальной жизни, хотя официальные лица выразили обеспокоенность по поводу дальнейшего распространения вируса в сельскую местность во время празднования Нового года по лунному календарю.
ПРЕЙТОТОЕНГ, Камбоджа (AP) — камбоджийские эксперты, чья страна имеет сомнительную репутацию одной из самых зараженных наземными минами стран мира, провели в четверг группу украинских солдат через активно разминируемое минное поле, надеясь, что их многолетний опыт поможет европейцам своими собственными усилиями по обезвреживанию российских мин у себя дома. В защитных бронежилетах, касках и щитках группу из 15 украинцев сопровождали по расчищенным маршрутам через бывшее поле боя в северо-западной провинции Баттамбанг инструкторы Камбоджийского центра по разминированию, государственного агентства, которое наблюдает за обезвреживанием наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов в страна.
ЛАХОР, Пакистан (AP) — Аман, 22-летний трансгендерный мужчина из восточного пакистанского города Лахор, говорит, что всегда был близок со своим отцом. Когда он был маленьким и на улице было холодно, отец держал его руки, чтобы согреть их. Когда он учился в университете, его отец ждал, пока он вернется домой, чтобы вместе пообедать, независимо от того, насколько поздно было. Сейчас они обрезаны. Решение Амана жить как мужчина стоило ему всего. Его родители и пятеро братьев и сестер больше не разговаривают с ним. Он бросил университет и был вынужден уйти из дома. Он трижды пытался покончить жизнь самоубийством.
СЕУЛ, Южная Корея (AP) — Южная Корея и Иран вызвали послов друг друга в дипломатической ссоре, вызванной комментариями президента Южной Кореи Юн Сок Ёля, назвавшего Иран «врагом» Объединенных Арабских Эмиратов во время его поездки в маленькую страну Персидского залива. на этой неделе. Во время посещения южнокорейского спецназа, дислоцированного в ОАЭ в понедельник, Юн назвал принимающую сторону «братской нацией» Южной Кореи, связанной растущим экономическим и военным сотрудничеством, а затем сравнил угрозу, с которой ОАЭ предположительно сталкиваются со стороны Ирана, с угрозой, с которой Южная Корея сталкивается со стороны Северная Корея, обладающая ядерным оружием. «Безопасность нашего братского народа — это наша безопасность», — сказал Юн.
СЕУЛ, Южная Корея (AP) — Парламент Северной Кореи принял бюджет, который поддерживает высокий уровень расходов на оборону, несмотря на экономические проблемы, поскольку лидер Ким Чен Ын настаивает на агрессивном расширении своего ядерного арсенала на фоне застопорившейся дипломатии. По сообщениям государственных СМИ, Ким Чен Ын не присутствовал на двухдневной сессии Верховного народного собрания, завершившейся в среду. Официальное Центральное информационное агентство Кореи в Пхеньяне не упомянуло каких-либо комментариев членов ассамблеи в отношении Соединенных Штатов или Южной Кореи в своем отчете о встречах в четверг. Ассамблея была созвана через несколько недель после того, как Ким призвал к «экспоненциальному увеличению» ядерных боеголовок, массовому производству тактического ядерного оружия поля боя, нацеленного на «врага» Южную Корею, и разработке более совершенных межконтинентальных баллистических ракет, предназначенных для достижения США.
КАНБЕРРА, Австралия (AP) — Министр иностранных дел Австралии заявила в четверг, что ее правительство «глубоко обеспокоено» задержками в рассмотрении Китаем обвинений в шпионаже против китайско-австралийца Ян Хэнцзюня. по крайней мере в апреле. Министр иностранных дел Пенни Вонг подняла этот вопрос в годовщину задержания Яна в 2019 году, когда он прибыл в Гуанчжоу на юге Китая из Нью-Йорка со своей женой и 14-летней падчерицей. Ян предстал перед закрытым судом по обвинению в шпионаже в Пекине в мае 2021 года и все еще ждет приговора. «Правительство Австралии глубоко обеспокоено продолжающимися задержками в его деле», — говорится в заявлении Вонга.
Каждый лунный Новый год в обязательном порядке мать Кэт Лью готовила нян гао на пару, сладкий пирог из риса или моти. Это была вкусная традиция есть десерт на завтрак. Живущая в Сиэтле автор кулинарной книги «Современная азиатская выпечка дома» и основатель онлайн-группы Subtle Asian Baking подменяет вещи для своего 9-летнего сына. В первое утро нового года он получает вафли моти, приготовленные из ярко-зеленого пандана. «В этом году я снова собираюсь приготовить вафли», — сказал Лью, наполовину китаец, наполовину вьетнамец. «Я также собираюсь приготовить нян гао на пару и тому подобное, и постараюсь, чтобы он тоже оценил это больше». В отличие от Дня Благодарения, когда во многих семьях раздают пироги, десерты и кондитерские изделия на Лунный Новый год столь же разнообразны, как и азиатские диаспоры по всему миру, которые его празднуют.
ПЕКИН (AP) — Лавина заблокировала транспортные средства возле автомобильного туннеля в Тибете, и по меньшей мере восемь человек погибли. Падающий снег и лед рухнули на выходе из туннеля, соединяющего город Ньингчи на юго-западе Тибета с отдаленным округом Медог во вторник вечером. Власти сообщили в среду вечером, что поисково-спасательная операция продолжается, хотя неясно, сколько человек пропало без вести. В общей сложности на место происшествия были отправлены 131 спасатель и 28 автомобилей скорой помощи, а Министерство по чрезвычайным ситуациям центрального правительства направило группу для оказания помощи. Ньингчи находится на высоте около 3040 метров (9974 фута), примерно в пяти часах езды от региональной столицы Лхасы по шоссе, открытому в 2018 году.
