«Майкл был всего лишь ребенком», — говорит брат человека, убитого ИРА – The Irish Times

Впервые за 40 лет поисков ответов на вопрос об убийстве своего брата Шеймус Кирни чувствует завершение.

За несколько дней до публикации расследования деятельности высшего руководства британской армии ИРА шпион во время Смуты, Белфаст Мужчина сел за стол напротив следователей и узнал о последних моментах жизни своего младшего брата Майкла, который попросил помолиться перед тем, как его «казнили» ИРА за «информацию» в 1979 году.

Важно отметить, что на этой неделе команда операции «Кенова» рассказала Симусу Кирни то, о чем он всегда подозревал: смерть Майкла можно было предотвратить.

«Мой адвокат был со мной вместе с близнецом Майкла, Шоном, и формально с ними, если бы жизнь Майкла могла быть спасена вмешательством сил безопасности. Следователь категорически заявил нам, что его жизнь можно было спасти, но силовикам это не удалось.

«Майкл был всего лишь ребенком, ему было всего 20. Он этого не заслужил».

Считается, что похищение и смерть стажера-электрика — первый случай, связанный с двойным агентом Стак-найфом, широко известным как Фредди Скапатиччикоторый курировал пресловутое подразделение внутренней безопасности ИРА или «отряд психов».

В течение последних шести лет Шеймус Кирни сотрудничал с операцией «Кенова», чтобы найти «недостающие части мозаики», после десятилетий добиваясь справедливости.

«Следователь Кеновы сказал, что они надеялись, что приложат все усилия ради меня. Они это сделали», — сказал он The Irish Times.

Майкл Кирни вырос в Белфасте в разгар беспорядков и присоединился к ИРА в 1978 году, когда Симус Кирни, также бывший член ИРА, находился в тюрьме.

После освобождения в 1986 году мать Шеймуса попросила его выяснить, «действительно ли ее сын был информатором».

Беспрецедентным шагом стало то, что имя Майкла Кирни было «очищено» в 2003 году после внутреннего расследования ИРА, которое подтвердило, что он не был информатором.

«Я никогда не откажусь ради нашего Мика и уже многое узнал. Но команда Кеновы дала мне информацию, о которой я никогда раньше не слышал. Теперь я знаю, что он умер мгновенно и что он не плакал до того, как его застрелили. Странно, но для меня это было важно, он сохранил свое достоинство.

«Он был невиновен, но у него не было возможности выбраться из этого после того, как Скаппатиччи допросил его.

«Я знаю, что жизнь Майкла можно было спасти, у него могла быть жизнь. У него могла быть семья, у него был потенциал. Он присоединился к ИРА, чтобы помочь мне».

Команда Кеновы также раскрыла то, что Симус Кирни назвал «уничижительными» выводами о том, как британская армия обрабатывает разведданные в отношении его брата; он продолжает вести гражданское дело, которое подал в прошлом году.

Первый министр Северной Ирландии Мишель О’Нил заявила, что она «сожалеет о каждой гибели людей» после публикации отчета Кеновы.

Однако он уверяет, что не испытывает злости по отношению к спецслужбам.

«Я получил закрытие, есть такая вещь, как закрытие, и я получил его на этой неделе. Мой брат Шон чувствовал то же самое. Я пошел домой, позвонил своей дочери в Австралию и сказал ей, что это хорошая новость: мы наконец-то закрылись».

После публикации 206-страничного отчета в пятницу два брата встретились перед тем, как Шеймус сел на поезд, чтобы провести вечер вдали.

«Жена Шона сказала нам: «У вас офигенный результат». Я улыбнулся и сказал ей, что она права».

2024-03-09 05:01:27


1709992974
#Майкл #был #всего #лишь #ребенком #говорит #брат #человека #убитого #ИРА #Irish #Times