Ирландец Морган МакСвини подал в отставку с поста главы администрации премьер-министра Великобритании Кейра Стармера, заявив, что взял на себя ответственность за то, что посоветовал ему назначить Питера Мандельсона послом в США, несмотря на его известные связи с Джеффри Эпштейном.
После того, как новые файлы раскрыли глубину отношений ветерана лейбористской партии с покойным сексуальным преступником, г-н Стармер столкнулся с тем, что многие считают самым серьезным кризисом за 18 месяцев его пребывания у власти из-за его решения отправить г-на Мандельсона в Вашингтон в 2024 году.
Потеря МакСвини, 48-летнего мужчины из Корка и стратега, который сыграл важную роль в приходе Стармера к власти, является последней в череде неудач, произошедшей менее чем через два года после того, как Лейбористская партия завоевала одно из крупнейших парламентских большинства в современной британской истории.
Морган МакСвини прибывает на банкет лорд-мэра в Ратуше в лондонском Сити.
Поскольку опросы показывают, что г-н Стармер крайне непопулярен среди избирателей после серии неловких разворотов, некоторые в его собственной партии открыто ставят под сомнение его суждения и его будущее, и еще неизвестно, будет ли уход г-на МакСвини достаточным, чтобы заставить критиков замолчать.
Файлы, опубликованные в США 30 января, послужили толчком к полицейскому расследованию неправомерных действий при исполнении служебных обязанностей в связи с признаками того, что г-н Мандельсон сливал чувствительную для рынка информацию Эпштейну, когда он был министром правительства во время мирового финансового кризиса в 2009 и 2010 годах.
В своем заявлении МакСвини сказал: «Решение назначить Питера Мандельсона было неправильным. Он нанес ущерб нашей партии, нашей стране и доверию к самой политике.
«Когда меня спросили, я посоветовал премьер-министру назначить это назначение и беру на себя полную ответственность за этот совет.
Нам нужно ваше согласие для загрузки этого контента rte-player. Мы используем rte-player для управления дополнительным контентом, который может устанавливать файлы cookie на ваше устройство и собирать данные о вашей активности. Пожалуйста, просмотрите их данные и примите их, чтобы загрузить контент.Управление настройками
«Когда я ухожу, у меня есть еще два размышления: во-первых, и это самое главное, мы должны помнить о женщинах и девочках, чьи жизни были разрушены Джеффри Эпштейном и чьи голоса слишком долго оставались неуслышанными.
«Во-вторых, хотя я и не курировал процесс комплексной проверки и проверки, я считаю, что этот процесс теперь должен быть фундаментально пересмотрен. Это не просто жест, а гарантия на будущее.
«Я по-прежнему полностью поддерживаю премьер-министра. Он каждый день работает над восстановлением доверия, восстановлением стандартов и служением стране. Я буду продолжать поддерживать эту миссию всеми возможными способами. Это была честь всей моей жизни», – добавил г-н МакСвини в заявлении.
Кейр Стармер сказал, что для него было «честью» работать с Морганом МакСвини.
Г-н МакСвини родился в Макруме в графстве Корк в 1977 году и уехал в Лондон в возрасте 17 лет.
Он вступил в Лейбористскую партию, вдохновленный Соглашением Страстной пятницы, и в 2001 году начал работать стажером в штаб-квартире Лейбористской партии.
Поднявшись по служебной лестнице, в 2017 году он стал директором аналитического центра Labor Together, группы, ключевой целью которой было противодействие корбинизму и поиск способа отдалить партию от так называемых «крайних левых».
Г-н МакСвини был назначен главой отдела политической стратегии после прихода лейбористов к правительству в 2024 году, что стало победой на выборах, в которой роль г-на МакСвини получила широкое признание.
Он занимал должность руководителя аппарата с октября 2024 года, когда ему была передана эта должность после отставки Сью Грей после ссоры по поводу заработной платы и пожертвований.
В своем заявлении г-н Стармер сказал, что для него было «честью» работать с г-ном МакСвини, заявив, что человек из Корка «перевернул нашу партию после одного из ее худших поражений за всю историю» и что он «сыграл центральную роль в проведении нашей избирательной кампании».
«Во многом благодаря его преданности делу, лояльности и лидерству мы завоевали подавляющее большинство и получили шанс изменить страну.
«Тесно сотрудничая с Морганом в оппозиции и в правительстве, я каждый день видел его преданность Лейбористской партии и нашей стране. Наша партия и я в долгу перед ним, и я благодарю его за его службу», – добавил г-н Стармер.
Самое время.
Но опять же с этим премьером виноват кто-то другой: “Мэндельсон мне солгал” или “Морган мне посоветовал”.
Кейру Стармеру придется взять на себя ответственность за свои ужасные решения. Но он никогда этого не делает. https://t.co/KvVIhUmK6v
— Кеми Баденоч (@KemiBadenoch) 8 февраля 2026 г.
Лидер консерваторов Кеми Баденоч приветствовал уход МакСвини, но заявил, что премьер-министр должен «взять на себя ответственность» за свои действия.
Она сказала на X: «Пришло время.
«Но в случае с этим премьер-министром снова виноват кто-то другой: «Мэндельсон солгал мне» или «Морган посоветовал мне».
«Кейру Стармеру приходится брать на себя ответственность за свои ужасные решения. Но он никогда этого не делает».
Как и было предсказано, МакСвини ушел.
Лейбористы просто продолжают тот хаос, который мы видели при Тори.
Мои деньги говорят, что Стармер не сильно отстанет после провала лейбористов на выборах в мае этого года.
— Член парламента Найджел Фарадж (@Nigel_Farage) 8 февраля 2026 г.
Тем временем лидер партии реформ Великобритании Найджел Фарадж заявил, что г-н Стармер скоро покинет 10-е место.
Лидер реформистской Великобритании заявил на X: «Как и предсказывалось, МакСвини ушел. Лейбористская партия просто продолжает тот хаос, который мы видели при Тори.
«Мои деньги говорят, что Стармер не сильно отстанет после провала лейбористов на выборах в мае этого года».
Читать далее: Кто ирландский советник Стармера в центре скандала с Мандельсоном?
Многие члены парламента от лейбористской партии обвинили г-на МакСвини в назначении г-на Мандельсона и в ущербе, нанесенном публикацией диалогов между Эпштейном и г-ном Мандельсоном. Другие заявили, что г-н Стармер должен уйти.
Один политик из Лейбористской партии, выступая на условиях анонимности, сказал, что отставка г-на МакСвини произошла слишком поздно: «Это дает премьер-министру время, но это все еще конец дней».
В сентябре Стармер уволил Мандельсона с поста посла из-за его связей с Эпштейном.
На прошлой неделе правительство согласилось опубликовать практически все ранее частные переписки между членами его правительства с момента назначения г-на Мандельсона.
Этот релиз может выйти уже на этой неделе, что создаст новую головную боль для г-на Стармера, поскольку он надеется двигаться дальше.
Если ранее секретные сообщения о том, как Лондон планировал подойти к своим отношениям с Дональдом Трампом, будут обнародованы, это может нанести ущерб отношениям г-на Стармера с президентом США.
Неясно, кто заменит г-на МакСвини. Видья Алакесон, которая тесно сотрудничала с г-ном Стармером в оппозиции, является заместителем руководителя аппарата премьер-министра.
2026-02-08 18:45:00
1770599105
#МакСвини #уходит #поста #главы #администрации #премьерминистра #Великобритании
Продолжение темы
